Що таке ПІСЛЯ ФІЗИЧНИХ НАВАНТАЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• after physical exertion
• after exercise
• after physical activity

Приклади вживання Після фізичних навантажень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлює сили після фізичних навантажень.
Restores power after physical exertion.

Швидке відновлення активності після фізичних навантажень.
Rapid recovery of activity after exercise.

Знімання втоми після фізичних навантажень.
Removal of exhaustion after physical exercises.

Енергійно масажує(ефективний після фізичних навантажень);
Vigorously massages(effective after exercise);

Після фізичних навантажень і стресів тремор значно посилюється.
After physical exertion and stress, tremor is greatly enhanced.

Сприяє відновленню після фізичних навантажень.
It helps to recover after physical exertion.

Особливо актуально відвідування саун після фізичних навантажень.
It is especially important to visit sauna after exercise.

Задишка(особливо після фізичних навантажень).
Chest pain(particularly after physical exercise).

Зменшує запалення і набряклість, знімає напруження після фізичних навантажень Детальніше.
Reduces inflammation and swelling, relieves stress after exercise Details.

Для швидкого відновлення після фізичних навантажень і з метою підвищення їх ефективності.
For quick recovery after physical exertion and to increase their effectiveness.

Це відбувається особливо після фізичних навантажень.
This is especially true after physical activity.

Після фізичних навантажень, а також при перегріваннітіла навіть здорова людина починає потіти.
After physical exertion, as well as overheatingeven a healthy person begins to sweat.

Свистяче дихання чи кашель після фізичних навантажень.
Sizzling breath or cough after physical exertion.

Крім цього, спортсмени відзначають, що холодну какао відмінно відновлює м'язи після фізичних навантажень.
Besides, athletes say, that cold cocoa fine restores muscle after exercise.

Не можна їсти відразу після фізичних навантажень.
Nor should you eat immediately after any physical exertion.

Зараз у нього підвищилася витривалість, швидше відновлюється після фізичних навантажень і травм.
Now he has increased stamina, recovers faster after physical exertion and injuries.

Особливо часто виникають перебої після фізичних навантажень або стресових ситуацій.
Especially often interruptions occur after physical exertion or stressful situations.

При наявності таких захворювань, як атеросклероз, тахікардія може виникати після фізичних навантажень.
In case of diseases such as atherosclerosis, tachycardia may appear after exercise.

Можна приймати до, під час і після фізичних навантажень.
This can occur both during and after physical activity.

Високий вміст цукрів і органічних кислот сприяє швидкому відновленню після фізичних навантажень.
The high content of sugars and organic acids promotes rapid recovery after physical exertion.

У сечі може появлятися кров після фізичних навантажень.
A rush of blood might possibly come out after physical movement.

Дієтологи сходяться на думці, про те, що швидкі вуглеводи необхідно вживати після фізичних навантажень.
Nutritionists agree that fast carbohydrates should be consumed after physical exertion.

Жінки, зразок поту яких був отриманий після фізичних навантажень, спершу скористалися дезодорантом.
Women, whose sweat pattern was obtained after exercise, first took advantage of a deodorant.

Спочатку больові відчуття виникають періодично, посилюються після фізичних навантажень або до вечора.
Initially, pain occurs periodically, intensifies after physical exertion or in the evening.

Від правильного вибору їжі після фізичних навантажень залежить, чи станемо ми сильнішими або більше втомленими.
The correct choice of food after exercise depends on whether we become stronger or more tired.

Спортсменам, людям, які займаються бодібілдингом, для зняття м'язового напруження після фізичних навантажень;
Athletes, people involved in bodybuilding, to relieve muscle tension after physical exertion;

Позбавляє від втоми, відчуття тяжкості після фізичних навантажень, а також запобігає виникненню варикозу.
Relieves fatigue, heavy feeling after physical exertion, and also prevents the occurrence of varicose veins.

Поєднання вуглеводів і гліцину забезпечує більш повне використання глюкози для продукування енергії перед тренуванням або для відновлення після фізичних навантажень.
The combination of carbohydrates and Glycine can result in a greater use of glucose for energy before exercise or for recovery after exercise.

Американські вчені встановили зв'язок між динамікою обміну речовин після фізичних навантажень і калорійністю вживаних харчових продуктів.
American scientists have established a link between the dynamics of metabolism after exercise and the caloric intake of food.

Серце може вести себе ненормально(калатати, вистрибувати з грудей, завмирати) після фізичних навантажень і в стані нервового перезбудження у абсолютно здорових людей.
The heart can behave abnormally(pound, jump out of the chest, freeze) after physical exertion and in a state of nervous excitement in absolutely healthy people.