Що таке ПІСЛЯ ПОВНОГО ВИСИХАННЯ Англійською - Англійська переклад

• after complete drying
• after full drying
• after completely drying

Приклади вживання Після повного висихання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після повного висихання пригвинчують на каркас.
After complete drying, screw onto the frame.

Одягати її можна тільки після повного висихання засобу.
Wear it only after the complete drying agent.

Після повного висихання, вишивку гладять на махровому рушнику.
After complete drying, embroidery is patted on a terry towel.

Укладання можна починати тільки після повного висихання грунтовки.
Laying can begin only after complete drying of the primer.

Після повного висихання аплікація залишиться в тій же формі.
After complete drying of the application will remain in the same form.

Її можна здійснювати тільки після повного висихання поверхні.
It can be carried out only after complete drying of the surface.

Після повного висихання, покрийте виріб лаком і залиште на час.
After completely drying, cover the craft with varnish and leave it for a while.

Найпомітніше вони стають після повного висихання поверхні.
Most notably, they are after the complete drying of the surface.

Після повного висихання клею поверхню фанери шліфується і шпатлюется.
After complete drying of the adhesive surface is polished and plywood shpatlyuetsya.

Кожен наступний шар можна наносити після повного висихання попереднього.
Each subsequent layer can be applied after complete drying of the previous one.

Після повного висихання підкладку пришивають назад згідно з контрольними мітками.
After completely drying, the lining is sewn back in accordance with the control marks.

Другий шар емалі наноситься тільки після повного висихання першого.
The second primer layer is applied only after the complete drying of the first.

І тільки після повного висихання підготовленого фасаду його необхідно зашкурить.
It was only after the complete drying of the prepared facade it is necessary to sand.

Починати подальшу обробку слід тільки після повного висихання розчину і видалення струн.
Begin further finishing should be only after complete drying of the solution, and removing strings.

Після повного висихання ванну виймають з форми і піддають процесу механічної обробки;
After complete drying, the bath is removed from the mold and subjected to mechanical processing;

На завершальному етапі після повного висихання стін слід перевірити, наскільки вони рівні.
At the final stage, after complete drying of the walls, it should be checked how even they are.

Другий шар грунтовки наноситься тільки після повного висихання попереднього шару.
The second primer layer is applied only after the complete drying of the previous layer.

Після повного висихання можна зняти цю конструкцію і дати можливість вихованцеві зайнятися своїм туалетом.
After complete drying, you can remove this design and allow the pet to do his toilet.

Лакофарбові матеріали наносити лише після повного висихання поверхні, обробленої ґрунтовкою.
Paint materials shall be applied only after complete drying of the surface treated with a primer.

Після повного висихання поверхонь розмічають місця розташування молдингів і акуратно з закріплюють або приклеюють.
After complete drying of the moldings surfaces mark a location of the fixed and gently adhered or.

Акуратно приклеюємо їх на клей ПВА і після повного висихання двічі покриваємо комод лаком на водній основі.
Gently glue them on PVA glue and after complete drying, double-coat the chest with water-based varnish.

Наприкінці травня, після повного висихання дошки на сонці, проявляються всі приховані дефекти і слабкі місця деревини.
In late May after complete drying of board in the sun new hidden defects emerge and weaknesses of wood.

На пофарбовану поверхню покриту декоративною штукатуркою лак наносити тільки після повного висихання підстави.
On the painted surface or the surface covered with decorative plaster, the lacquer should be applied only after full drying of the base.

Після повного висихання грунту з плитки викладається макет, обчислюється необхідна кількість цілих плиток в ряду.
After complete drying of the soil from the tiles laid out a layout, calculate the required number of whole tiles in a row.

Оздоблення з ялини або ялиці матиме більш світлий відтінок і більш міцну структуру, яка не розтріскується після повного висихання і усадки будови.
Spruce or fir trim will have a lighter shade and a stronger structure that does not crack after full drying and shrinkage of the structure.

Після повного висихання металу, покрийте батарею лаком, бажано не один раз, роблячи проміжки між висихання..
After complete drying of the metal, the battery cover varnish, preferably more than once, making the gaps between the drying..

Приступати до фарбування рекомендується після повного висихання штукатурки, не раніше, ніж через 48 годин при температурі20 º С і відносній вологості повітря 55%.
To begin the staining is recommended after complete drying of the plaster, not earlier than 48 hours at +20 º C and relative humidity of 55%.

Після повного висихання фарби, чорним фломастером тонкими і частими штрихами промальовувати вусики і шерсть, і виділити очі зеленим або блакитним кольором.
After complete drying of the ink, Thin black marker and draw the frequent strokes of mustache and hair, and highlight the eyes of green or blue.

Якщо штукатурка під шубу своїми руками нанесена без використання колірних пігментів у розчині, фасад можна самостійно пофарбувати розпилювачем, після повного висихання штукатурки.
If the plaster under the coat with his own hands inflicted without the use of color pigments in solution, the facade can be independently paint sprayer, after complete drying of the plaster.

Після повного їх висихання можна приступити до складання.
Once they are completely dry, you can start assembly.