Що таке ПІРАМІДАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• pyramidal

Приклади вживання Пірамідальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земля та пірамідальні сітці.
Earth and pyramid grid.

Покритий семи куполами, двома з них пірамідальні.
It is covered by seven cupolas, two of them pyramidal.

Пірамідальні опори дають хорошу підтримку гнучким стеблах рослини.
Pyramid support gives good support flexible stems of plants.

За формою перерізу круглі, квадратні, пірамідальні.
The cross-sectional shape of round, square, pyramid.

Його пірамідальні зеленуваті волоті трохи рожевіють перед закінченням сезону.
Its pyramidal panicles greenish just turn pink before the end of the season.

У вуличному ландшафті добре виглядають кубічні, пірамідальні і круглі судини.
The street landscape look good cubical, pyramidal and round vessels.

Яскраво-жовті пірамідальні суцвіття золотушника оживляють осінній сад до самих холодів.
Bright yellow pyramidal inflorescences of goldenrod enliven the autumn garden to the very cold.

Говорив він і про довгасті числа, трикутні числа, пірамідальні числа тощо.
He also spoke of oblong numbers, triangular numbers, pyramidal numbers, and so on.

Пірамідальні варіанти можуть виконуватися з різною висотою і оформлятися різними покривним матеріалом.
Pyramidal variants can be made with different heights and be made out of different covering materials.

За ніч усі каштани викорчували, а замість них посадили пірамідальні тополі.
So during the night all chestnuts were uprooted and instead of them planted pyramidal poplars.

Пірамідальні форми дерев, створені за допомогою техніки топіарі, надають садовому ландшафту урочистість і ошатність.
The pyramidal shape of trees by using topiary art, give the garden landscape solemnity and elegance.

Це також видно в надбудовах, які розділені на дві великі пірамідальні палуби.
This is also visible in the superstructures, which are split in two larger pyramidal deckhouses.

Месоамериканські піраміди або пірамідальні структури є важливою частиною стародавньої месоамериканської архітектури.
Mesoamerican pyramids or pyramid-shaped structures form a prominent part of ancient Mesoamerican architecture.

Для регулярного саду гарні стрункі геометричні форми- пірамідальні кипариси, модрини, тополі.
For regular garden nice slender geometric shape- pyramidal cypress, larch, poplar.

Пірамідальні Топіарії, що підносяться на тлі кулястих кущів, створюють незвичайний контраст форми і кольору.
Pyramid Topiary, rising against the background of spherical bushes, creating an unusual contrast of shapes and colors.

Він кристалізується в тетрагональній системі, часто зустрічається як опуклі, пірамідальні або табличні кристали.
It crystallizes in the tetragonal system, often occurring as stubby, pyramidal or tabular crystals.

Тому ідеально підійдуть в такий сад хвойні дерева(пірамідальні, голуби і сріблясті ялини), а так само туя, клен, кипарис і ялівець.
So perfect in this garden conifers(pyramid, blue and silver fir), and thuja, maple, cypress and juniper.

Пірамідальні клітини скупчуються в зовнішній частині, щоб сформувати клубочки, схожі на ті, що помітні в первинних нюхових зонах(Бродмана-1905).
Pyramidal cells clump in the outer part to form glomeruli similar to those seen in some of the primary olfactory areas(Brodmann-1905).

Але, замість цього, екстрасенс почав описувати пірамідальні об'єкти, обеліски, нерівні гірські схили і незвичайного виду сонце.
But instead, the psychic started describing pyramid-shaped objects, obelisks, ragged mountainsides, and an odd-looking Sun.

Крім того, пірамідальні теплиці займають мало вільного місця, тому їх часто зводять в умовах маленьких ділянок, де кожен сантиметр на вагу золота.
In addition, pyramidal greenhouses occupy little free space, so they are often erected in small areas, where every centimeter is worth its weight in gold.

Неокортекс містить два основних типи нейронів: пірамідальні нейрони(~ 80% нейронів неокортексу) і вставні нейрони(~ 20% нейронів неокортексу).
The neocortex consists primarily of excitatory pyramidal neurons(~80% of neocortical neurons) and inhibitory interneurons(~20% of neocortical neurons).

Біле літнє цвітіння гортензії підтримують блідо-рожеві свічкоподібні суцвіття спіреї Дугласа, симетрію підкреслюють красиво стоять по обидві сторони квітника пірамідальні туї.
White summer blooms of hydrangeas are supported by pale pink candle-shaped inflorescences of Douglas Spirea, pyramidal thuja standing beautifully on both sides of the flower bed underline the symmetry.

Фараони Середнього Царства- Аменемхета і Сенусерта- теж будували пірамідальні усипальниці, хоча і не використовували тисячну армію будівельників, як то робили царі епохи Старого/ Стародавнього царства.
The pharaohs of the Middle Kingdom- Amenemhet and Senusret- also built a pyramid tomb, although not used strong army of builders, as it did the kings of old age.

Ми сподіваємося, що ви знайдете тут багато цікавої інформації про видатного вченого, який відкрив і вперше описав гігантські пірамідальні нейрони мозку, які відомі всьому світові, як клітини Беца.
We hope that you will find here a lot of intresting information about this eminent scientist who first discovered and described the giant pyramidal neurons of the brain that are known as Betz cells.

Ми не знаємо, яким чином людям в стародавньому Єгипті вдавалося зводити величезні пірамідальні споруди, але на сьогоднішній день різні будівлі і конструкції створюються за допомогою сучасної техніки.
We do not know how people in ancient Egypt managed to build huge pyramidal structures, but to date, various buildings and structures are created using modern technology.

Стояла у Ватикані(Цестієва і Ватиканська піраміди, є першими і останніми спробами в античному світі збудувати гладкостінні пірамідальні поховання поза єгипетсько-нубійською культурною областю).
Preserved in the Vatican(Cestieva and Vatican pyramids(Italian) Russian., Apparently, are the first and last attempts in the ancient world to build smooth-walled pyramidal burials outside the Egyptian-Nubian cultural region).

Внаслідок свого величного вигляду при порівняно низькій ціні і невеликій кількості квіток, пірамідальні і складені в паралельної техніці букети виручають на показах, презентаціях, концертах та інших заходах, оскільки дають можливість трохи заощадити на витратах.
Because of its majestic appearance with a relatively low price due to small amounts of flower, pyramid, and folded into parallel technique bouquets even help out at shows, presentations, concerts and other events, as it provides an opportunity to save a little in expenses.

Обпалені цегли почали використовувати для зовнішніх поверхонь тільки з 12 століття до н. е., древні мешканці іранського плато приписували горам значну символіко-релігійну цінність, а в імітації гір споруджувалися споруди, як і великі пірамідальні храми. називається зиккурат.
The fired bricks began to be used for external surfaces only from the twelfth century BC The ancient inhabitants of the Iranian plateau attributed great symbolic-religious value to the mountains, and in imitation of the mountains were built structures, just like the great pyramidal temples called ziggurat.

Широка палітра забарвлення хвої починаючи із золотистою і завершуючи насичено-зеленою, на гілках, зібраних в пірамідальні або подушкоподібними крони, робить хвойники цього виду бажаними гостями на садових ділянках.
Wide needle color palette ranging from the golden and ending rich-green, the branches collected in pyramidal crown or pillow, conifers make this kind of welcome on the garden plots.

Єдиним пірамідальним числом, що одночасно є квадратом і кубом, є число 1.
The only number which is simultaneously tetrahedal and square pyramidal is 1.