Що таке ПІШІ ПОХОДИ Англійською - Англійська переклад

• hiking
• trekking
• walking tours

Приклади вживання Піші походи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піші походи по Карпатах:.
Hiking in the Carpathians:.

Призначення: туризм, піші походи, місто.
Function: tourism, hiking, city.

Піші походи, сходження на гірські вершини.
Trekking, climbing mountain peaks.

Екскурсії та піші походи в гори.
Excursions and walking tours to mountains.

Піші походи з провожатим 50 грн/особа.
Hiking with a guide 50 UAH per person.

Призначення: туризм, піші походи, місто, офіс.
Function: tourism, hiking, city or office.

Піші походи в Сванетії не менш красиві, проте більш безпечні.
Hiking in Svaneti isn't less beautiful, but it is more safe.

Можливі гірські піші походи з інструктором.
It is also possible mountain walking tours with an instructor.

Сходження в горах, альпіністичні виїзди, зимові піші походи.
Climbing in mountains, alpinistic trips, winter hiking tours.

Для бажаючих організовуються піші походи по пустелі, фотосафарі на позашляховиках.
For those wishing to organize hiking in the desert, photo safari on off-road vehicles.

Альберта є важливим місцем для туристів, які люблять кататися на лижах і піші походи;
Alberta is an important destination for tourists who love to ski and hike;

Ви можете насолоджуватися птахами і піші походи, хоча тут зі службами навчених Гід.
You can enjoy bird watching and hiking while here with the services of a trained guide.

Піші походи по Карпатах ідеально поєднують активний відпочинок з душевним.
Trekking tours in the Carpathians are perfectly combine active holidays with the rest for the soul.

Крім купання і сонячних ванн можливі піші походи по тропічним джунглям в серце острова.
Besides to swimming and sunbathing there is possibility of trekking through the tropical jungle in the heart of the island.

Довгі піші походи з ночівлями та піснями біля багаття, сплави по гірських річках, сплав на катамаранах та багато іншого.
Long Hiking trips with nights and songs by the fire, rafting on mountain rivers, rafting on catamarans and much more.

Для галасливих компаній та корпоративного відпочинку ми пропонуємо піші походи, гірськолижні тури, а також захоплюючі екскурсії в печери.
For noisy companies and corporate rest we propose hiking tours, ski tours, and exciting excursions to the the cave.

Піші походи фізично важчі за сплави, оскільки тут вам самостійно потрібно проходити близько 10-20 км за день, а також нести свій рюкзак.
Hiking is physically harder than rafting, because you have to walk 10-20 km per day and carry a backpack yourself.

Сьогодні ми пропонуємо регулярні заїзди на сплави по Дністру, рафтинг на Черемоші, піші походи в Карпати та екскурсії в печери.
Today we offer regular trips: rafting on the Dniester, rafting on the Cheremosh, trekking in the Carpathians, and cave tours.

Літній відпочинок в Буковелі передбачає катання на гірських велосипедах і квадроциклах, кінні прогулянки, пейнтбол, рафтинг, піші походи в гори.
Summer holidays in Bukovel provides mountain biking and quad biking, horseback riding, paintball, rafting, hiking in the mountains.

Наші програми активного відпочинку- це окрім самого рафтингу, вело-подорожі, піші походи й сходження, кінні багатоденні походи, спелео-мандрівки тощо.
Our trips include rafting, cycling, hiking, climbing and multi-day horseback riding among others.

Вихідні на вершині: Смотрич// Активний відпочинок в Україні: екскурсії в печери, лижні походи в Карпати, піші походи в Карпати, Новорічні тури в Україні.
Weekend on the peak: Smotrych// Active tours in Ukraine: excursions to the caves, ski-touring, trekking in the Carpathians, New Year tours in Ukraine.

Якщо ви плануєте піти на піші походи або інші авантюрні заходи, а потім перевірити погоду доповідей, як клімат підлягає коливаннями і снігопад в горбистій області може перешкоджати вашій подорожі.
If you are planning to go for hiking or other adventurous activities, then check the weather reports as the climate is subject to fluctuations and snowfall in the hilly regions may hinder your journey.

Піший похід по Криму«Печерні міста та монастирі».
Hiking in Crimea«Cave cities and monasteries».

Досвід літніх піших походів тривалістю більше 4 днів.
Experience of summer trekking with duration more than 4 days.

Відгук. Піший похід по Криму«Печерні міста та монастирі».
Review. Hiking in Crimea«Cave cities and monasteries».

Піший похід, рафтинг та джипінг в Карпатах.
Trekking, rafting and jeeping in the Carpathians.

Піший похід на Чортові скелі.
Hiking to Devil\'s rocks.

Це справжній піший похід.
This this hike.

Спорядження для літніх піших походів(спорт).
Equipment for summer hiking tours(sport).

Тур: Піший похід Лікійською стежкою, 9 днів// набір завершено.
Tour: Trekking by Lician Way, 9 days//the set is completed.