Що таке A BOARD OF DIRECTORS Українською - Українська переклад

• раду директорів
• ради директорів
• рада директорів
• радою директорів

Приклади вживання A board of directors Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Board of Directors.
Член ради директорів.

It has about 2.600 employees, a board of directors, and a board of governors.
У нього близько 2. 600 співробітників, дирекція і Рада гувернерів.

The Bank is owned by its 188 member countries, which govern the institution through a Board of Directors.
До Фонду входять 188 держав, які керують організацією через Раду Директорів.

We even have a board of directors who are also volunteers.
Ми навіть маємо раду директорів, які теж волонтери.

There was a rabbit, a bird, a squirrel, a fish, and an eel, and they formed a board of directors.
Серед них були кролик, птах, білка, риба й вугор, і вони сформували раду директорів.

Flexibility to a Board of Directors in managing the affairs of a corporation.
Гнучкість до Ради директорів в управлінні справами корпорації.

This type of insurance protection is so important that D&O is a standard requirement when assembling a board of directors.
Цей вид страхового захисту настільки важлива, що D& O є стандартною вимогою при складанні ради директорів.

Each Branch of a Reserve Bank has a board of directors with five or seven members.
Кожне відділення резервного банку має своє власне правління директорів у складі 5 або 7 осіб.

The fund has a board of directors, all of whose members are independent of the fund manager and are appointed by the other investors.
Фонд має раду директорів, причому всі члени цієї ради незалежні від керуючого фондом та призначаються іншими інвесторами.

Supervisory board. Alternatively, a board of directors of the company;
Наглядова рада. В якості альтернативи використовують рада директорів акціонерного товариства;

I already have a board of directors that includes a lawyer, school administrator, and a travel PR professional.
У мене вже є рада директорів, до якої входять юрист, шкільний адміністратор і професіонал з PR подорожі.

In 1881 Lilly formally incorporated the firm as Eli Lilly and Company, elected a board of directors, and issued stock to family members and close associates.
У 1881 році Ліллі офіційно оформив фірму, обрав раду директорів і віддав акції членам сім'ї та близьким соратникам.

It will be run by a board of directors who are trying to get the best return on investment for their stockholders, not their policy owners.
Він буде у веденні ради директорів, які намагаються отримати найбільшу віддачу від інвестицій для їх акціонерів, які не є їх власниками політики.

FM Logistic's governance structure is adapted to the scale of its activities, with a Board of Directors and an Executive Committee.
Структура управління компанії FM Logistic враховує масштаби її діяльності і складається з Ради директорів та Виконавчого комітету.

A board of directors oversees the operation of the residence whose title of ownership is registered under the Ukrainian Catholic Parish of St. George.
Рада директорів контролює діяльність резиденції, право власності якої зареєстровано на Українську католицьку парафію Святого Юрія.

A Liechtenstein Stiftung does not have a board of directors, but appoints a Foundation Council.
Ліхтенштейнівський фонд Stiftung не має ради директорів, але призначає Раду Фонду.

However, a board of directors whose members are independent of the decision maker may serve as a mechanism for numerous investors to act collectively in exercising their rights.
Проте рада директорів, члени якої є незалежними від особи, яка приймає рішення, може виступати механізмом для колективних дій декількох інвесторів з метою реалізації своїх прав.

I repeat: You would be mistaken to believe that a board of directors of such standing would let itself be influenced by politics.".
Я повторюю: якщо Ви вважаєте, що Рада директорів такого рангу дозволить собі перебувати під впливом політиків, то Ви помиляєтесь.

From 2011 to 2013, Energy Cities is under the Presidency of the City of Heidelberg(DE) with a Board of Directors from 11 European cities.
З 2017 по 2020 рік Energy cities знаходиться під головуванням міста Гейдельберг(DE) з Радою директорів з 11 європейських міст.

The Company has a Board of Directors(the“Board”), which assigns audit oversight to an Audit Committee of at least 2 independent directors..
Компанія має Раду директорів(«Рада»), що уповноважує Комітет із питань аудиту у складі принаймні 2 незалежних директорів провести аудиторську перевірку.

From 2013 to 2015, Energy Cities is under the Presidency of the City of Heidelberg(Germany) with a Board of Directors of eleven European cities.
З 2017 по 2020 рік Energy cities знаходиться під головуванням міста Гейдельберг(DE) з Радою директорів з 11 європейських міст.

So she started to create a board of directors of very well-known people… and the idea was, you know, to provide a showcase really for films… that were not Hollywood films… but film as art.
Щоб вони отримали популярність… суспільне визнання… і змогли заробляти. Вона почала створювати раду режисерів, куди запросили дуже відомих людей. Ідея була в тому, щоб показати фільми, які… не підходили під голлівудські стандарти.

Many small companies use an advisory board in place of a board of directors with outsiders, so as to avoid liability issues.
Багато невеликих компаній використовують консультативну раду замість ради директорів зі сторонніми особами, щоб уникнути відповідальності.

It is noteworthy that state insurance pools vary from state to state; however, they usually function within the confines of a state formed not-for-profit alliance, which is governed by a board of directors.
Варто відзначити, що басейни державного страхування варіюються від штату до штату, проте вони зазвичай функціонують в межах держава, утворена не-для-прибуток альянсу, який управляється радою директорів.

The institute would follow the principles outlined above, and was supposed to be governed by a board of directors of the leading research institutes of the USSR Academy of Sciences.
Інститут буде слідувати принципам, викладеним вище, і повинен був управлятися радою директорів провідних науково-дослідних інститутів Академії наук СРСР.

For example, if your company has a board of directors, preferred shareholders, investors, or other factors that show your organization has the right to control the terms and conditions of your employment(namely the right to hire, fire, pay, supervise or otherwise control the terms and conditions of your employment).
Наприклад, якщо ваша компанія має раду директорів, привілейованих акціонерів, інвесторів або інші фактори, які підтверджують, що компанія має право контролювати умови вашого працевлаштування(а саме право наймати, звільняти, виплачувати зарплату, наглядати, або іншим чином контролювати умови вашого працевлаштування).

As with all cooperatives, members contribute an initial membership fee towards the capitalization of the center and elect a board of directors on a one member/one vote basis.
Як і у всіх кооперативів, члени вносять початковий внесок для формування капіталу центру і обирають Раду директорів за принципом«один член- один голос».

Because shareholders generally cannot know and manage the full details of a corporation's business, they elect a board of directors to make broad corporate policy.
У зв'язку з тим, що акціонери, як правило, не в змозі знати всі подробиці ділової діяльності корпорації і управляти ними, вони вибирають раду директорів для проведення широкої корпоративної політики.

It is suitable for small businesses, for example, for a firm with a staff of 3 persons, and for a large corporation with a board of directors and an advanced management system.
Вона підходить як для малого бізнесу, наприклад, для фірми зі штатом 3 особи, так і для великої корпорації з радою директорів і розвиненою системою менеджменту.