Що таке ПІЗАНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• of pisa

Приклади вживання Пізанський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Леонардо Пізанський.
Leonardo of Pisa.

Пізанський Атенеум.
The Pisa Athenaeum.

Дагоберт Пізанський стає Латинським патріархом Єрусалима.
Dagobert of Pisa becomes Latin Patriarch of Jerusalem.

Пізанський університет складається з 11 факультетів і 57 відділень.
The University of Pisa consists of 11 schools and 57 departments.

Комп'ютерних науках Пізанський університет 1983 Diploma Scuola Normale Superiore di Pisa.
Computer Science University of Pisa 1983 Diploma Scuola Normale Superiore di Pisa.

Літня школа археології в Абруццо- це академічна програма, яку пропонує Пізанський університет спільно з керівництвом археологічної спадщини Абруццо.
The Summer School of Archeology in Abruzzo is an academic program offered by the University of Pisa in collaboration with the superintendence of Archaelogical heritage of Abruzzo.

Відомий теж як Леонардо Пізанський, посприяв поширенню індо-арабських цифр на Заході.
Also known as Leonardo of Pisa, is generally credited with popularizing Hindu-Arabic numerals in the West.

Леонардо Пізанський(13 ст)- найбільш видатний математик цієї епохи, що займався проблемами алгебри.
Leonardo Fibonacci(13th century), the most prominent mathematician of this era, studied algebraic problems.

Після другої світової війни Пізанський університет повернувся до авангарду у багатьох галузях знань.
After the second world war, the University of Pisa returned to the avant-garde in many fields of knowledge.

Академічні титули: Ph. D. в комп'ютерних науках, Единбурзький університет 1988 Laurea в комп'ютерних науках, Пізанський університет 1983 Diploma, Scuola Normale Superiore di Pisa 1983 Moggi, Eugenio(1991).
Academic qualifications: Ph.D. in Computer Science, University of Edinburgh 1988 Laurea in Computer Science, University of Pisa 1983 Diploma, Scuola Normale Superiore di Pisa 1983 Moggi, Eugenio(1991).

За роки фашизму Пізанський Атенеум був активним центром політичних дебатів та антифашистської організації.
During the years of fascism, the Pisa Athenaeum was an active centre for political debate and antifascist organisation.

Літня школа"Читання середньої єгипетської ієратії"- це академічна програма, яку пропонує Пізанський університет, спрямована на підготовку своїх учасників до читання та інтерпретації літературних і документальних текстів Стародавнього Єгипту Середньоєгипетська, 2000-1500 рр.
The Summer School“Reading Middle Egyptian Hieratic” is an academic program offered by the University of Pisa, aimed at training its participants to read and interpret literary and documentary texts of Ancient Egypt(Middle Egyptian, 2000-1500 BC) in their original script(hieratic and hieroglyphs).

Атаку очолив Хью Пізанський за військової допомоги допомоги Риму та генуезького флоту; був залучений також дворянин Панталеоне з Амальфі, і вся справа мала підтримку Матильди Тосканської.
The attack was led by Hugh of Pisa, with military aid from Rome and the Genoese navy; the nobleman Pantaleone from Amalfi was also involved, and the whole endeavour had the backing of Matilda of Tuscany.

З народженням Королівства Італія, Пізанський університет став одним із найпрестижніших культурних інститутів нової держави.
But with the birth of Italy, the University of Pisa became one of the new state's most prestigious cultural institutions.

Пізанський собор, Баптистерій, монументальний цвинтар і музей старовинних кораблів це звичайно добре, але головне- ви зможете подивитися на туристів з усього світу, які стають в немислимі пози на галявині біля пізанської башти, і навіть взяти участь в цьому загальному божевіллі.
Pisa's Cathedral, Baptistery, the monumental cemetery and the museum of ancient vessels are obviously wonderful; but the most important one- you can see tourists from all over the world, standing on the meadow near Pisa's Leaning Tower in inconceivable poses, and even partaking in this act of complete madness.

З народженням Королівства Італія, Пізанський університет став одним із найпрестижніших культурних інститутів нової держави.
With the birth of the Kingdom of Italy, the University of Pisa became one of the new state's most prestigious cultural institutions.

Насправді, людину, яку ми називаємо Фібоначчі, звали Леонардо Пізанський, і ці числа з'являються у його праці"Книга абака"(рахування), яка навчила західний світ методів арифметики, що їх ми використовуємо сьогодні.
Indeed, the person we call Fibonacci was actually named Leonardo of Pisa, and these numbers appear in his book"Liber Abaci," which taught the Western world the methods of arithmetic that we use today.

У 2001 році Пізанська вежа знову відкрита для відвідування туристами.
In December 2001, the Tower of Pisa re-opened to visitors.

Пізанського університету.
University of Pisa.

Рецепти Пізанська вежа на святковому столі(рецепт торта).
Receipts«Tower of Pisa» on your festive table(recipe of cake).

Цей курс є результатом партнерства ООН-Хабітат та Пізанського університету.
This Course is the result of a partnership of UN-Habitat and the University of Pisa.

Граматики він(Карл) навчався у Пітера Пізанського".
To learn grammar he finally followed"the teaching of Peter of Pisa.

Також має ступінь бакалавра європейських літератур та сучасних мов Пізанського університету.
He also holds a bachelor's degree in European literatures and modern languages from University of Pisa.

Творець пізанського ботанічного саду- Лука Гіні, знаменитий ботанік.
The creator of the Pisa Botanical Garden, Luca Ghini, was a famous botanist.

Пізанського ботанічного саду- Лука.
The Pisa Botanical Garden Luca Ghini.

Пізанська вежа Собор.
Leaning Tower Cathedral.

Пізансько- лукканскої.
Pisan- Lucchese.

Пізанської готики.
Pisan Gothic.

Пізанську вежу.
Leaning tower.