Що таке ПІДТРИМАТИ НАШІ Англійською - Англійська переклад

• to support our
• bolster our

Приклади вживання Підтримати наші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви бажаєте підтримати наші проекти.
If you would like to support our efforts.

Звертаємося до грецького народу підтримати наші вимоги.
We call the Greek citizens to support our struggle.

Вам потрібно підтримати наші розробки за допомогою.
You MUST support our development via.

Закликаємо всі країни світу підтримати наші зусилля".
We are asking everyone in the industry to support our efforts.”.

Тому ми просимо вас підтримати наші дії в цьому напрямі.
That's why we have asked you to assist us in this course of action.

Ми закликаємо лідерів різних країн світу підтримати наші вимоги:.
We ask the leaders of the world's countries to join our call:.

Якщо ви бажаєте підтримати наші табори, дізнайтеся, як ви можете це зробити тут.
If you want to support our Ministry, find out here how to do it.

Ми також закликаємо міжнародне співтовариство підтримати наші вимоги.
We urged the international community to support our efforts.

Однодумців- які згодні з нами та готові підтримати наші ініціативи у будь-який спосіб.
Like-minded people who agree with us and want to support our initiatives in any way.

Заради безпеки наших громадян ми мусимо підтримати наші війська.
For the security of our citizens, we must support our troops.

Великобританія могла б підтримати наші очікування, пов'язані з військовою присутністю союзників на польській території”,- зазначив В.
Britain could support our expectations related to an allied military presence on Polish territory.".

Одна з речей, моя сім'я і я зробити, це говорити про те, як підтримати наші війська сьогодні.
One of the matters my circle of relatives and I do is communicate about how to help our troops today.

Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.
You can also use this link to use to Amazon at any time so you can help support our efforts.

Тому ми повинні бути готові до несподіванок і підтримати наші зусилля протягом довгих років.
So we have to be prepared for the unexpected and stand ready to sustain our efforts for the years to come.

Закликаю Держави-члени продемонструвати свою солідарність з людьми в Україні та підтримати наші невтомні зусилля».
I call on Member States to stand in solidarity with the people of Ukraine and support our tireless efforts.".

У зв'язку з цим ми хочемо підтримати наші селекційні плани з новими процесами фенотипування та краще оптимізувати процес відбору.
In this respect, we want to support our breeding perspective with new phenotyping processes and further optimize the selection process.

Спонсорів- людей і організації, які небайдужі до ситуації, що склалася в Україні, і готові підтримати наші ініціативи.
People and organizations that are not indifferent to the situation in Ukraine and are willing to support our initiatives.

Ми закликаємо всіх батьків підтримати наші зусилля, спрямовані на захист дітей і підлітків від негативного впливу онлайн-гэймінгу.
We urge all parents to support our efforts to protect all children and adolescents from the negative effects of online gaming.

Щоб підтримати наші плани уроків для вчителів, ми розробляємо семінар«тренуємо тренера», про який ми більше повідомлятимемо в найближчі місяці.
To support our lesson plans for teachers, we are developing a‘train the trainer' workshop about which we will announce more in the coming months.

Закликаю держави-члени продемонструвати свою солідарність з людьми в Україні та підтримати наші невтомні зусилля»,- наголосила вона.
I urge the states that are members of the UN to demonstrate their solidarity with people in Ukraine and to support our tireless efforts," she said.

Наше завдання полягає в тому, щоб залишатися попереду, продовжуючи вдосконалювати наші технології, розвивати нашу політику і працювати з експертами, які можуть підтримати наші зусилля”.
Our challenge is to stay ahead by continuing to improve our technologies, evolve our policies and work with experts who can bolster our own efforts.”.

Це також може включати обмін Вашою інформацією або інформацією, яку Ви повідомляєте нам про своїх Абонентів, з третіми особами, щоб надати та підтримати наші Послуги або зробити певні функції Служб доступними для Вас.
This might also include sharing your information or the information you provide us about your Members with third parties in order to provide and support our Services or to make certain features of the Services available to you.

Просимо Вас підтримати наші пропозиції, що дасть змогу зберегти роль держави в забезпеченні доступності та якості професійно-технічної освіти, сприятиме задоволенню потреб національної економіки у висококваліфікованих, конкурентоспроможних та професійно мобільних робітничих кадрах.
We kindly ask you to support our proposals which will help preserve the state's role in ensuring the availability and quality of the vocational education, contribute to meeting the needs of the national economy for the highly skilled, competitive and professionally mobile workforce.

Темою British Legion на 100-річчя є подяка і ми не знайшли кращого способу висловити свою подяку, як виставити на аукціон міні-екскватор JCB і підтримати наші Збройні Сили».
The British Legion's theme for the Centenary is‘Thank You' and we can think of no better way of saying our own thank you than offering a JCB mini excavator to auction off for a charity which supports our brave Armed Forces.”.

Вони зрозуміли, що рішення Альянсу про адаптацію нашої програми навчання відображало наше бажання знизити напруженість і підтримати наші дипломатичні зусилля для досягнення повної денуклеаризації Корейського півострова в остаточному, повністю перевіреному вигляді",- заявив Пентагон.
The Minister and Secretary made clear that the Alliance decision to adapt our training program reflected our desire to reduce tension and support our diplomatic efforts to achieve complete denuclearization of the Korean Peninsula in a final, fully verified manner,” said the readout.

Це також може включати обмін Вашою інформацією або інформацією, яку Ви повідомляєте нам про своїх Абонентів, з третіми особами, щоб надати та підтримати наші Послуги або зробити певні функції Служб доступними для Вас.
This might also include sharing your information or the information you provide us about your Employees with third parties in order to provide and support our Services or to make certain features of the Services available to you.

Наше завдання полягає в тому, щоб залишатися попереду, продовжуючи вдосконалювати наші технології, розвивати нашу політику і працювати з експертами, які можуть підтримати наші зусилля”,- наголосили в компанії.
Our challenge is to stay ahead by continuing to improve our technologies, evolve our policies and work with experts who can bolster our own efforts," the company concluded their statement.

Задля втілення позитивних змін в Україні та подолання великої політичної корупції, ЦПК веде діалог з усіма політичними силами, що готові підтримати наші пропозиції та реалізовувати їх разом із громадянським суспільством.
In order to bring positive changes to Ukraine and overcome major political corruption, the AntAC has dialogue with all political forces that are ready to support our suggestions and implement them together with civic society.