Що таке РАДИКАЛАМ Англійською - Англійська переклад

• radicals

Приклади вживання Радикалам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми працюємо по іншим радикалам.
All the same we are working on other radicals.

Не дозволяє вільним радикалам пошкодити судинну стінку.
It prevents free radicals from damaging the cell walls.

Це правильно з правової точки зору, яку радикалам не конче треба приймати.
That is correct from a legal point of view, a legal point of view that radicals need not accept.

Не дозволяє вільним радикалам пошкодити судинну стінку.
They do not allow free radicals to damage the hair follicles.

Вільним радикалам бракує одного з електронів і вони«крадуть» електрони в інших молекул.
Free radicals are missing one of the electrons and they“steal” electrons from other molecules.

Ті стратегії, що використовувались аж до 2002 року, якраз гратимуть на руку радикалам.
The strategies that were used prior to 2002 would play directly into the hands of the radicals.

Політичним радикалам лишається багато простору, щоб оскаржити значення порушеної межі.
There is much room for radical political people to contest the meanings of the breached boundary.

В її складі можна виділити карбоксильну і аміногрупи, які розрізняються по радикалам(R).
In its composition, it is possible to isolate the carboxyl and amino groups, which differ in radicals(R).

Гібіскус на дає радикалам концентруватися, розріджує їх і таким чином допомагає зняти стрес, не роблячи вас млявими.
Hibiscus gives radicals concentrate on how to dilute them, and thus helps to relieve stress, not making you sluggish.

News2Night Latest News МВС Латвії зможе забороняти виїзд з країни потенційним радикалам.
News2Night Latest News The interior Ministry of Latvia will be able to prevent the departure of the country's potential radicals.

Так само як і в інших випадках ніхто не перешкоджає радикалам, які на свій розсуд вирішують, хто має право на публічну позицію в цій країні.
Nobody prevents radicals, who decide by themselves, who has the right to public position in this country.

Грандіозна фінансова афера призвела до відставки членів республіканського уряду й передачі влади радикалам.
Massive financial scam led to the resignation of membersrepublican government and transfer government radicals.

Антоціани і флавоноїди вибудовують надійні бар'єрні функції, здатні протидіяти вільним радикалам, захворювань, викликаним цими молекулами.
Anthocyanins and flavonoids build reliable barrier functions that can counteract free radicals, diseases caused by these molecules.

Селен, вітамін С і вітамін Е- є антиоксидантами, які активно протидіють невидимим ворогам нашого організму- вільним радикалам.
Selenium, vitamin C and vitamin E- are antioxidants, which actively oppose the invisible enemies of our body- free radicals.

Відсутність інтересу у Сполучених Штатів також дозволяє радикалам всередині української політичної еліти відкинути всі стримуючі елементи своєї поведінки.
Disinterest also enables radicals within the Ukrainian political elite by removing all constraints on their behavior.

Західні союзники України стверджують, що вибори можуть стати дестабілізуючими і відкриють двері радикалам і популістам, розлючена громадськість може мати в них потребу.
Ukraine's Western allies argue that elections would be destabilising and open the door to radicals and populists.

Якщо Ви проводите більшу частину свого часу на відкритому повітрі, то папайя може стати гарним засобом протидії вільним радикалам, старящим Вашу шкіру.
If you are a person who spends most of your time outdoors, then papayas can be a great help, as papayas fight free radicals that age your skin.

До складу абрикосів входить бета-каротин, що не дозволяє вільним радикалам зруйнувати внутрішню структуру тіла, а також ця речовина особливо корисно для очей.
The composition of apricots includes beta-carotene, which is notAllows free radicals to destroy the internal structure of the body, and this substance is especially useful for the eyes.

Радикалам час зрозуміти, що без демократії, свободи, плюралізму ідей та верховенства права неможлива успішна і по-справжньому незалежна Україна.
However, it is time for the Ukrainian radicals to understand that without democracy, freedom, pluralism of ideas and the rule of law, a successful, modern and truly independent Ukraine is impossible.

По-друге, тому що робота над цими питаннями вимагатиме надання чутливої інформації радикалам, яким не довіряють і вважають навіть небезпечними для стабільності ЄС.
Second reason would be that working on these subjects will force to share sensitive information with the radicals, perceived as not trustable and even dangerous for the EU stability.

Організм, ослаблений хворобою, організм літніх людей або людей, що харчуються нездоровою або одноманітною їжею, виробляє менше антиоксидантів, що дозволяє вільним радикалам наносити нам більшої шкоди.
The body, weakened by illness, the body of older people or people who eat unhealthy or monotonous food, produces less antioxidants, free radicals that can cause us great harm.

Радикалам протягом місяця вдалося взяти під свій контроль кілька міст: 10 червня вони захопили Мосул(друге за величиною місто в Іраку), наступного дня- Тікріт, а через кілька днів підійшли впритул до Багдаду.
Within a month the radicals could manage to take under their control several cities- Mosul(the second largest city in Iraq), Tikrit, and a few days later advanced closely to Baghdad.

Цей час необхідний для забезпечення умови чесного і вільного волевиявлення і формування помірної місцевої сили, здатної створити противагу радикалам.
This time is necessary to ensure conditions for fair and free expression of the will and the formation of a moderate local forces which are able to create a counterbalance to the radicals.

Події, що сталися 2 травня в Одесі, в результаті яких, судячи з наявною інформацією, загинули 38 людей і постраждали 50 осіб, сприймаються в Москві як ще один прояв злочинної безвідповідальності київської влади, потурають знахабнілим націонал-радикалам, включаючи"Правий сектор", які влаштовують кампанію фізичного терору проти прихильників федералізації і реальних конституційних змін в українському суспільстві.
The tragic events in Odessa on May 2, in which, according to reports, 38 people died and 50 were injured, are viewed in Moscow as criminal irresponsibility of the Kiev leadership indulging insolent nationalist radicals, including the Right Sector, who are staging a campaign of physical terror against supporters of federalization and real constitutional changes in the Ukrainian society.".

Головна небезпека радіоактивних ізотопів полягає в тому, що своїм випромінюванням вони викликають утворення вільних радикалів-"осколків" молекул, що несуть нескомпенсований електронний заряд, подібно кисневим радикалам, що утворюється в організмі при редокс-реакціях.
The main danger of radioactive isotopes is that its radiation causes the formation of free radicals- fragments of the molecules carrying an uncompensated electron charge, like the oxygen radicals formed in the body in the redox reactions.

Він повністю нейтралізує вільний радикал, віддаючи йому свій електрон.
It completely neutralizes free radicals, giving him its electron.

Корінь також називається радикалом.
The nth roots are also called radicals.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Горення сприяють плазмі, водню та радикалах.
Consult unread newest plasma-assisted combustion, hydrogen radicals and.

Конкретний тип антиоксиданту необхідна для кожного різного виду вільний радикал.
Each antioxidant has a different affinity for each specific class of free radicals.

Розв'язні групи і рішення рівнянь у радикалах.
Solvable groups and solution by radicals.