Що таке ПІДІЙДУТЬ НЕ Англійською - Англійська переклад

• are suitable not
• do not fit

Приклади вживання Підійдуть не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підійдуть не тільки білі, а й ніжно рожеві.
Suitable not only white, but gently pink.

Однак капсули підійдуть не до всіх моделей.
However, the capsules do not fit all models.

Для них підійдуть не всі способи декорування.
They do not fit all the ways of decorating.

Однак подібні поради підійдуть не кожному.
However, such advice is not suitable for everyone.

Якщо виконується биозавивка волосся, великі кучерики підійдуть не всім.
If you are hair biozavivka, large curls will not fit all.

Однак столики з каменю мають велику вагу і підійдуть не для кожного будинку.
However, stone tables are heavy and not suitable for every home.

Такі комплекти універсальні- підійдуть не тільки до світлої, але і до темної спальні.
Such sets are universal- they will fit not only the light, but also the dark bedroom.

Великі і маленькі тарілки з різнокольоровимиптахами підійдуть не тільки для пасхального столу.
Large and small plates with multi-coloredBirds fit not only for the Easter table.

Слід сказати і про те, що для цих цілей підійдуть не тільки свіжі огірки, а й солоні, і мариновані.
It should be said that for this purpose will approach not only cucumbers, but also salted and pickled.

Треба розуміти, що це лише зразкові показники, які підійдуть не для всіх сайтів.
You should also understand that these numbers aren't precise and aren't suitable for all web-sites.

Дані клички підійдуть не тільки для собак породи алабай, але і будь-якого іншого тварині, що живе у вашому домі.
These nicknames are suitable not only for dogs of the Alabai breed, but for any other animal living in your house.

Мудрі, які ми пропонуємо сьогодні освоїти, підійдуть не тільки для залучення любові.
The wise ones that we propose today to master are suitable not only for attracting love.

Голодні дієти підійдуть не тільки для швидкого позбавлення від зайвих кілограмів, але і дозволять довше зберегти результат.
Starvation diets are suitable not only for quick disposal of the extra kilos, but also enable longer-lasting results.

Ми пропонуємо також комбіновані велопарковки будь-якої форми, які підійдуть не тільки для велосипедів, а й для мотоциклів.
We also offer a combination of racks of any shape that is suitable not only for bicycles but also for motorcycles.

Хлопцям підійдуть не складні схеми в'язання, що, безсумнівно, буде на руку недосвідченим майстриням.
Boys will not be approached with complicated knitting patterns, which, Undoubtedly, will benefit the inexperienced skilled workers.

У менш забруднюються зонах можна використовувати світлі відтінки, там, де поверхня сильно забруднюється краще підійдуть не мазкі темні кольори.
In less polluted areas, you can use light shades, there, where the surface is heavily soiled better fit not easily soiled dark colors.

Підійдуть не для всіх стилів інтер'єру- навряд чи їм знайдеться місце в вітальні, оформленої в стилі Hi-Tech або урбаністичному стилі.
Suit not for all styles of interior- it is unlikely they will be a place in the living room, decorated in the style of Hi-Tech or urban style.

Більш складні варіанти виготовлення паяльника своїми руками підійдуть не всім, тому що крім знань і навичок роботи вимагають використання великої кількості матеріалів, що невигідно.
More complex options for making a soldering iron do not suit everyone with their own hands, because apart from knowledge and skills, they require the use of a large amount of materials, which is disadvantageous.

Наприклад, жилетки підійдуть не тільки для періоду міжсезоння, але і для прохолодних літніх вечорів, коли необхідно захистити від протягів спину.
For example, vests are perfect not only for the off-season, but also for cool summer evenings when you need to protect from drafts back.

Хоча такі склоочисники підійдуть не для кожного автомобіля, при їх використанні водій зможе відзначити дуже високу якість очищення скла незалежно від погодних умов і швидкості руху транспортного засобу.
Although such wipers do not fit every car, when using them, the driver will be able to note the very high quality of glass cleaning, regardless of the weather conditions and the speed of the vehicle.

Таке рішення підійде не тільки для сучасних, а й для класичних інтер'єрів.
This solution is suitable not only for modern, but also for classic interiors.

Пов'язана з опису модель підійде не тільки для дівчаток, але і для хлопчиків.
The model-related model is suitable not only for girls, but also for boys.

Але такий варіант підійде не під кожен стиль інтер'єру.
But this option is not suitable for every style of interior.

Врахуйте, що даний матеріал підійде не для будь-якого інтер'єру кімнати.
Note, that this material is not suitable for any interior room.

Не всі люблять блакитний відтінок і він підійде не в кожен стиль інтер'єру.
Not everyone likes blue tint and is not suitable in every interior style.

Враховуйте, що така мульча підійде не для кожної культури.
Keep in mind that such a mulch is not suitable for every culture.

Але не варто забувати, що сережка на обличчі підійде не кожному.
However, do not forget that the earring on the face is not suitable for everyone.

Спосіб підійде не дуже великим компаніям, готовим вкластися в цікаву ідею.
The method will suit not very large companies, ready to invest in an interesting idea.

Капустяний сік підійде не всім.
Cabbage juice does not suit everyone.

Таке тварина підійде не кожній людині.
This will not happen with every human animal.