What is the translation of " SUBSTATIONS " in Serbian?

• подстанице
• трафостанице
• разводна постројења
• подстаница
• podstanica
• podstanice
• trafostanica
• трансформаторске станице

Examples of using Substations in English and their translations into Serbian

No substations in that area?
Nemate podstanice u toj oblasti?

How about routing a call through 25 substations?
Uputio je poziv preko 25 podstanica?

We have 60 substations linked to our Cray 3000.
Imamo 60 podstanica povezanih na Krej 3000.

He's probably monitoring cold war substations as we speak.
Сад вероватно надгледа подстанице из Хладног рата.

What our substations can't handle,_BAR_we're handing back to the Agency.
Sve što naše podstanice ne mogu da završe šaljemo dalje Agenciji.

This power generator feeds substations across the city.
Taj generator napaja stanice širom grada.

Signed contract for wireless networking of heating plants and substations.
Потписан уговор за бежично умрежавање топлана и подстаница.

Multiwire cable links the substations to the master station.
Мултивире кабл повезује подстанице са главном станицом.

It will be used for the upgrade of eight aging distribution and transmission substations.
Biće korišćen za modernizaciju osam starih podstanica za distribuciju i prenos električne energije.

Two years in a row, you've outperformed substations five times larger.
Dve godine za redom, nadmašila si pet puta veće stanice.

We've hit four Red Cell substations in 10 days… and still no sign of the man you're looking for.
Napali smo 4 podstanice Crvene Celije u 10 dana… i jos uvek nema traga coveku koga trazimo.

The most vulnerable to cyber attacks are large substations of a particular class.
За сајбер нападе су осетљивије велике подстанице одређеног типа.

Generally substations are unattended, relying on SCADA for remote supervision and control.
Разводна постројења су углавном без надзора, и ослањају се на SCADA системе за даљински надзор и управљање.

Residents of electricity are inseparable from substations and substations.
Становници електричне енергије су неодвојиви са подстаница и подстаница.

Substations themselves do not usually have generators, although a power plant may have a substation nearby.
Сама разводна постројења обично немају генераторе, иако електрана може бити уз разводно постројење..

The spacing between adjacent substations is normally between 70 and 100 km.
Размак између суседних подстаница је обично између 70 и 100км.

Intercom stations, at which you can only listen and reply, are called slave, remote, or substations.
Интеркомске станице, на којима можете само слушати и одговорити, називају се славе, удаљени или подстанице.

Okay, so we've explosions at 2 different substations, same wire, can't be a coincidence.
Dobro, imamo dve eksplozije u dve udaljene podstanice, ista žica, ne može biti slučajnost.

Substations may be on the surface in fenced enclosures, underground, or located in special- purpose buildings.
Разводна постројења се могу налазити бити на површини у ограђеним површинама, под земљом, или се налазе у објектима посебне намене.

He suggested opening two police substations in northern Mitrovica and one in Leposavic.
On je predložio otvaranje dve policijske podstanice u severnoj Mitrovici i jedne u Leposaviću.

Substations transform voltage from high to low, or the reverse, or perform any of several other important functions.
Разводна постројења трансформише напон са високих вредности на ниске, или обрнуто, или врше било коју од неколико других важних функција.

Electrical installations of high and medium voltage on substations, voltage of 110 kV and above.
Eлектроенергетских инсталација високог и средњег напона за трафостанице напона 110 и више kV.

In order to reprogram the system for a different response time(for example, during holidays), it is necessary to bypass all substations.
Да бисте репрограмирали систем у различито време одзива( на пример, током празника), потребно је заобићи све трафостанице.

Installing(except for some cases) separate substations only for street lighting is unprofitable.
Инсталирање( осим у неким случајевима) засебних подстаница само за уличну расвету је неисплативо.

Within this framework, the European Bank of Investments recently gave a loan to KESH to build new electric substations and lines.
Unutar ovog okvira Evropska investiciona banka je nedavno dala kredit kompaniji KESH za izgradnju novih električnih podstanica i linija.

Power lines and substations constituted strong unipolar sources, while motor vehicle exhaust constituted strong bipolar sources.
Електрични водови и трафостанице чинили су снажне униполарне изворе, док су издувни системи моторних возила чинили снажне биполарне изворе.

There are in fact several companies in Russia that make automated equipment for substations, most of which are owned by Rostec State Corporation.
У Русији постоји неколико компанија које производе аутоматизовану опрему за подстанице, и оне углавном припадају државној корпорацији Ростех.

Initially the project started in 20 substations throughout Kosovo, to be distributed in a shortest period of time across the whole electricity network.
Projekat je pocetno stratovao u 20 podstanica širom Kosova, da bi se raspodelio u jedan što kraci vremenski period na citavoj elektricnoj mreži.

We should not meditate in the vicinity of strong sources of electromagnetic fields(eg, substations, transmission lines, etc.), in a severe air pollution.
Ми не треба да медитира у близини јаке изворе електромагнетног поља( на пример, трафостанице, далековода, итд), у условима високе загађења ваздуха.

Note: If battery-powered substations are used, replace the batteries on a regular basis, noting the replacement date inside the cover or on the batteries.
Белешка: Ако се користе трафостанице на батерије, редовно замењујте батерије, узимајући у обзир датум замене унутар поклопца или на батеријама.