What is the translation of " SUBSTATIONS " in German?

• Umspannwerke
• Unterstationen
• Umspannstationen
• Schaltanlagen
• Stationen
• Unterwerke
• Umspannanlagen
• Schaltstationen
• Trafostationen
• Umspannwerken
• Umspannwerk
• Umspannstation

Examples of using Substations in English and their translations into German

Control blocking- monitoring substations.
Steuerungssperre- Überwachen von Schaltanlagen.

It has 140 substations and 12,000 electricity pylons.
Es verfügt über 121 Unterwerke und 12'000 Strommasten.

Selection of your specific integrated substations.
Gezielte Auswahl Ihrer integrierten Stationen.

Substations and switchgear incl. remote control and monitoring technologies.
Unterwerke und Schaltanlagen inkl. Fernwirktechnik.

Metallic structures for overhead lines and substations.
Metallmaste für Überlandleitungen und Schaltstationen.

Compact substations: Euro profile half cylinders 45.5 mm in length.
Kompakte Stationen: Euro-Profilhalbzylinder mit 45,5 mm Länge.

Creation of type tests for batch-manufactured substations.
Erstellung von Typprüfungen für Stationen, die in Serie gefertigt werden.

End of 1995: 180 substations are installed and district heating is supplied to 160 customers.
Ende 1995: 180 Unterstationen sind montiert und 160 Abnehmer werden mit Fernwärme versorgt.

Design standalone power networks, power plants, and substations.
Konstruktion von stand-alone Netzen, Kraftwerken und Schaltanlagen.

The main advantage of the transformer stations and substations is their variability and compactness.
Die Hauptvorteile dieser Trafostationen und Schaltanlagen sind ihre Variabilität und Kompaktheit.

Pursuant to Greek law, EIAs were carried out for all the GIS substations.
Nach griechischem Recht wurden UVP für alle gasisolierten Schaltanlagen durchgeführt.

The RS-232 isolator protects your equipment against external influences in substations such as ESD, Surge, Burst in compliance with the standard IEC 61850-3.
Der RS-232 Isolator schützt ihr Equipment vor äußeren Einflüssen in Unterstationen wie ESD, Surge, Burst, etc.

Substations and converter stations are surrounded by metal fences which restrict the access to trained personal only for maintenance purposes.
Umspannstationen und Konverterstationen sind mit Metallzäunen umgeben, um den Zugang nur auf Fachpersonal zur Wartung zu beschränken.

Distribution via a reliable network of substations and catenaries.
Die Verteilung über ein zuverlässiges Netz von Schaltanlagen und Oberleitungen.

The planned line connects the substations in GÃ1⁄4strow and Parchim SÃ1⁄4d in Mecklenburg-Western Pomerania to Perleberg in Brandenburg.
Die geplante Leitung verbindet die Umspannwerke in GÃ1⁄4strow und Parchim SÃ1⁄4d in Mecklenburg-Vorpommern und Perleberg in Brandenburg.

Fully serviced with 1315 KVA electricity- two substations 1000 KVA and 315 KVA.
Völlig instandgehalten mit 1315 KVA Strom- zwei Unterstationen 1000 KVA und 315 KVA.

Another example is the requirement often associated with projects of this kind to invest in additional power cables and electricity substations.
Ein anderes Beispiel ist der mit solchen Projekten oft einhergehende Investitionsbedarf in notwendige zusätzliche Stromleitungen und Umspannwerke.

As an industrial partner, GRÄPER produces tailor-made substations for numerous application areas.
Als Partner der Industrie produziert GRÄPER maßgefertigte Stationen für viele Einsatzbereiche.

The stati of modems, connections and substations can be monitored through internal indications and reported to the super ordinate system.
Der Status der Modems, Verbindungen und Unterstationen kann über interne Meldungen sowohl lokal verfolgt als auch an übergeordnete System gemeldet werden.

Particularly the laying of the foundations and constructing the farm's substations was pioneering.
Insbesondere die Errichtung der Fun damente und der parkinternen Umspannstation war Pionierarbeit.

Power plants and substations must be able to communicate with remote substations and monitoring systems and with the higher-level control centre.
Kraftwerke und Umspannwerke müssen mit entfernten Umspannwerken sowie Überwachungssystemen und der übergeordneten Leitzentrale kommunizieren können.

Support with the procurement process of new assets such as automated substations, battery storage, on load tap changers and line voltage regulators.
Unterstützung bei der Beschaffung neuer Anlagen, wie zum Beispiel automatische Schaltanlagen, Batteriespeicher, Laststufenschalter und Netzspannungsregler.

In addition, three new substations became operational in 2016(Jessen/Nord, Gransee, Putlitz/SÃ1⁄4d), while two more will follow this year.
DarÃ1⁄4ber hinaus wurden drei neue Umspannwerke in 2016 in Betrieb genommen(Jessen/Nord, Gransee, Putlitz/SÃ1⁄4d), zwei weitere werden in diesem Jahr folgen.

The focus areas of the service provider are machine service, rotor blade service, control, safety, expertise and consulting, substations and repowering.
Schwerpunkte des Servicedienstleisters sind Maschinen- und Rotorblatt-Service, Steuerung, Sicherheit, Gutachten und Consulting, Umspannwerke und Repowering.

The portable, non-contact GF306 allows you to quickly scan substations for leaks while maintaining a safe distance from high-voltage equipment.
Mit der tragbaren, berührungslosen GF306 können Sie Unterstationen schnell auf Leckagen untersuchen und gleichzeitig einen sicheren Abstand zu Hochspannungsgeräten einhalten.

It is based on the International Electrotechnical Commission's 61850 standard, which creates a common language for automated substations and power distribution systems.
Sie beruht auf dem Standard 61850 der Internationalen Elektrotechnischen Kommission, der eine gemeinsame Sprache für automatisierte Schaltanlagen und Stromverteilersysteme schafft.

As a result, there is a growing demand for substations that are able to meet the needs of the network with intermittent renewable energy production.
Aus diesem Grund gibt es auch eine steigende Nachfrage nach Schaltanlagen, die den Anforderungen eines Stromnetzes mit periodischen Schwankungen durch die Produktion erneuerbarer Energie gerecht wird.

The infrastructure of the energy transition does not only consist of the expansion of renewable energies by means of high-voltage lines, substations, storage power stations, etc.
Die Infrastruktur der Energiewende besteht nicht nur aus dem Ausbau erneuerbarer Energien mittels Hochspannungsleitungen, Umspannstationen, Speicherkraftwerken und dergleichen.

Turnkey energy supply installations with state-of-the-art substations, energy control centres and switchgear, including all related services is another of Omexom's specialties.
Energie„schlüsselfertig" übergeben, mit modernsten Stationen, Energiezentralen und Schaltanlagen einschließlich sämtlicher damit verbundener Leistungen: auch das ist eine Spezialität von Omexom.

Thanks to the scope for customisation and high technical standards, our substations are naturally also used as solutions for permanent power supply.
Durch die individuellen Ausbaumöglichkeiten und den hohen technischen Standard werden unsere Stationen selbstverständlich auch als Lösung für eine dauerhafte Stromversorgung heran gezogen.