Що таке ПІСЛЯ ЦІЄЇ ПЕРЕМОГИ Англійською - Англійська переклад

• after this victory

Приклади вживання Після цієї перемоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цієї перемоги, не.
Not after this win.

У команди буде вихідний після цієї перемоги?
Will the team win this weekend?

Після цієї перемоги вони.
After this victory.

Майбутнє не зміниться після цієї перемоги.
Maybe it will change after this last win.

Після цієї перемоги вони.
After this victory they.

Після цієї перемоги шлях на заповітний Єрусалим був відкритий.
After these victories the road to Jerusalem was open.

Після цієї перемоги українці піднялися на друге місце в групі.
With this victory, they came up to second place in the group.

Після цієї перемоги Мустафу Кемаля підвищили до звання полковника.
Mustafa Kemal was promoted to the rank of colonel after this victory.

Після цієї перемоги Мустафу Кемаля підвищили до звання полковника.
On this achievement, Mustafa Kemal was promoted to Colonel.

Після цієї перемоги Кантакузін правив як спів'імператор з Іоанном V.
Following this victory, Kantakouzenos ruled as co-emperor with John V.

Після цієї перемоги Україна очолила групу«А» з чотирма очками.
With these two victories, Egypt heads group A with 4 points.

Після цієї перемоги загін Гарібальді рушив на Палермо(головне місто Сицилії).
After this victory the squad Garibaldimoved to Palermo(the main city of Sicily).

Після цієї перемоги Мустафу Кемаля підвищили до звання полковника.
Upon this achievement of his, Mustafa Kemal was raised to the rank of a colonel.

Після цієї перемоги владу над собою добровільно визнали Фінікія, Сирія та Палестина.
After the victory of power over a voluntarily recognizedPhoenicia, Syria and Palestine.

Після цієї перемоги почали говорити про можливу перемогу в ЛЧ.
After this victory, fans started talking about a possible victory in the Champions League.

Після цієї перемоги Філіпп IIпроголосив себе командувачем усіх збройних сил грецьких держав.
This victory enables Philip to present himself as the leader of all the Greek states.

Після цієї перемоги спартанці стратили 3 000 полонених афінян(нечувана на той час жорстокість!).
After this victory the Spartans executed 3000 prisoners Athenians(unheardAt that time, violent!).

Після цієї перемоги Анні надходять пропозиції про співпрацю від модельних агентств Києва, Мілана, Лондона і Шанхая.
After this victory, Anna received offers of cooperation from model agencies in Kyiv, Milan, London and Shanghai.

Після цієї перемоги багато співробітників компанії придбали величезну приватну долю за рахунок самої компанії.
After this victory many employees of the company acquired vast private fortunes at the expense of the company itself.

Після цієї перемоги було оголошено, що ІДІЛ зазнав остаточної поразки, втративши захоплені території в Сирії та Іраку.
After this victory, it was announced that ISIS suffered a final defeat, losing captured territory in Syria and Iraq.

Після цієї перемоги московський клуб залишився на третьому місці в чемпіонаті, маючи в активі 55 очок, і виявився недосяжним для"Зеніту".
After this victory, the Moscow club remained in third place in the championship, with 55 points, and was inaccessible for“Zenith”.

Після цієї перемоги чехи обійшли в турнірній таблиці росіян, які опустилися на останнє четверте місце, але ще мають гру в запасі з фінами.
After this victory, the Czechs have bypassed in standings of Russians, who dropped to the fourth place but still have a game in hand with the Finns.

Після цієї перемоги в 2013 році отримав найвище спортивне звання-«Заслужений майстер спорту України» та державну нагороду Орден за заслуги ІІІ ступеня.
After the victory in 2013 received the highest title of Honored Master of Sports and National Award- Order of Merit III class.

Після цієї перемоги та загибелі Тита Лабієна і Гнея Помпея(старшого сина Помпея Великого), Цезар міг вільно повернутися в Рим і правити як диктатор.
After this victory and the death of Titus Labienus and Gneius Pompeius the Younger(older son of Pompey the Great), Caesar could return to Rome and rule as a dictator.

Після цієї перемоги Костянтин був відісланий імператором на диспут для суперечки про Святу Трійцю з сарацинами(мусульманами) і також одержав перемогу..
After this victory Constantine was sent by the emperor to dispute in a debate about the Holy Trinity with the Saracens(musselmans) and again he gained the victory..

Після цієї перемоги, загибелі Тита Лабіена і Гнея Помпея(старшого сина Помпея Великого), Цезар міг вільно повернутися в Рим і правити як диктатор.
With the military victory at Munda, and the deaths of Titus Labienus and Gnaeus Pompeius(eldest son of Pompey), Caesar was politically able to return in triumph to Rome, and then govern as the elected Roman dictator.

Після цієї перемоги Едуард зрозумів, що для створення сили, здатної відвоювати Єрусалим, необхідно припинити чвари в християнських державах, і таким чином він став посередником між Г'ю та його противниками, лицарями з сім'ї Ібелінів.
Following this victory, Edward realized that to ensure long-term resistance it was necessary to end the internal unrest within the Christian state, and so he mediated between Hugh and his unenthusiastic knights from the Ibelin family of Cyprus.

Після цих перемог у столиці моди відкрилася Галерея Карла Лагерфельда.
After these victories, Karl Lagerfeld's Gallery was opened in the fashion capital.

Після цих перемог PMF повністю потрапили під іранський вплив і зараз підтримують потреби Ірану на кордонах, а не в Іраку.
Since those victories, the PMF has been entirely infiltrated by Iranian influence and is currently serving Iran's needs on the borders rather than Iraq's.