Що таке РАДИКАЛЬНИХ ПОГЛЯДІВ Англійською - Англійська переклад

• radical views

Приклади вживання Радикальних поглядів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дотримувались радикальних поглядів.
He held radical views.

У мене немає радикальних поглядів, я тільки обвинувачений».
I do not have radical views, I'm just accused of them.

Вони дотримувались радикальних поглядів.
They developed radical views.

Люди дорослішали і відмовлялися від надто радикальних поглядів.
People grew up and refused to overly radical views.

Був прихильником радикальних поглядів.
He is a person of radical views.

Той був в захопленні від його парадоксального менталітету і радикальних поглядів.
He was in awe of his paradoxical mindset and radical views.

Однак більшість країн дотримується менш радикальних поглядів на це питання.
Yet most economists took a less radical view of events.

За таку пропаганду радикальних поглядів жінку неодноразово заарештовували і навіть саджали у в'язницю.
For such propaganda of radical views, the woman was repeatedly arrested and even imprisoned.

Більшість з них дотримувалися радикальних поглядів.
Most of them adhered to radical views.

Громадівців дотримувалася досить радикальних поглядів, особливо діячі Одеської.
Hromadamen adhered fairly radical views, especially leaders of Odessa.

Гончарук каже, що він далекий від радикальних поглядів.
Goncharuk says that he is far from radical views.

Каже, що не поділяла радикальних поглядів Сенцова, Афанасьєва та інших і швидко вирішила припинити спілкування з ними.
She says that she did not share the radical views of Sentsov, Afanasyev, and others, and decided to stop communication with them as soon as possible.

Од західників відокремилися прихильники радикальних поглядів- О. Герцен, М. Огарьов та ін.
Did westerners breakaway supporterski radical views- A. Herzen, Ogarev M. et al.

А солдати і найманці, які зараз воюють в Україні та Сирії, зможуть повернутися додому і посприяти поширенню радикальних поглядів по всій країні.
And soldiers and mercenaries now fighting in Ukraine and Syria may return home and promote radical views throughout the country.

Хтось вважає, що після року годувати груддю недоцільно, хтось годує до закінчення оплачуваної відпустки по догляду за дитиною, а прихильники радикальних поглядів вважають, що маля може отримувати мамине молоко настільки довго, скільки захоче сам.
Some believes that it is inappropriate to breastfeed after a year, some feeds until the end of paid leave to care for the child, and those who support radical views believe that the baby can get mother's milk for as long as he wants.

Але також третє місце Саркозі на праймеріз"республіканців" пояснюється і тим, що європейський виборець у своїй масі не сприймає таких радикальних поглядів і цінностей".
The 3rd place of Sarkozy in the primaries of republicans is also an indication that European voter en mass does not accept such radical views and values.".

Усередині самого руху социніан виникло поділення: по одній стороні стояли ті, хто дотримувався досить радикальних поглядів, по іншій- особи з більш поміркованими поглядами..
The Socinian movement itself became divided, with those who embraced more radical views taking one side and those whose ideas were more moderate taking the other.

За його словами,“там буде багато цікавих відкриттів для громадян України, які побачать, що деякі їхні лідери, які дотримуються радикальних поглядів, в тому числі на відносини між двома країнами і народами, а також їх оточення не проти при цьому заробити на цих самих відносинах”.
According to him,“there will be many interesting discoveries for the citizens of Ukraine, who will see that some of their leaders who hold radical views, including on the relations between the two countries and peoples, as well as their entourage is not averse to earn in most of these respects.”.

Тож«Чорні діви»- це не лише десять світоглядів та ду­­хов­­них шляхів, вони ще й підведені під єдиний знаменник радикальних поглядів та лояльності до тероризму.
So"Black Maidens" is not only 10 philosophies, they are also summarized in a single denominator of radical views and loyalty towards terrorism.

Багатьом відомо про його радикальних поглядах.
He was mostly known for his radical views.

Багатьом відомо про його радикальних поглядах.
We know some of his radical views.

Якщо будеш свої радикальні погляди поширювати, пошкодуєш.
If you spread your radical views, you will regret it.

Духовенство та преса жорстко критикували радикальні погляди Райт.
The clergy and the press harshly criticized Wright's radical views.

Спрямовано на людей з радикальними поглядами.
They got people with radical views.

Соціальна екологія- радикальний погляд на наукову екологію і на суспільно-політичні системи.
Social Ecology is a radical view of ecology and of social/political systems.

У Вас завжди були дуже радикальні погляди.
You have always had radical ideas.

Проте є й інші, менш радикальні погляди на проблему.
Of course, there are other, less paranoid viewpoints on this topic.

Є такі радикальні погляди.
With radical views like that.

Тобто, є такі радикальні погляди.
This is such radical vision.

Приєднавшись до лівих гегельянцями, висловив свої радикальні погляди у статті"Реакція в Німеччині"(1842), яку вітали в Росії Герцен і Бєлінський.
Joining the left Hegelians, he expressed his radical views in the article“Reaction in Germany”(1842), which was hailed in Russia by Herzen and Belinskii.