Що таке ПІДСТАНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• substations
• substation

Приклади вживання Підстанцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трансформаторних підстанцій розподільчих….
Transformers and transformer substation….

Будівництво і реконструкція підстанцій.
Construction and reconstruction of substations.

Реконструкція підстанцій в східній частині України.
Reconstruction of Substations in the Eastern Part of Ukraine.

Компанія АББ сприятиме зростанню дигіталізації підстанцій.
ABB to support the increasing digitalization of substations.

Підстанцій Київської енергосистеми напругою 35 кВ переведено на напругу 110 кВ.
Substations Kyiv grid voltage of 35 kW translated into voltage of 110 kW.

Компанія АББ сприятиме зростанню дигіталізації підстанцій.
Next Article ABB to support the increasing digitalization of substations.

Укренерго» отримає від Німеччини 24, 5 млн євро на модернізацію підстанцій та інтеграцію в ENTSO-E.
Ukrenergo will receive €24.5 million from Germany for the modernization of substations and integration into ENTSO-E.

Компанії АББ та Intel спільно відкривають двері до майбутніх схем захисту підстанцій.
ABB and Intel are jointly opening the doors to future substation protection schemes.

Дано опису конструкцій основного електрообладнання електростанцій і підстанцій- синхронних генераторів і трансформаторів.
Descriptions of the designs of the main electrical equipment of power plants and substations- synchronous generators and transformers are given.

Не дозволяйте дітям гратись безпосередньо під повітряними лініями та поблизу підстанцій;
Do not allow children to play directly under the air lines and near the substations;

Німеччина надасть Україні 150 млн євро модернізацію підстанцій на Донбасі.
Ukraine: Germany provides EUR 150 million for substation modernization in Donbas.

GE має 20-річний досвід у сфері розробки і реалізації проектів з автоматизації енергетичних підстанцій.
GE has an extensive 20-year experience in the development and implementation of substation automation projects.

Реконструкції електричних мереж, трансформаторних підстанцій для зниження.
Reconstruction of electric networks, transformer stations to reduce technological losses of electricity.

АББ також встановить системи автоматизації підстанцій, котрі відповідають міжнародному стандарту МЕК 61850 і обладнані найновішими пристроями захисту та управління.
ABB will also install the substation automation systems, adding the latest IEC 61850-compliant protection and control equipment.

Цей комплекс заходів значно підвищить ефективність та надійність системи передачі та дасть змогу керувати обладнанням підстанцій дистанційно.
This set of measures will greatly increase the efficiency and reliability of the transmission system and allow the control of substation equipment remotely.

Ці стандарти включають в себе стандарт IEC 61850, який визначає архітектуру для автоматизації підстанцій, а також IEC 61970/61968- загальну інформаційна модель.
These standards include IEC 61850 which is an architecture for substation automation, and IEC 61970/61968- the Common Information Model(CIM).

Ці кошти компанія направить на модернізацію обладнання, впровадження геоінформаційних систем і реконструкцію підстанцій.
These funds will be channeled by the company to the modernization of equipment, the implementation of geoinformation systems and the reconstruction of substations.

Інноваційний пристрій від АББ для управління та захисту інтелектуальних підстанцій, з його передовими технологіями, здатний забезпечити такі виняткові переваги:.
ABB's innovative smart substation control and protection device with its advanced technology is capable of delivering the following exceptional benefits:.

Реабілітація підстанцій допоможе знизити втрати електроенергії на близько 33 ГВт-год на рік і скоротити витрати на технічну підтримку та ремонт на близько 800 000 доларів США на рік.
Substation rehabilitation will help reduce energy losses by about 33 GWh per year and decrease maintenance and repair costs by about$ 800,000 a year.

Серед них варто відзначити електриків, інженерів, операторів підстанцій розробників електропанелі, і навіть багатьох інших співробітників вітчизняних підприємств.
Among them, it is worth noting electricians, engineers, substation operators, electric panel developers, as well as many other employees of domestic enterprises.

Модернізація підстанцій підвищить ефективність і надійність передачі електроенергії, дозволить управляти обладнанням підстанцій з регіональних центрів.
Modernization of the substations will increase the efficiency and reliability of electricity transmission, will allow to manage the equipment of the substations from the regional centers.

АББ також встановить системи автоматизації підстанцій, котрі відповідають міжнародному стандарту МЕК 61850 і обладнані найновішими пристроями захисту та управління.
ABB will also install substation automation systems compliant with the global IEC 61850 communications standard and fitted with the latest protection and control equipment.

Велика частина роботи, яка була відбувається в модернізації енергосистем, особливо підстанцій та автоматизації розподілу, в даний час включена в загальну концепцію розумної енергосистеми.
Much of the work that has been going on in electric grid modernization, especially substation and distribution automation, is now included in the general concept of the smart grid.

В Україні втрати старих, ще радянських підстанцій, складають до 35%, і у відсутності генерації в рамках зеленого тарифу втрати оплачують абоненти енергомереж.
In Ukraine, the losses of old, even Soviet substations are up to 35%, and in the absence of generation within the green tariff, the losses are paid by the subscribers of power networks.

Комплекс заходів, передбачений проектом, дозволить керувати обладнанням підстанцій з регіональних центрів в режимі реального часу без постійної присутності на об'єктах оперативного персоналу.
The complexity of measures provided by the project will allow for the management of the substation equipment from the regional centers in real time without the constant presence of the operational staff.

Модернізація підстанцій підвищить ефективність і надійність передачі електроенергії, дасть змогу керувати обладнанням підстанцій з регіональних центрів.
Modernization of the substations will increase the efficiency and reliability of electricity transmission, will allow to manage the equipment of the substations from the regional centers.

Система автоматизації підстанцій від АББ, включаючи ABB AbilityTM MicroSCADA, допомагає управляти та моніторити підстанції, включаючи їхні системи захисту, та забезпечує повну інтеграцію між обладнанням системи.
ABB's substation automation, including its ABB AbilityTM MicroSCADA, will help control and monitor the substations including its protection system, and ensure full integration between system devices.