Приклади вживання Підтримати цей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І підтримати цей протокол.
Support this protocol.Ви можете підтримати цей канал?
Can you help this channel?Прошу підтримати цей законопроект в залі.
Please hold this bill in committee.Ви можете підтримати цей канал.
You can help this channel.Прошу підтримати цей надважливий законопроект!
Please support this important legislation!
Люди також перекладають
Вирішили підтримати цей раз.
I chose to embrace it this time.Я прошу підтримати цей законопроект, тому що він дуже важливий.
I support this Bill because it is very important.Ми повинні підтримати цей прецедент.
We intend to maintain this precedent.Сьогодні дуже важливо підтримати цей напрямок.
Today it is vital to sustain this momentum.Прошу підтримати цей законопроект.
Please, support this bill.І постараємося підтримати цей проект.
We will try and support this project.Прошу вас підтримати цей проект змін до Конституції.
Please help to support this life changing project.Сьогодні дуже важливо підтримати цей напрямок.
It is essential today to maintain that momentum.Ми просимо Вас підтримати цей важливий проект!
Please Support This Important Project!Я не можу підтримати цей акт політичного вандалізму",- пише вона.
I cannot support this act of political vandalism,” she wrote.Тоді питання… Хто за те, щоб підтримати цей законопроект?
So the question is: Who supports this bill?Хто за те, щоб підтримати цей проект, будь ласка.
If you are interested in supporting this project, please.Але, на жаль, ми не можемо підтримати цей законопроект.
That's why, unfortunately, I cannot support this bill.Прошу підтримати цей законопроект і проголосувати за нього в першому читанні.
Please support this bill and vote for it when it comes before you.Дуже дякую і дуже прошу підтримати цей законопроект.
I thank Тому я прошу вас підтримати цей законопроект, коли будемо виносити його на голосування.
For these reasons I ask that you support this bill when it comes before you for a vote.Уряд Німеччини радий підтримати цей унікальний проект.
I applaud the federal government for supporting this worthy project.Тож, що ж трапиться? А саме те, що клітини прагнутимуть підтримати цей градієнт, правильно?
And so what happens is that the cells want to maintain this gradient, right?Дякую за увагу і прошу підтримати цей важливий законопроект.
Thanks for your attention and please support this important legislation.Я не можу підтримати цей акт політичного вандалізму»,- написала Радд у своєму листі про відставку.
I cannot support this act of political vandalism,” Rudd said in a letter to Johnson.Для діток будуть надруковані особливі ілюстровані дитячі видання,і кожен охочий зможе підтримати цей проект.
For children, special illustrated children's editions will be printed,and anyone willing will be able to support this project.Я не можу підтримати цей акт політичного вандалізму»,- написала Радд у своєму листі про відставку.
I cannot support this act of political vandalism,” Ms. Rudd wrote in her resignation letter.Деякі не хотіли б підтримати цей тип маркетингу платформи, Але інші торгового рахунку провайдери готові зробити це.
Some do not wish to support this type of marketing platform, but other merchant account service providers are willing Достатньо підтримати цей проект, зробивши будь який комфортний внесок і саме ця добра справа зробить щасливими маленьких сиріт.
It is enough to support this project by making any comfortable contribution and Ми вирішили підтримати цей конкурс, бо наразі частота міжетнічних протистоянь в Україні збільшується по експоненті».
We decided to support this competition because at the moment the frequency of ethnic conflicts in Ukraine is increasing by the exponent.
