Що таке РАДА ДИРЕКТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• board of directors
• executive board

Приклади вживання Рада директорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рада директорів.
The Board Directors.

UKRCHAM:: Рада Директорів.
UKRCHAM:: Board of Directors.

Рада директорів МВФ.
The IMF Executive Board.

Винести питання на розгляд зборів може рада директорів компанії.
Bring the issue to the consideration of the meeting may be the board of directors.

Рада Директорів UniCredit.
UniCredit Board of Directors.

Наглядова рада. В якості альтернативи використовують рада директорів акціонерного товариства;
Supervisory board. Alternatively, a board of directors of the company;

Рада Директорів UniCredit.
The UniCredit Board of Directors.

У деяких юрисдикціях Рада Директорів компанії може складатися з одного, двох і навіть трьох членів.
The Board of Directors of the company in some jurisdictions may be formed with a minimum of one, two or even three directors..

Рада Директорів Палати 2019.
Chamber 2019 Board of Directors.

Це може використовувати рада директорів з метою попередження витрачання спільних коштів будь-яким із її членів, без відома інших членів.
This could be used by a board of directors to prevent any member to spend parts of their treasury without other members' consent.

Рада директорів-.
The Board of the Executive Directors.

За його словами, це питання Рада директорів розгляне наприкінці липня- після того, як будуть ухвалені законодавчі зміни, що стосуються бюджету та фінансового сектора.
Consideration by the Executive Board is expected in late July, following approval of legislative changes relating to the budget and financial sector.

Рада директорів МВФ збирається обговорити українське питання 18 грудня.
The IMF Executive Board is scheduled to meet on Ukraine on Dec. 18.

Таке рішення було“вирішене заздалегідь", і рада директорів одноголосно підтримала його, повідомляє блог технічних новин AllThingsD, цитуючи джерела, близькі до домовленостей.
The deal was a“foregone conclusion” and was a unanimous vote by the board, tech blog AllThingsD reported, citing sources close to the matter.

Рада Директорів Інституту прикладних гуманітарних досліджень.
Board of directors of the institute of applied humanitarian research.

Грудня, Рада директорів МВФ визнала офіційним борг України перед Росією в розмірі$ 3 млрд.
On December 17, 2015, IMF executive board recognized the $3 billion debt of Ukraine to Russia as official.

Рада Директорів UniCredit Group визначила процедуру збільшення капіталу.
The board of directors determines the conditions of the capital increase.

Березня Рада Директорів UniCredit схвалила результати діяльності за 2011 р. зі збитком по Групі у розмірі 9206000000 євро.
The Board of Directors of UniCredit approved the 2011 results on March 27th, with a Group Loss of €9,206 million.

Рада директорів МВФ розгляне ситуацію в економіці України в середині грудня.
IMF Executive Board will consider the situation in the economy of Ukraine in mid-December.

Він звинувачує рада директорів компанії і керівників неодноразово не в змозі прийняти адекватні заходи для захисту персоналу або припинення поведінки Вайнштейна, незважаючи на численні скарги.
Accuses the company's board and executives of repeatedly failing to take adequate steps to protect staff or curb Weinstein's behavior, despite multiple complaints to human resources.

Рада директорів визначає довгострокову політику і стежить за професійним управлінням центру.
The board sets long-range policy and oversees the center's professional management.

Він звинувачує рада директорів компанії і керівників неодноразово не в змозі прийняти адекватні заходи для захисту персоналу або припинення поведінки Вайнштейна, незважаючи на численні скарги.
State prosecutors accuse the company's board and executives of repeatedly failing to take adequate steps to protect staff or curb Weinstein's behavior, despite multiple complaints to human resources.

Рада директорів Міжнародного валютного фонду розгляне ситуацію в економіці України в середині грудня.
IMF Executive Board will consider the situation in the economy of Ukraine in mid-December.

Крім того, рада директорів висловлює засмучення тими методами, якими FIA приймає настільки важливі рішення і відмовляється прийти до порозуміння з конструкторами і командами.
The Board also expressed its disappointment about the methods adopted by the FIA in taking decisions of such a serious nature and its refusal to effectively reach an understanding with constructors and teams.

Рада директорів МВФ одноголосно проголосував за рішенням про визнання російської позики Україні офіційними, чи суверенною.
The IMF's Executive Board unanimously voted to recognize Russia's loan to Ukraine as«official» or«sovereign».

Рада Директорів запропонує акціонерам виплатити дивіденди в розмірі 2, 10 євро на акцію з коефіцієнтом дивідендних виплат 33,4%.
The Board of Directors will propose to shareholders to pay a cash €2.10 dividend, a 33.4% payout ratio.

Рада Директорів, як правило, працює в штаб-квартирі Банку та проводить засідання так часто, як того може потребувати діяльність Банку.
The board of directors is resident at the headquarters of the Bank and meets for business as often as the work of the Bank may require.

Рада Директорів, як правило, працює в штаб-квартирі Банку та проводить засідання так часто, як того може потребувати діяльність Банку.
The Board of Directors shall normally function at the principal office of the Bank and shall meet as often as the business of the Bank may require.

Рада директорів завжди контролюється більшістю працівників, хоча деякі робітничі кооперативи мають незалежних директорів і консультантів, які працюють в їх радах..
The board is always majority controlled by the workers, though some worker co-ops have outside directors and advisors serving on their boards.

Рада директорів Financial Services Roundtable, що представляє інтереси 150 найбільших банків і страхових компаній США, минулого тижня обговорила майбутню піар-кампанію.
The board of the Financial Services Roundtable, which represents the 150 largest banks and insurance companies in the U.S., discussed the effort last week at a meeting in New York.