Приклади вживання Пісня з'явилася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пісня з'явилася у фільмі«Залізний орел».
The song appeared in Iron Eagle.Перший україномовна пісня з'явилася у минулому році?
I think her first song came out last year?Пісня з'явилася на альбомі Pearl, випущена в 1971 році.
The song appeared on the album Pearl, released in 1971.Нерівність найбільш яскраво проявляється в чарті синглів-де не одна рок-пісня з'явилася серед топ-40 найбільш продаваних синглів 2017 року.
The disparity is most pronounced in the singles chart-where not one rock song appeared amongst the top 40 best-selling singles of 2017.Ця пісня з'явилася в рекламному ролику Міцубісі Моторс у 2001-2004 роках.
This song appeared on Mitsubishi Motors promotional video in 2001-2004.Нам дуже сподобалось те, як ця пісня з'явилася на телебаченні, і ми в захваті від того, що мільйонам американців тепер дуже подобається цей неймовірний гурт.
Пісня з'явилася в декількох фільмах, включаючи«Професор Лейтон і Вічна Діва» 2009 року.
The song appeared in several films, including the 2009 animated movie Professor Layton and the Eternal Diva.Також пісня з'явилася на третьому диску збірника The Ultimate Collection(2004).
Пісня з'явилася в додатковій рекламі в 2007 році і знову в рекламі, яке транслювалася 6 лютого 2011 року під час Super Bowl.
The song appeared again in an advertisement which aired on February 6, 2011 during a Super Bowl commercial in addition to advertisements in 2007.В 2005 році пісня з'явилася в компаніїз серця Королівства II, який показав Русалонька як один з багатьох диснеївських фільмів в грі.
In 2005, the song appeared in Square Enix's Kingdom Hearts II, which featured The Little Mermaid as one of the many Disney movies in the game.Ця пісня з'явилася приблизно в 1995 році під час розпалу етнічних воєн, що відбулися після розпаду Югославії в 1990-х роках і призвели до загибелі близько 130 тисяч людей.
The song emerged around 1995, during the height of the ethnically fueled wars that followed the breakup of Yugoslavia in the 1990s and left around 130,000 people dead.Пісня з'явиться на майбутньому альбомі"Forgotten Paths".
The song will appear on the upcoming album"Forgotten Paths".Незважаючи на це, інструментальна версія пісні з'явилася в рекламі Garnier Fructis.
Despite this, an instrumental version of the song is featured on Пісня з'явиться на альбомі"Nivalis", реліз якого відбудеться 22 червня на Season of Mist.
The song appears on the band's album"Nivalis", which will come out on June 22 via Season of Mist.Що містить 16 пісень, з'явився на Spotify, iTunes, Deezer, Amazon Music, Google Play Music, Tidal, YouTube Music та Apple Music.
Containing 16 songs appeared on Spotify, iTunes, Deezer, Amazon Music, Google Play Music, Tidal, YouTube Music and Apple Music.У розширеному відео 2009 року 40th Anniversary Edition Woodstock Баттерфілд присутній,і ще дві його пісні з'явилися у комплекті CD Woodstock: 40 Years On: Back to Yasgur's Farm.
In 2009, Butterfield was included in the expanded 40th Anniversary Edition Woodstockvideo, and an additional two songs appeared on the box set Woodstock: 40 Years On: Back to Yasgur's Farm.Пісня з'явилась….
And then this song came out….Перша пісня з'явиться в Мережі 19 вересня цього року.
The first song will appear in Network on September 19 this year.Невдовзі пісня з'явилися у фільмі 1942 року«Holiday Inn».
The song first appeared in Невдовзі пісня з'явилися у фільмі 1942 року«Holiday Inn».
The song then appeared soon after in his 1942 movie Holiday Inn.Невдовзі пісня з'явилися у фільмі 1942 року«Holiday Inn».
This song was featured in the 1942 hit movie‘Holiday Inn”.Тепер пісня з'явиться, і все, що вам потрібно зробити, це натискати кнопку“Завантажити”.
Альтернативна версія цієї пісні з'явилася на альбомі-компіляції«Queen Rocks» 1997 року, оголошена як«'97 Rocks Retake».
An alternative version of this song appeared on the 1997 compilation album Queen Rocks, billed as the"'97 Rocks Retake".Альтернативна версія цієї пісні з'явилася в альбомі-збірці«Queen Rocks» 1997 року, яка була названа як«'97 Rocks Retake».
An alternative version of this song appeared on the 1997 compilation album Queen Rocks, billed as the"'97 Rocks Retake".Очікується, що ця пісня з'явиться у їхньому майбутньому другому альбомі, який, за словами Вагнера, який народився з гастролів гурту за попередні два роки, і того, як вони відкрила їм очі:"Ми зрозуміли, що, дорослішаючи, ми були захищені багатьма речами і багато чого не знали".[1].
The song is expected to appear on their upcoming second album, which, according А потім Кондон відвідав французьку Бретань, і в піснях з'явилися характерні для французького шансону нотки.
And then Condon visited Живі записи цієї пісні з'явилися на концертних альбомах«Live Magic»,«Live at Wembley 86» та«Return of the Champions».
Live recordings of the song appeared on Lust for Life» з фрагментами по 32 секунди кожної пісні з'явився в Інтернеті через французький музичний веб-сайт під назвою Masilia2007.
On July 13, 2017,an Пісня також з'явилася на«Greatest Hits III».
Пісня також з'явилася у збірці«Greatest Hits III».
The song also appears on Greatest Hits III.
