Приклади вживання Пізно ми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рано чи пізно ми тебе знайдемо.
Sooner or later I will find you.У мене є відчуття, що рано чи пізно ми знайдемо спільну мову.
Hopefully sooner than later we will have one universal language.Рано чи пізно ми це дізнаємося.
Sooner or later we will find out.Рано чи пізно ми повинні вийти за межі нашої маленької блакитної кульки або зникнути.
Sooner or later, we must expand life beyond our little blue mud ball- or go extinct.Але рано чи пізно ми будемо його судити.
Sooner or later we are judged.
Люди також перекладають
Рано чи пізно ми таки дізнаємось, що ж там відбулося насправді.
Sooner or later we will find out what's really happening.Але рано чи пізно ми дійдемо до цього….
Sooner or later, we will get to this point….Рано чи пізно ми всі можемо зіткнутися з таким собі Боббі Ньюпортом.
Sooner or later, we all may encounter a Bobby Newport.Якщо ми будемо йти в одному керунку, рано чи пізно ми до чогось дійдемо.
As long as Рано чи пізно ми мали до цього прийти.
Sooner or later we had to come to it.Якщо, наприклад, в компанії є пара людей, які курять, п'ють або вживають наркотики,рано чи пізно ми беремо з них приклад.
If, for example, there are a couple of people in the company who smoke, drink or use drugs,sooner or later we will follow their example.Рано чи пізно ми отримаємо F-35.
Sooner or later, we will receive the F-35s.Рано чи пізно ми станемо свідками, як з-під попелу знову спалахне вогонь і вирішить долю Ірану….
Sooner or later, we will see that this will rise as fire under the ashes and will affect the destiny of Iran.І рано чи пізно ми зробимо це знову.
Oh well, sooner or later we will get to do it again.Рано чи пізно ми опинимося за столом і почнемо дивитися один одному в очі»,- вважає він.
Sooner or later we will sit down at the negotiating table eye to eye,” he believes.Думаю, рано чи пізно ми переможемо у війні з Росією.
I think sooner or later we will win the war with Russia.Рано чи пізно ми всі будемо залежати від шкідників, як це omnisciently буття присутній скрізь.
Sooner or later we will all be affected by pests as it is omnisciently present everywhere.Але рано чи пізно ми отримуємо таку інформацію.
But Рано чи пізно ми всі будемо залежати від шкідників, як це omnisciently буття присутній скрізь.
Sooner or later we will all be suffering from pests as it's omnisciently current everywhere.Рано чи пізно ми всі будемо залежати від шкідників, як це omnisciently буття присутній скрізь.
Sooner or later we will all be influenced by bothers as it is omnisciently present all around.І рано чи пізно ми в цьому переконалися.
And sooner or later we are convinced of this.Рано чи пізно ми муситимемо змиритися з тим, що медичні нововведення не можуть завжди коштувати так дорого.
And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price.Рано чи пізно ми отримаємо F-35»,- вважає Ердоган.
But sooner or later, we will receive the F-35s," Erdogan said.Рано чи пізно ми отримаємо F-35»,- вважає Ердоган.
But sooner or later, we will receive the F-35s,” Erdoğan says.Вибравши таке рішення, рано чи пізно ми знищимо наші фінанси, нам доведеться потрапити в борги або друкувати необов'язкові гроші, з усіма наступними наслідками: гіперінфляцією та зростанням бідності.
Having chosen such a decision, sooner or later we will destroy our finances,
