Що таке ПІСЛЯ ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГОР Англійською - Англійська переклад

• after the olympic games
• after the olympics

Приклади вживання Після олімпійських ігор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як бачите своє майбутнє після Олімпійських ігор?
How does your future look after the Olympics?

Після Олімпійських ігор 2004 року, Скіннер завершила виступи.
Following the 2004 Olympics, Skinner retired again.

Традиційно проводяться після Олімпійських ігор.
Traditionally, it takes place after the Olympic Games.

Відразу після Олімпійських ігор Маррей бере участь у Відкритому чемпіонаті США.
Immediately after the Olympics, Murray takes part in the US Open.

Вони традиційно проводяться після Олімпійських ігор.
Traditionally, it takes place after the Olympic Games.

Верхні ж ряди стадіону після Олімпійських ігор демонтують.
The Olympic stadium will be dismantled after the games.

Традиційно вони проводяться після Олімпійських ігор.
Traditionally, it takes place after the Olympic Games.

Ніхто не повинен забувати, що через три дні після Олімпійських ігор в Сочі Крим був зайнятий російською армією»,- додала вона.
She added,“Nobody should forget that three days after the Winter Olympics in Sochi, the Russian army occupied Crimea.

Паралімпійські ігри- другі найбільші спортивні змагання після Олімпійських ігор.
The Paralympics are the second biggest sports event after the Olympic Games.

Успіх Морроу на національному рівні тривав і після Олімпійських ігор, але він пішов зі спорту у 1958 році, щоб стати фермером і теслею.
Morrow's success on a national level continued after the Olympics, but he retired in 1958 to become a farmer and a woodworker.

У 1973, через рік після Олімпійських ігор, Арена запустила свою першу лінійку одягу для змагань, представлену технологією Skinfit®.
In 1973, just one year after the Games, arena launched its first competition swimwear line with the introduction of Skinfit®.

Етері Тутберидзе- тренер Загітової, який протягом багатьох років був тренером Медведєвої, поки не виїхала після Олімпійських ігор 2018 року, щоб переїхати до Торонто. тренуватися з Брайаном Орсером.
Eteri Tutberidze is Zagitova's coach, and was Medvedeva's coach for many years until she left after the 2018 Olympics to move to Toronto to train with Brian Orser.

Ситуація з таксі дещо покращилася після Олімпійських ігор, коли всіх водіїв навчили ввічливості, але знайти таксі в Афінах все ще залишається проблемою!
The taxi situation has improved since the Olympics when they retrained all the drivers to be more polite, but getting a cab in Athens can still be a real pain in the neck!

Вона дозволяє власнику перебувати та виконувати свої олімпійські функції протягом Олімпійських ігор, включаючи період, який не перевищує один місяць до та один місяць після Олімпійських ігор.
It allows the holder to stay and perform his Olympic function for the duration of the Olympic Games, including a period not exceeding one month before and one month after the Olympic Games.

Вона займає третю позицію після Олімпійських ігор та Чемпіонату світу з футболу, впливаючи як на техніко-економічну, так і на культурну сфери всесвітнього суспільства.
It holds the third position following the Olympic Games and the FIFA World Cup and influences both techno-economic and cultural realms of the global society.

Після Олімпійських ігор 2004 року в Афінах був запрошений тренуватися в Олімпійському тренувальному центрі Сполучених Штатів в Колорадо-Спрінгз за програмою«Спеціальні спортсмени» для людей з надзвичайними здібностями та досягненнями.
After 2004 Athens Olympic games Bogy was a resident athlete at the United States Olympic Training Center under the Special Athletes Program for individuals with extraordinary ability and achievement.

Оголосив про завершення кар'єри у 2012 році у віці 27 років після Олімпійських ігор в Лондоні, але знову почав брати участь у міжнародних змаганнях в 2016 році, отобравшись на Олімпіаду в Ріо, де виграв п'ять золотих та одну срібну медалі.
He announced his retirement in 2012 at the age of 27 after the Olympic Games in London, but took part in 2016 Olympics in Rio, where he won five gold and one silver medals.

Після Олімпійських ігор нашого ПВХ пластикові підлоги визнаються визнанням промисловості та бізнесу, оскільки наша ПВХ підлога промисловості вступила в стрімкий розвиток, все більше і більше дитячих садків, лікарень, стадіонів, торгових центрів вибирати використовувати ПВХ підлога для інструментів;
After the Olympic Games of our PVC plastic floor is recognised by the recognition of the industry and business, since our PVC flooring industry has entered a rapid development, more and more kindergartens, hospitals, stadiums, shopping centers are choose use PVC floor for tooling;

Зрештою, 17 вересня 1996 року в Атланті, відразу після Олімпійських ігор, важка робота завершилася запуском першої в історії мережевої камери-«NetEye», мережевої камери AXIS 200.
Finally, on the 17th September 1996 in Atlanta, just after the Olympic games, the hard work came to fruition in the form of the first-ever launch of a network camera-“NetEye”, AXIS 200 Network Camera.

Після Олімпійських ігор вона продовжувала змагатися за команду Китаю, беручи участь у Східно-Азіатських іграх 2001 року, Університетських іграх та трасі Кубка світу. Донг пішла з гімнастики у 2001 році у віці 15 років через некроз кістки на нозі.[2][3] Довідково: на час відставки з гімнастики в 2001 році Донг ще не досягла віку, щоб брати участь у міжнародних змаганнях, оскільки до 2002 року її ще не виповнилось 16 років.
After the Olympics she continued to compete for the Chinese team, participating in the 2001 East Asian Games, the University Games and the World Cup circuit.[1] Dong retired from gymnastics in 2001 at the age of 15 due to bone necrosis in her leg.[2][3] As reference, at the time of her retirement from gymnastics in 2001, Dong was still age ineligible to compete internationally as a senior as her 16th birthday didn't fall until the 2002 calendar year.

Через свою віддаленість Австралія рідко буває в центрі загальної уваги, але після Олімпійських ігор 2000 року Сідней зумів його залучити, і вже через кілька років він став стабільно входити в першу десятку всіляких рейтингів: від«найкрасивіших» до«найстильніших» міст нашої планети.
Australia is rarely in the centre of public interest because of its geographical remoteness, but after the Olympic Games of 2000 Sydney could attract it and in several years it became a different charts' TOP 10 member from"the Most Beautiful" till"the Most Stylish" cities of the planet.

Після закінчення Олімпійських ігор на тих же об'єктах будуть проведені зимові Паралімпійські ігри 2014.
At the end of the Olympic Games on the same objects will be held 2014 Winter Paralympics.

Святкується з 1966 р. Введений після Токійського Олімпійських ігор 1964.
Celebrated since 1966, Introduced after the Tokyo Olympic games 1964.

Ігри пройшли незабаром після проведення Олімпійських ігор в тому ж місті.
The Paralympics take place shortly after the Olympic Games, in the same host city.

Ігри пройшли незабаром після проведення Олімпійських ігор в тому ж місті.
The games are held almost immediately following the respective Olympic Games in the same facilities.

Після закінчення Олімпійських ігор на тих же об'єктах будуть проведені зимові Паралімпійські ігри 2014.
After the end of the Olympic Games in Sochi, Paralympic Winter Games 2014 are going to take place.

Після початку модемних Олімпійських ігор у 1896 р. Популярність басейнів знялася.
After the start of modern Olympic Games in 1896, the popularity of swimming pools off.

Після завершення Літніх Олімпійських Ігор, там же були проведені Паралімпійські Ігри.
After the closing ceremony of the summer Olympics Games, the Paralympic Games was held in Beijing too.

Майже чотири місяці минуло після закінчення Олімпійських ігор.
It has been two months since the Olympic Games have ended.

Третя і четверта хвилі, як очікується, буде взята після закінчення Олімпійських ігор 2016 року Ріо.
The third and fourth waves are expected to continue throughout and after the Olympic Games Rio 2016.