Що таке SUBSTATIONS Українською - Українська переклад

Transformers, substations and panels.

Трансформаторів, електропідстанцій та щитків.

Extend IEC 61850 between substations.

Використання IEC 61850 для комунікації між підстанціями.

Substations Kyiv grid voltage of 35 kW translated into voltage of 110 kW.

Підстанцій Київської енергосистеми напругою 35 кВ переведено на напругу 110 кВ.

Составление balance energy carriers by areas, substations, buildings;

Складання балансу енергоносіїв по районам, підстанціям, будинкам;

Organization of separate district heating substations at the main building and in the policlinic.

Облаштування індивідуальних теплових пунктів в головному корпусі та поліклін.

Люди також перекладають

transformer substations

All three substations will also be equipped with automation, protection and telecommunication systems.

Підстанція також буде обладнана сучасними системами цифрового управління, захисту та телекомунікацій.

The territory islaid power line 10 kV substations installed 25 kVA.

До території прокладеналінія електропередач 10 кВ, встановлено КТП 25 кВА.

The risk of fire in substations has been historically low, but the possible impacts of a fire can be catastrophic.

Ризик пожежі на підстанціях була історично низької, але можливі наслідки пожежі можуть бути катастрофічними.

Automatic transfer switch provides backup, switching between substations and the diesel generator.

Автомат введення резерву забезпечує резервування, перемикання між підстанціями, дизель-генератором.

There are 2 transformer substations on the territory of the park, the capacity of which to provide IP companies is 5 MW.

На території парку знаходиться 2 трансформаторні підстанції, резерв потужностей яких для забезпечення підприємств ІП складає 5 МВт.

Examine, check, repair,or preserve power gear in producing areas, substations, as well as in-service relays.

Вивчити, Реєстрація, ремонт,або зберегти владу передач у виробництві областях, підстанції, а також післядипломної реле.

Much attention is paid to the description of electrical devices used in electrical installations,the measurement system at stations and substations.

Велика увага приділена опису електричних апаратів, застосовуваних в електроустановках,системі вимірювань на станціях і підстанціях.

It is equipped with 24 complex transformer substations, 408 inverters and 58 752 photovoltaic modules.

Вона обладнана 24 комплексними трансформаторними підстанціями, 408 інверторами та 58 752 фотоелектричними модулями.

In addition, unlike the trams or trolleybuses,electric buses need neither tracks nor electrical network with substations.

Крім того, на відміну від трамваїв ітролейбусів, вони не потребують ні рейок, ні контактної мережі з підстанціями.

Major structural damage occurred- 2,986 kilometres of road and 327 bridges were damaged,24 substations and 224 power lines were destroyed, and 724 fixed and….

Пошкоджено 2986 км доріг і 372 мостів;зруйновано 24 підстанції і 224 лінії електропередач, 724 телефонні станції".

Now we produce a wide range of electrical products, these are low‑voltage and high‑voltage equipment,complete transformer substations.

На даний момент виробляємо широку гаму електротехнічної продукції‑ низьковольтна апаратура, високовольтна апаратура,комплектні трансформаторні підстанції.

The island, which is located inthe Baltic Sea, will house service centers and substations serving several offshore wind stations nearby.

На острові, який розташований у Балтійському морі,розмістяться сервісні центри та підстанції, які обслуговують кілька, що знаходяться поблизу від нього морських вітрових станцій.

The windings of transformers, electrical substations, cables and wires of high-voltage lines, capacitors, parts of measuring devices, channels for laying cables;

Обмотки трансформаторів, електричні підстанції, кабелі та проводи високовольтних ліній, конденсатори, деталі вимірювальних приладів, канали для прокладки кабелів;

Installation of power cabinets,control cabinets and frequency converters to substations furnace№4 and el. filters- 17 pcs.

Встановлення силових шаф,шаф управління и частотних перетворювачів в підстанціях печі №4 і ел. фільтрів- 17 шт.

Unstable supply current inpower may be due to many causes(accidents at substations and power lines, the old transformers and cables and other unforeseen circumstances).

Нестабільна подача струму в електромережіможе бути викликана безліччю причин(аварії на підстанціях і лініях електропередач, старі трансформатори і дроти і інші непередбачені обставини).

ABB's mission-critical communication networkswill provide the main communication bridge between substations in the Palembang region.

Критично важливі комунікаційні мережі відАББ забезпечують основний міст комунікації між підстанціями та регіоном Палембанг.

The plans of the Ministry of Infrastructure-are acquisition of two mobile traction substations, which are necessary for the restoring the railway infrastructure on Donbas territories under Ukrainian control.

Українське відомство маєнамір придбати дві пересувні тягові підстанції, необхідні для відновлення залізничної інфраструктури на підконтрольних Україні територіях Донбасу.

To prevent uncontrolled propagation, filters for the carrierfrequencies of the PLC systems were installed in substations and at line branches.

Для запобігання неконтрольованого розповсюдження,фільтри для несучих частот систем PLC були встановлені на підстанціях і відгалуженнях.

The project provides the replacement of the transformer equipment and reconstruction of 12 substations with the use of the automatized control systems of the technological processes at the substations.

Проект передбачає заміну трансформаторного обладнання та реконструкцію 12 підстанцій з впровадженням автоматизованих систем керування технологічними процесами на підстанціях.

The next package will add services for operational and maintenance of equipment 1 kV andabove(transformer substations and switchgears).

До наступного пакету додаються послуги по оперативному та технічному обслуговуванню обладнання 1 кВ тавище(трансформаторні підстанції та розподільчі пристрої).

Мінінфраструктури планує придбати дві пересувні тягові підстанції, необхідні для відновлення залізничної інфраструктури на підконтрольних українській владі територіях Донбасу.

DTEK Kyiv Grids: in Kyiv, preparations for the introduction of“smart” grids technology have commenced-supervisory systems have been installed in over 300 substations and distribution points.

ДТЕК Київські електромережі: у Києві розпочато підготовку до впровадження технології«розумних» мереж-на понад 300 підстанціях і розподільчих пунктів встановлено системи телемеханіки.

The tramway consisted of two depots,car repair workshops and two traction substations with a total capacity of 6540 kW.

У трамвайне господарство входило два депо,вагоноремонтні майстерні і дві тягові підстанції загальною потужністю 6540 кВт.

At the central control facility,the SCADA system presents system wide data on all generators and substations in the system every 2 to 10 seconds.

У центральному пункті керування SCADA надає інформацію по всіх генераторах та підстанціях у системі з інтервалом від 2 до 10 секунд.

We performed investigations of incidents at gas-turbine, thermal and hydroelectric power plants, distribution substations up to 800 kV, power transmission lines.

Ми розслідували події на газотурбінних, теплових та гідроелектростанціях, розподільчих підстанціях до 800 кВ, лініях високовольтних передач.