Приклади вживання Піту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Марку Піту.
Mark Pieth.Піту Лейк.
Альфред Піту.
Alfred Pete.Які, Вусатому Піту, дозволені по закону.
Which Mustachio Pete is allowed by law.Голос належав Біллу Піту.
Подібно Піту Хему він страждав від депресії і фінансових турбот.
Like Pete Ham he had been suffering from depression and financial worries.Але не забудемо і близькосхідну"піту"- чи не так, схоже- вона ж теж плоска, хоча товщі.
На цей раз жереб грати випав чарівною Китнисс і Піту, який таємно закоханий у дівчину.
This time, the charm of the game fell to the charming Katniss and Pete, who secretly in love with the girl.Продавці накладають овочі в піту і тут же приймають гроші, целофанові рукавички їм точно не завадили б.
Sellers impose vegetables in pita and immediately take the money, cellophane gloves they just would not interfere.Після того, як Волт отримав перший проект сценарію, він сказав Піту, що він повинен мати більше змісту.
After Walt received the first screenplay draft, he told Peet that it should have more substance.Пізніше в той же день Нік говорить Піту про свої плани поїхати до Лондона, вони переживають гірко-солодке прощання.
Later in the day, Nick tells Pete about his plans to leave for London and the writing program there, and they share a bitter-sweet goodbye.Протягом першого року роботи головним постачальником Starbucks був Альфред Піту, людина, яку засновники знали особисто.
The first year of work as themain supplier in Starbucks was Alfred Pete, a good acquaintance to the founders.Поруч з нею тільки її секретар, Жорж Піту, якому вона розповідає про своє життя, сім'ю, яскраві епізоди, незабутні зустрічі, чоловіків, ролі, подорожі….
Next to her is her secretary, George Pita, whom she tells about her life, family, bright episodes, unforgettable meetings, men, roles, travel….Перебуває на третьому місці в історії NCAA за кількістю набраних очок(3,217),поступаючись лише Піту Маравічу та Фрімену Вільямсу.
He finished third in all-time NCAA scoring with 3,217 points,trailing only only Pete Maravich and Freeman Williams.Однак поступово Піту і Еллі вдається завоювати довіру дітей, незважаючи на низку безглуздих ситуацій, в які потрапляють новоявлені родичі….
Gradually, however, Pete and Ellie succeed in gaining the trust of the children, despite the succession of ridiculous situations in which the latter-day relatives fall.Стомлені рейдери Джеймсона спочатку вступили в перестрілку з бурами, втративши близько 30 чоловіків, але потім Джеймсон зрозумів,що ситуація була безнадійною і здався командувачу Піту Кроньє.
The tired Jameson raiders initially exchanged fire with the Boers losing around thirty men before Jameson realized theposition was hopeless and surrendered to Commandant Piet Cronjé.Поруч з нею лише її секретар, Жорж Піту, якому вона розповідає про своє життя, родину, яскраві епізоди, незабутні зустрічі, чоловіків, ролі, подорожі… Жінка насолоджується запахом моря і жадібно….
Next to her is her secretary, George Pita, whom she tells about her life, family, bright episodes, unforgettable meetings, men, roles, travel….Як зазначено у його автобіографії, Піт вирішив написати сценарій перш ніж створити розкадровки, хоча він знайшов розповідь"складною, де легенда Артура була сплетена в суміш з інших легенд і міфів", і пошук прямої сюжетної лінії потребував"просіювання та сортування".[12] Після того, як Волт отримав перший проект сценарію, він сказав Піту, що він повинен мати більше змісту.
Writing in his autobiography, Peet decided to write a screenplay before producing storyboards, though he found the narrative"complicated, with the Arthurian legend woven into a mixture of other legends and myths" and finding a direct storyline required"sifting and sorting".[12] After Walt received the first screenplay draft, he told Peet that it should have more substance.Пізніше автомобіль був проданий Піту Ловлі з міста Такома, штат Вашингтон, який перефарбував його у білий колір і надав золотої лівреї, а також підготував його до гонок у 1955 і 1956 роках.
The car was later sold to Pete Lovely of Tacoma, Washington, who set about repainting it with a white and gold livery, and prepping it for racing throughout 1955 and 1956.Голос належав Біллу Піту.[7] Коли прийшов час, щоб затвердити один з двох проектів, Волт зауважив, що проблема з героєм-півнем в тому, що"[Вам] не хочеться підняти півня і приголубити."[8] Між тим, робота над Мечем у камені була виконана лише ветерана художником історій Біллом Пітом.
The voice belonged to Bill Peet.[7] When the time came to approve one of the two projects, Walt remarked that the problem with making a rooster a protagonist was that"[you] don't feel like picking up a rooster up and petting it."[8] Meanwhile, work on The Sword in the Stone were solely done by veteran story artist Bill Peet.Гілбрук також зіграв з Пітом Барденсом на одному з його альбомів.
Gilbrook has also played with Pete Bardens and featured on one of his albums.Аманда Піт народилася 11 січня 1972 року в Нью-Йорку, США.
Amanda Peet was born on January 11, 1972 in New York, USA.Фалафель, хумус, піта, і невеликий лимонад.
Falafel balls, hummus, pita, and small lemonade.Успішна голлівудська актриса Аманда Піт- гідний приклад для будь-якої сучасної жінки.
Successful Hollywood actress Amanda Peet- a good example for any modern woman.Піт Удольф.
Piet Oudolf.Фарширована піта з овочами в томатному соусі. Вірменія.
Stuffed pita with vegetables in tomato sauce. Armenia.Вперше на телеекрані Аманда Піт з'явилася в рекламі цукерок Skittles.
For the first time on television, Amanda Peet appeared in advertising Skittles candy.Піт Блом придумав два кубічних будинки, які згодом були побудовані в Хельмонде.
Piet Blom has developed a couple of these cubic houses that were built in Helmond.Хоменко Піта Партнери ТОВ« Альянс Менеджмент.
Khomenko Pita Partners" OOO" Alliance Management.Чарльза Піта.
Charles Peet.
