Що таке ПІСЛЯ ОПЕРАЦІЇ НА СЕРЦІ Англійською - Англійська переклад

after heart surgery
після операції на серці
після серця обхід хірургія
after a heart operation

Приклади вживання Після операції на серці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Діти після операції на серці.
Children after surgery.
В Німеччині- ускладнення після операції на серці.
In Germany- complications after heart surgery.
Помер після операції на серці[3].
He died of complication from heart surgery.[3].
BRET MICHAELS відновлюється після операції на серці.
Bret Michaels released after heart operation.
Помер після операції на серці[3].
He died of heart failure during the operation.[3].
Коли можна робити щеплення дитині після операції на серці?
When can a parent hold their child after cardiac surgery?
Відновний період після операції на серці залежить від типу операції..
The recovery period after surgery on the heart depends upon the type of operation.
Лютого 2017 року він помер від ускладнень після операції на серці.
On February 25, 2017 he died from complications following heart surgery.
Часто тромби закупорюють капіляри після операції на серці, наприклад, при заміні серцевих клапанів.
Often, blood clots clog the capillaries after heart surgery, for example, when replacing heart valves.
Померла Белла 31-го березня 1998-го, від ускладнень після операції на серці.
She died on March 31, 1998, from complications following heart surgery.
Антибіотики також можуть бути рекомендовані після операції на серці для дітей, які мають штучні клапани серця, або мали ендокардит раніше.
Antibiotics also might be recommended after heart surgery for kids who have artificial heart valves or have had endocarditis before.
На жаль, в 2013 році актор помер від ускладнення після операції на серці.
Sadly, Avery passed away in 2013 after complications from a heart surgery.
Після операції на серці у мене розвинулася миготлива аритмія, повністю втратив працездатність, застій крові, розширення печінки та інші досить серйозні ускладнення.
After a heart operation, I developed atrial fibrillation, completely lost my ability to work, blood stagnation, liver enlargement and other rather serious complications.
Армстронг помер 25 серпня 2012року в віці 82 років через ускладнення після операції на серці.
Recall that Armstrong diedAugust 25 at age 82 from complications following heart surgery.
Року він ставить«Греція після операції на серці», яка б'є всі рекорди, а його наступний спектакль«Був собі невеликий корабель» виконувалася без перерви впродовж двох років.
In 1989 he stages“Greece after heart surgery” which breaks all records, while his following play“THERE WAS A SMALL SHIP” runs for two successive years and is a box office hit.
Ніл Армстронг помер 25 серпня, у 82-річномувіці, від ускладнення після операції на серці.
Neil Armstrong died on Aug. 25, 2012,at age 82 following complications from heart surgery.
Російський президент Володимир Путін у четвер направив телеграму своєму давньому партнерові із політичного спарингу,побажавши екс-президенту США Джорджу Бушу якнайшвидшого одужання після операції на серці.
(Reuters)- Russian President Vladimir Putin sent a telegram on Thursday to his old sparring partner, former U.S. President George W. Bush,wishing him a quick recovery from heart surgery.
Армстронг помер 25 серпня 2012року в віці 82 років через ускладнення після операції на серці.
Neil Armstrong died on Aug. 25, 2012,at age 82 following complications from heart surgery.
Американець Ніл Армстронг- космічний першопроходець, що ступила на поверхню Місяця,помер незабаром після операції на серці, через кілька днів після свого 82 дня народження.
Neil Armstrong, the first man to walk on themoon, died Saturday, weeks after heart surgery and days after his 82nd birthday.
Ніл Армстронг помер 25 серпня 2012 року в лікарні Цинциннаті, у штаті Огайо,за два тижні після операції на серці.
Neil Armstrong died in Cincinnati, Ohio, on August 25, 2012,after complications from heart surgery.
Американець Ніл Армстронг- космічний першопроходець, що ступила на поверхню Місяця, помер незабаром після операції на серці, через кілька днів після свого 82 дня народження.
Astronaut Neil Armstrong, the first man to walk on the moon, underwent cardiac bypass surgery Tuesday, just days after his 82nd birthday.
Армстронг помер 25 серпня 2012року в віці 82 років через ускладнення після операції на серці.
Armstrong passed away August 25,2012, at the age of 82, of complications following heart surgery.
Ми наполягаємо на тому,що доправлення підозрюваного до суду у тяжкому фізіологічному стані після операції на серці є неприпустимим.
We insist that it is unacceptable tobring a suspect to court in a serious state after a heart operation.
Також, кардіохірурги вважають, що його можна використати для виявлення пацієнтів,у яких можуть виникнути ускладнення після перенесеної операції на серці.
In addition, cardiac surgeons believe that it can be used toidentify patients who may experience complications during surgery on the heart.
Зовсім рідко- у дітей після операцій на серці.
Many children behave differently after heart surgery.
Це нормальне явище після операцій на серці.
This is normal after cardiac surgery.
Більш того, існує думка, що деякі пацієнти після операцій на серці живуть благополучно і довго, не докладаючи ніяких зусиль.
Moreover, it is believed that some patients after surgery on the heart live safely and for a long time, without putting any effort.
Після перенесеної операції на серці, він був переведений до відділення інтенсивної терапії, щоб відновитися.
After undergoing open-heart surgery, he was transferred to an intensive-care unit to spend time recovering.
У січні 1996 року він мав стент серця і20 березня 1996 року він помер у лікарні Хаммерсміт після третьої операції на серці.
In January 1996, he had a stent fitted to his heart, and on 20 March 1996,he died at Hammersmith Hospital after his third heart bypass operation.
Отримані дані дають змогу визначити ступінь коронарної обструкції та ступінь звуження коронарних артерій,що дає можливість зменшити ймовірність ішемічних ускладнень після операції на відкритому серці.
The obtained data allow determining the coronary obstruction degree and the degree of narrowing of the coronary arteries,which reduces the probability of ischemic complications after surgery on the open heart.
Результати: 61, Час: 0.0329

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська