Що таке ПІНОПОЛІУРЕТАНУ Англійською - Англійська переклад

• polyurethane foam
• polyurethane

Приклади вживання Пінополіуретану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подушка під голову з пінополіуретану ПГ-1.
Pillow under the head of foam PG-1.

Недоліки пінополіуретану як утеплювача.
Disadvantages of polyurethane foam as a heater.

Утеплення напиленням пінополіуретану(ППУ).
Warming spraying of polyurethane(PPU).

Використання пінополіуретану в сільському господарстві.
The use of polyurethane foam in agriculture.

Оптові торговці пінополіуретану Манжети….
Wholesale Dealers of Polyurethane Foam Sealing….

На кожному отворі є кільце-прокладка з пінополіуретану.
Each hole has a spacer ring made of polyurethane foam.

Повідомлення щодо імпорту пінополіуретану в Україну.
Report on import of polyurethane to Ukraine.

Використання пінополіуретану в житлових будинках.
The use of polyurethane foam in residential buildings.

Набивка виконана з меблевого поролону- пінополіуретану.
Padding made from polyurethane foam furniture- polyurethane.

Термосумки GLEWDOR з пінополіуретану із відкидною кришкою.
Thermobags GLEWDOR of polystyrene with removable lid.

Процес виробництва і виробництва пінополіуретану.
Process of manufacture and production of polyurethane foam.

Вироби з пінополіуретану будь-якої складності“м'який, жорсткий, інтегральні”.
Polyurethane foam products of any complexity“soft, hard, integral”.

У таких диванах наповнювач зазвичай з м'якого пінополіуретану.
In such sofas, the filler is usually made of soft polyurethane foam.

Вона зроблена з пінополіуретану і просочена сперміцидом ноноксинол-9.
It is made out of polyurethane foam and contains the spermicide nonoxynol-9.

Дитячий бандаж виготовляється з досить м'якого, але міцного пінополіуретану.
The children's bandage is made of a fairly soft but durable polyurethane foam.

Процес виробництва пінополіуретану і різання матів з нього.
Process of production of polyurethane foam and cutting mats out of it.

Клей для кріплення теплоізоляційних плит з пінополістиролу та пінополіуретану.
Glue for fixing of heat-insulating boards made of expanded polystyrene and polyurethane foam.

Після 8-годинного контакту пінополіуретану з водою остання не повинна проникати вглиб.
After the 8-hours contact of polyurethane with water the last must not penetrate deep.

Коефіцієнт опору дифузії водяної пари для пінополіуретану становить близько 50.
The coefficient of resistance diffusion of aquatic pair for polyurethane makes approximately 50.

Великі листи пінополіуретану розрізаються на шматки потрібних розмірів і товщини.
Large sheets of polyurethane foam are cut into pieces of the desired size and thickness.

Набивка виготовлена з еластичного пінополіуретану без використання механічних пружин.
The packing is made of flexible polyurethane foam without the use of mechanical springs.

Піна, пінка- підстилка під спальний мішок у вигляді килимка виготовленого з пінополіуретану(пінополіпропілена).
Foam- a rug-like sleeping bag bedding made of polyurethane foam.

Щільність пінополіуретану, застосовуваного для набивання м'яких меблів, повинна бути більше 30 кг/ м3.
Density polyurethane foam, used for stuffing upholstery, should be more 30 kg/ m3.

Начинка панелей може складатися з мінеральної вати, пінополістиролу або пінополіуретану.
The filling of panels can consist of mineral wool, expanded polystyrene or polyurethane foam.

Застосування елементів із твердого пінополіуретану схвалено контролюючими організаціями, про що свідчать:.
Application of elements from hard polyurethane is approved supervisory organization, to what testify:.

Паропроникність пінополіуретану(ППУ) є незначною, тому що вміст закритих пор у ньому становить не менш 95-98%.
Vapor permeabilty polyurethane(PPU) is insignificant, because content of the closed pores makes no less in him 95-98%.

Каркас із хвойних дерев, наповнювач з пінополіуретану, роблять ці меблі зручною і надійною в експлуатації.
The frame of coniferous trees, filler made of polyurethane foam, make this furniture comfortable and reliable in operation.

Природно, фони з пінополіуретану коштують дорожче, ніж, скажімо, плівка, але багатьох акваріумістів це не лякає, і вони вибирають тільки такий варіант.
Naturally, the backgrounds of polyurethane foam are more expensive than, say, film, but many aquarists are not afraid, and they choose only this option.

Практичне застосування напилення із твердого пінополіуретану на порядок технологічніші від інших методів теплоізоляції й зберігає до 80% часу при виконанні теплоізоляційних робіт.
Practical application of spraying from hard polyurethane on an order more technological from other methods of heat-insulation and saves to 80% to time at implementation of heat-insulation works.

Адже напиленню із твердого пінополіуретану дуже важко заподіяти якої-небудь шкоди й зовсім неможливо зняти й віднести його із собою.
In fact from hard polyurethane very hardness spraying to cause some harm and it is quite impossible to take off and take it with itself.