Що таке ПІЗНІШЕ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• can later

Приклади вживання Пізніше може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви пізніше можете змінити(2) цю інформацію.
You can later change(2) this information.

Cookies містять інформацію, яка пізніше може бути нами прочитана.
Cookies contain information that we can later read.

Пізніше може розвинутися деформація уражених суглобів і порушення їхніх функцій.
Later, you may develop deformity of the affected joints and the violation of their functions.

Cookies містять інформацію, яка пізніше може бути нами прочитана.
Cookies contain information that can later be read by us.

Практикуючи цей тип співпереживання, ви зменшите ймовірність прийняття поспішних суджень, про які пізніше можете пошкодувати.
By practicing this type of empathy, you will decrease the likelihood of making snap judgments that you may later regret.

Вживання кави в другій половині дня і пізніше може не дати вам заснути вночі.
Drinking coffee in the afternoon and later can prevent you from falling asleep at night.

Якщо ви були створені тільки для самозадоволення і задоволення, потім відкладаючи реальне життя, поки пізніше може бути кращим вибором.
If you were only created for self-satisfaction and enjoyment, then putting off real life until later may be the best choice.

Вживання кави в другій половині дня і пізніше може не дати вам заснути вночі.
Drinking coffee in the late afternoon and later can keep you from falling asleep at night.

Гравець нападаючої команди, який досяг бази, пізніше може спробувати досягти наступних баз під час гри в нападі його партнерів по команді.
A player on the team who reaches a base safely can later attempt to advance to subsequent bases during teammates turns batting.

Якщо для вас та вашої сім'ї найкраще- придбання дому цього року, покупка раніше, ніж пізніше, може призвести до значної економії.
If the right thing for you and your family is to purchase a home this year, buying sooner rather than later could lead to substantial savings.

Здається, що ця«акредитація» є підконтрольною Міністерству освіти і що пізніше може виникнути обмежувальна та можливо незбалансована практика щодо такої акредитації.
It seems that this“accreditation” is under the control of the Ministry of Education and that the latter may have a restrictive and possibly unbalanced practice for such accreditation.

При везикулярний стоматит на м'якому небі і мигдалинах розвивається дрібна яскраво-червоний висип, яка зрідка пізніше може навіть з'явитися на тілі та обличчі.
When Vesicular stomatitis on the soft palate and tonsils develop small bright red rash, which occasionally may later even appear on the body and face.

Мережа Okcash підтримується вузлами, це означає, що користувачі, які залишають відкритими свої гаманці, постійно отримують відсотки, виходячи з кількості своїх монет. Це служить ідеальною основою для справедливої економіки, в якій користувачі, що підтримують мережу, отримують нагороду, яка пізніше може бути перерозподілена в мережі.
Okcash is been continuously created by the Nodes that secure the network, meaning the users that keep their wallets opens gain a% Reward on the coins they stake, making Okcash a perfect system for a sharing economy, where the users that support and secure the network gains the rewards that can then be redistributed in the network.

Раніше переривання вагітності з моральної точки зору ближче до оцінки застосування протизаплідних засобів, пізніше може розглядатися майже як позбавлення життя новонародженого істоти.
Earlier abortion from a moral point of view is closer to assessing the use of contraceptives, later it can be regarded almost as a deprivation of life for a newborn being.

Залишається також неясним, чи хоче чи може Росія чинити ефективний тиск на Іран з тим, щоб той скоротив свою діяльність по спорудженню військової інфраструктури в Сирії, яка пізніше може бути використана для нанесення атак по Ізраїлю.
It also remains unclear whether Russia is willing or able to apply effective pressure on Iran to scale back its military infrastructure construction in Syria, which can later be used to attack Israel.

З цієї причини рекомендується прийняти його до всіх тих людей, які страждають від надмірної ваги, хвороби, яка пізніше може перетворитися на більш серйозні серцево-судинні захворювання, такі як гіпертонія.
For this reason, it is advised to take it to all those people who suffer from overweight, a disease that can later translate into more serious cardiovascular diseases such as hypertension.

Документи, отримані пізніше, можуть бути відхилені та повернені невідкритими.
Documents which are received late may be rejected and returned unopened.

Що відбувалося і стабілізувалося, я пізніше міг допомогти.
What was going on and stabilise, I was later able to help.

Іони ураніла прикріплюються до амідоксиму, і пізніше можуть бути витягнуті й перероблені у уранове паливо.
The uranyl ions stick to the amidoxime, and can later be extracted and refined into uranium fuel.

Дані, які збирає супутник, пізніше можуть бути об'єднані з даними із супутника Sentinel-2 або інших.
The data the satellite generates can later be combined with the data from Sentinel-2 or other satellites.

Пізніше можуть сформуватися резорбція і втрата фаланг(як на фотографії нижче).
Later may be formed resorption and loss of the phalanges(as in the photo below).

Як тільки функції стануть доступні, навіть старі iPhone, зроблені в 2014 році або пізніше, можуть розблокувати їх, завантаживши оновлення програмного забезпечення.
Once the features become available, even older iPhones made in 2014 or later can unlock them by downloading a software update.

Як тільки функції стануть доступні, навіть старі iPhone, зроблені в 2014 році або пізніше, можуть розблокувати їх, завантаживши оновлення програмного забезпечення.
Once the features are made available to the public, even the older iPhones which were made in 2014 or later can have the ability to unlock them by downloading a software update.

В-клітини виробляють антитіла чи пам'ять, які пізніше можуть бути активовані для виробництва антитіл, такі називаються професійні антиген- презентуючі клітини.
The B cells generate antibodies or memories so that they can later be activated to generate antibodies, but these are called professional antigen presenting cell.

Підлітки, народжені у 1999 році та пізніше, можуть знову вибрати практичні предмети таким чином отримуючи можливість вибору двох додаткових.
Teens born in 1999 and later could once again choose a practical elective upon starting lower secondary school, thus getting the option to choose two electives.

Дані інгредієнти можуть бути перемішані зі зв'язуючим, таким як цукровий сироп або шортенинг, і спресовані в батончики або плитки, які пізніше можуть бути розрізані до бажаного розміру.
These ingredients may be mixed with a binder, such as sugar syrup or shortening, and compacted into bars or tiles, which may later be cut to the desired size.

Муха цеце переносить сонну хворобу- паразитичну інфекцію, при якій спочатку болить голова, непокоїть лихоманка, болі в суглобах і свербіж, а пізніше можуть початися серйозні неврологічні проблеми.
The tsetse fly transmits a disease called sleeping sickness, a parasitic infection that at first can lead to headaches, fever, joint pain, and itchiness, but later can lead to some serious neurological problems.

Муха цеце є переносником сонної хвороби- паразитичної інфекції, від якої спочатку болить голова, починається лихоманка, болі в суглобах і свербіж, а пізніше можуть початися серйозні неврологічні проблеми.
The tsetse fly transmits a disease called sleeping sickness, a parasitic infection that at first can lead to headaches, fever, joint pain, and itchiness, but later can lead to some serious neurological problems.

Якщо їх вдасться залучити початкову кількість людей до прийняття нового продукту, ті, хто робитиме рішення про покупку пізніше, можуть також зробити його на користь нового продукту, навіть якщо він не кращий або гірший за конкурентів.
If they can induce an initial set of people to adopt the new product, then those who make purchasing decisions later on may also adopt the product even if it is no better than, or perhaps even worse than, competing products.

Режим, настільки залежний від такого мінливого розсуду старіючого лідера, вельми схильний до стратегічних помилок, які раніше чи пізніше можуть втягнути його у дестабілізуючі авантюри всередині країни та за кордоном.
A regime that is so dependent on the erratic judgment of an increasingly aging leader is inherently prone to strategic errors that, sooner or later, could embroil it in destabilizing misadventures at home and abroad.