Що таке ПІСЛЯ ЦІЄЇ ПОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• after this event
• after this incident

Приклади вживання Після цієї події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цієї події.
After this event.

Усі налякались після цієї події.
They were all scared when this happened.

Після цієї події І.
And after this event.

Усі налякались після цієї події.
Everyone was ticked off because of this event.

Після цієї події вони були дискваліфіковані.
Right after this event they were disqualified.

Але жінка залишилася досить холодною після цієї події.
My body was very cold after this experience.

Після цієї події Енді Уорхол змінив свій стиль життя.
After this incident, Andy Warhol changed his style of life.

Наша бесіда відбулася невдовзі після цієї події.
We continued our march shortly after that incident.

Після цієї події стали розгортатися з неймовірною швидкістю.
After this event, my career propelled up with incredible speed.

Його смерть настала незабаром після цієї події.
His death indeed occurred very soon after that event.

Вже через тиждень після цієї події, третя група Ruzicka і A.
Within a week after the event, the third group Ruzicka and A.

Ймовірно, його смерть настала незабаром після цієї події.
It is probable that he died shortly after this episode.

Після цієї події Цзян Цземінь віддав наказ«вбивати без жалю».
After that event, Jiang Zemin secretly ordered to"kill without pardon".

Які емоціі та враження у тебе залишилися після цієї події?
What thoughts and emotions did you have after that occasion?

Незабаром після цієї події нотаріус уклав шлюб з дівчиною знатного походження.
Soon after this event, the notary married a girl of noble birth.

Інцидент"Бурмоковт" проголошено завершеним після цієї події.-.
The Jabberwocky Event is declared concluded with this occurrence.-.

До речі, після цієї події Тальков написав знаменитий хіт«Я повернуся».
By the way, after this incident, Talkov wrote the famous hit I will Be Back.

Я ніколи не мав ніяких соціальних взаємодій з нею до або після цієї події.
I never had any social interactions with her before or after that event.

Після цієї події вона почала займатися кікбоксингом, щоб навчитися захищати себе….
After this incident she started kickboxing to learn to defend yourself….

І найголовніше, після цієї події ви можете просто втратити постійного клієнта назавжди.
And most importantly, after this incident, you can easily lose permanent.

Після цієї події Адальберта прийняли у Спілку художників Чехословаччини.
Following this event, Adalbert became a member of the Union of Czechoslovak Artists.

Вчені фактично виміряли зміну швидкості обертання Землі після цієї події.
Scientists actually measured a change in the rate of rotation of the earth after that event.

Однак на наступний день після цієї події Вінсента відвезли в психіатричну лікарню.
However, the next day after this incident, Vincent was taken to a psychiatric hospital.

Після цієї події кілька членів Глобальної Окультної Коаліції загинули за незвичайних обставин.
Following this event, several members of the Global Occult Coalition died under unusual circumstances.

Ми насправді прийшли до ідеї, що після цієї події ми можемо побачити стронцій досить швидко.
We actually came up with the idea that we might be seeing strontium quite quickly after the event.

Зрозуміло, після цієї події побувати в стародавніх пам'ятках Єгипту побажав практично кожен любитель подорожей.
Of course, after this event, almost every travel lover wished to visit the ancient sights of Egypt.

Олександр каже, що після цієї події більше не міг залишатися осторонь та мовчки спостерігати як гинуть патріоти.
Oleksandr said that after this event he could no longer stand aside and watch in silence the dying patriots.

Після цієї події до замку під'їхав король, і кіт повідомив йому, що будівля належить маркізу Карабасу.
After this incident, the king approached the castle, and the cat informed him that the building belonged to the Marquis of Carabas.

Однак ще 40 років після цієї події гравці домовлялись про правила безпосередньо перед грою, щоразу уточнюючи ті чи інші моменти.
However, even 40 years after this event the players agreed on the rules just before the game, each time specifying certain points.

Після цієї події популярність сервісузначно впала, так як користувачі стали турбуватися про безпеку викладаються на хмару файлів.
After this event, the popularity of the servicesignificantly dropped, as users began to worry about the security of laying out on the cloud files.