Що таке ПІСЛЯ БАГАТЬОХ МІСЯЦІВ Англійською - Англійська переклад

• after many months

Приклади вживання Після багатьох місяців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після багатьох місяців переговорів.
After several months of negotiations.

Вже всі погодилися, після багатьох місяців настільки дорогих досліджень, що не було ніякої змови між росією і Трампом.
It is now commonly agreed, after many months of COSTLY looking, that there was NO collusion between Russia and Trump.

Після багатьох місяців застою нарешті є рух.
After months of silence there's finally a trailer.

Або, може бути, в деяких випадках саме це спеціальна смажену курку, що вона робить, щоб умовити сина додому після багатьох місяців геть!
Or possibly in some instances it is this unique toast poultry that your woman makes to cajole a son house after a lot of several weeks aside!

Після багатьох місяців і років паління воно стає частиною вашого повсякденного життя.
After months and years, smoking has become part of your daily routine.

Відставка Тіллерсона сталася після багатьох місяців розбіжностей у поглядах з Білим домом щодо кадрових і адміністративних питань у Держдепартаменті.
Tillerson's departure followed months of disagreements with the White House over staffing and administrative matters at the State Department, which has a large backlog of unfilled jobs.

Після багатьох місяців, якщо не років, перебування в тіні російська пропаганда вийшла в мейнстрім.
After months, if not years, of life in the shadows, Russian propaganda has hit the mainstream.

Коли ми пливли туди після багатьох місяців тортур і двох років підготовки, це підводне житло, що чекало на нас, стало нашим новим домом.
When we swam towards this after many moons of torture and two years of preparation, this habitat waiting to invite us was like a new home.

Після багатьох місяців спроб вирішити конфлікт по заробітній платі ми дуже шкодуємо, що до цього дійшло».
After many months of trying to resolve the pay dispute, we are extremely sorry that it has come to this.”.

Після багатьох місяців напруженої роботи команди каналу WMAQ-TV(NBC-TV), він став першою повнокольорового станцією.
After many months of hard work by the WMAQ-TV(NBC-TV) team, the channel became the first all-color station.

Після багатьох місяців безрезультатних пошуків, дослідники знайшли одного із найрідкісніших птахів на планеті.
After months of fruitless searching, one of the most endangered birds on the planet has finally been spotted once more.

Після багатьох місяців спроб вирішити суперечку стосовно зарплат ми дуже шкодуємо, що до цього дійшло»,- йдеться в заяві авіакомпанії.
After many months of trying to resolve the pay dispute, we are extremely sorry that it has come to this,” the company's website said.

Після багатьох місяців роздумів і внутрішніх обговорень, ми вирішили, що почнемо цей рік з новою прогресивною роллю в цій структурі.
After many months of reflection and internal discussions we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this….

Після багатьох місяців роздумів і внутрішніх дискусій ми вирішили в цьому році зробити перехід, почавши грати нову прогресивну роль в цій системі.
After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this….

Після багатьох місяців розмов і недавніх обговорень я рада, що разом ми знайшли конструктивне майбутнє для мого внука і його сім'ї.
Following many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family.

Після багатьох місяців розмов і недавніх дискусій я рада, що разом ми знайшли конструктивний шлях для мого онука і його сім'ї.
Statement from HM The Queen Following many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive way forward for my grandson and his family.

Після багатьох місяців переговорів і недавніх дискусій мені приємно, що разом ми знайшли конструктивний і підтримуючий шлях вперед для мого внука і його сім'ї.
After many months of conversations and more recent discussions, I am pleased that together we have found a constructive and supportive path forward for my grandson and his family.

Після багатьох місяців роботи ми тільки що звільнили наших інавгураційній рахунку на мозок фітнес програмне забезпечення ринку, що формується, і ми хочемо поділитися десять основні висновки з вами.
After many months of work, we have just released our inaugural account on the emerging Brain Fitness Software Market, and we want to share Ten of the Key Findings with you.

Після багатьох місяців ретельного розгляду, молитов і пошуку власного сумління, я вирішив, що в день виборів голосуватиму за кандидата від республіканців, Дональда Трампа",- написав Круз.
After many months of careful consideration, of prayer and searching my own conscience, I have decided that on Election Day, I will vote for the Republican nominee, Donald Trump," wrote Cruz.

Після багатьох місяців ретельного розгляду, молитов і пошуку власного сумління, я вирішив, що в день виборів голосуватиму за кандидата від республіканців, Дональда Трампа",- написав Круз.
After many months of careful consideration, of prayer and searching my own conscience, I have decided that on Election Day, I will vote for the Republican nominee, Donald Trump,” Cruz wrote on his Facebook.

Після багатьох місяців ретельного розгляду, молитов і пошуку власного сумління, я вирішив, що в день виборів голосуватиму за кандидата від республіканців, Дональда Трампа",- написав Круз.
After many months of careful consideration, of prayer and searching my own conscience, I have decided that on Election Day, I will vote for the Republican nominee, Donald Trump,” Cruz said in a statement released to The Texas Tribune.

Після багатьох місяців ретельного дослідження, FSE раді повідомити, що 90,000 фан-гайдів та 45,000 фан-карт готові для розповсюдження з 8 стаціонарних фан-посольств у Польщі та Україні.
After many months of meticulous research and planning, the FSE are delighted to announce that 90,000 fan guides and 45,000 Fan guide maps are now ready for distribution from their eight stationary fan embassies in Poland and the Ukraine.