Що таке ПІДТРИМУЄТЬСЯ БІЛЬШІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• is supported by most
• supported by the majority

Приклади вживання Підтримується більшістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримується більшістю вебпереглядачів.
Supported by most web browsers.

Цей стандарт підтримується більшістю операційних систем.
This standard is supported by all major operating systems.

Підтримується більшістю поштових сервісів.
Supported by most e-mail services.

Терапевтичне клонування підтримується більшістю міжнародної наукової спільноти.
Therapeutic cloning is supported by most of the international scientific community.

PNG підтримується більшістю сучасних браузерів покоління.
PNG is supported by most of the latest generation browsers.

Це гарантує, що Прем'єр-міністр завжди підтримується більшістю нижньої палати.
This insures that the Prime Minister is always supported by a majority of the house.

Дана опція не підтримується більшістю пошуковиків, тому що вважається обманом відвідувачів.
It's not supported by some major search engines, since considered as a deception of users.

Одне з найбільш доступних рішень, що підтримується більшістю бортових контролерів SATA.
One of the most available solutions supported by most on-board SATA controllers.

Ідея підтримується більшістю учених, громадських організацій і ЗМІ, що зовсім не означає її непохитну істинність.
The idea is supported by most scientists, NGOs and the media that does not mean its unwavering truth.

Використовуйте формат файлу XLIFF, який підтримується більшістю програм локалізації для автономного перекладу.
Use XLIFF file format that is supported by the majority of desktop localization tools for offline translation.

Тут також варто зауважити, що ідея муніципальної поліції підтримується більшістю опитаних.
It is also worth noting that the idea of the municipal police is supported by the majority of respondents.

Це підтримується більшістю компіляторів та дає перевагу використання разом різних мов без спеціальних бібліотек чи класів-обгорток.
This is supported by most compilers and provides the advantage of using different languages together without special wrapper libraries or classes.

Він підкреслив, що виведення російських військ не відповідає інтересами Молдови і не підтримується більшістю молдавського народу.
He emphasized, that withdrawal of Russian troops doesn't correspond to Moldova's interests and isn't supported by the majority of people.

Наприклад, контакти можна експортувати у форматі vCard, який підтримується більшістю поштових клієнтів, включаючи Apple Mail та Microsoft Outlook.
For example, we export your contacts in the vCard format, which is supported by most popular email programs including Apple Mail and Microsoft Outlook.

На сьогоднішній день програма Zello підтримується більшістю стаціонарних і мобільних пристроїв, що працюють під управлінням різних операційних систем, включаючи MacOS і Ubuntu.
To date, the Zello application is supported by most fixed and mobile devices running various operating systems, including MacOS and Ubuntu.

JBOD підтримується більшістю апаратних RAID-мікросхем, а також програмним RAID(наприклад, динамічні диски Windows можуть розміщуватися серед різних дисків або дискових розділів).
JBOD is supported by most hardware RAID chips as well as software RAID(e.g. Dynamic Disks under Windows can span among different disks or disk partitions).

Однак зробленому припущенню суперечить думка про час формування фракійської етнокультурної спільноти, яка підтримується більшістю дослідників.
However, the assumption made contradicts the opinion about the time of the formation of the Thracian ethnocultural community, supported by the majority of researchers.

Так чи інакше історична пам'ять, що сприймається та підтримується більшістю суспільства, сприяє якомусь консенсусу щодо минулого, а це, своєю чергою, майже гарантує досягнення національного консенсусу щодо майбутнього.
One way or another, historical memory that is accepted and supported by the majority of a country's people fosters consensus about the past, which, in turn, almost guarantees consensus about the future.

Протестований на Nokias з s40 3ND. Nokia 6300,5300 і т. д. Привіт, мобільні вентилятори, раді поділитися з вами захоплюючі новини, яка вийшла полегшена версія Skype для мобільних телефонів з підтримкою Java 2. 0 Ця версія підтримується більшістю телефонів з….
Greetings, mobile fans, happy to share with you the exciting news that came out Lite version of Skype for mobile phones with support for Java 2.0 This version is supported by most phones out of the lineup Nokia, Sony Ericsson, Motorola.

Наразі в Cloud Search підтримується більшість сервісів G Suite.
Cloud Search currently support most G Suite services.

Та й ці настройки підтримуються більшістю мобільних пристроїв на вітчизняному ринку.
And these settings are supported by most mobile devices in the domestic market.

У Пошті для Windows 10 підтримується більшість типів служб електронної пошти.
Mail for Windows 10 supports most types of email service.

Файли XLIFF підтримуються більшістю настільних інструментів для локалізації.
XLIFF files are supported by the majority of desktop localization tools.

Підтримувані формати вводу: на основі FFmpeg підтримується більшість форматів відео.
Supported Input Formats: Based on FFmpeg hence supports most of the video formats.

Клієнтом підтримується більшість операційних систем, а для запуску протоколу досить недорогого мікроконтролера з 16 кб оперативної пам'яті.
The client supports most operating systems and the protocol is a fairly inexpensive microcontroller with 16KB of RAM.

Головним наслідком революції є зміна державного устрою і захоплення влади новими, що підтримуються більшістю громадян, політичними силами.
The main outcome of the revolution is to change the political system and seizure of power by new, having the support of the majority of the population, political forces.

Підтримуються більшість типів накопичувачів, такі як USB флешки, карти пам'яті, жорсткі диски і інші.
Supports most types of drives, such as USB flash drives, memory cards, hard drives and other.

Сучасні ключі автентифікації підтримуються більшістю популярних додатків та онлайн-сервісів, а за рахунок вдосконалених технологій, на сьогоднішній день вони є дуже надійними, простими у використанні та подальшому використанні.
Modern authentication keys are supported by the majority of popular applications and online services. With the help of advanced technologies, to date, they are the most secure and easy-to-use 2FA solutions.

Ви можете експортувати ваші дані як веб- сторінку і як файл у форматах iCalendar або vCalendar. Файли у таких форматах підтримуються більшість програм для роботи з розкладом. Форматом веб- сторінки можна скористатися для опублікування ваших календарів або списків завдань у інтернеті або локальній мережі.
You can export your data as a web page, as an iCalendar or vCalendar file. These files are supported by most scheduling applications. The web page can be used to publish your calendar and to-dos list in the web or in the local network.