Що таке РАДУЮТЬ НАС Англійською - Англійська переклад

• delight us
• please us
• make us happy

Приклади вживання Радують нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони радують нас своїми піснями.
Delighting us with their songs.

Благо виробники теж дотримуються цього девізу і регулярно радують нас новинками.
Benefit manufacturers also follow this motto and regularly make us happy with new products.

Вчені часто радують нас дивовижними і важливими відкриттями.
Scientists often encourage us with amazing and important discoveries.

Деякі дерева вже втратили листя, інші ще радують нас яскравими помаранчевими барвами.
Some trees are already lost foliage, others still delight us with bright orange colors.

Їх ніжні пуп'янки радують нас красою і вишуканістю ліній, а тонкий аромат заворожує.
Their delicate buds delight us with the beauty and elegance of the lines, and the delicate scent is fascinating.

Чорна П'ятниця зовсім близько, але багато магазинів радують нас великими знижками вже зараз.
Black Friday is very close, but many shops delight us with big discounts right now.

Квіти радують нас своїм виглядом, птахи співають для нас, сонце світить теж для нас..
Flowers please us with their appearance, birds sing for us, the sun shines for us too.

Мій партнер і я захоплені подорожами по світу, які, на нашу думку, радують нас і насолоджуються життям.
My Partner and I are passionate about traveling the world which we believe it makes us happy and enjoy life.

Починаючи цвісти з середини літа, хризантеми радують нас своєю палітрою кольорів і рясним цвітінням до пізньої осені.
Starting to bloom from mid-summer, chrysanthemums delight us with their palette of colors and abundant.

І таку назву цілком справедливо, адже це перші квіти, які радують нас своєю появою ранньою весною.
And this name is quite true, because these are the first flowers that delight us with their appearance in early spring.

Ми зібрали для тебе невеликий список дуже старих пивоварень, які і зараз функціонують, живуть і радують нас.
We have collected for you a small list of very old Breweries that now operate, live and make us happy.

Розкішні каскади квітів практичні всіх можливих відтінків радують нас з настання літа до самих холодів.
Luxury cascades of flowers almost all possible shades delight us with the onset of summer to the very cold weather.

Зимові холоди, що радують нас снігом, значно ускладнюють життя птахам, які залишаються зимувати в нашій місцевості.
Winter cold, pleasing us with snow, significantly complicate the life of birds, which remain in our area in winter.

Ми не уявляємо свого життя без квітів, які постійно радують нас своїм різноманітним і яскравим цвітінням.
We do not imagine our life without flowers, Which constantly delight us with their varied and bright flowering.

Перш за все, дизайнери радують нас різноманітністю моделей, яскравими і соковитими кольорами, складним і багаторівневим декором.
First of all, designers please us with a variety of models, with bright and vivid colors, complex and multi-level decor.

Так Нитро Автомобілі тема адресована особливо Nokia телефонів і радують нас з зображеннями і меню футуристичної наукової фантастики.
So Nitro Cars theme is addressed especially Nokia phones and delight us through images and menus futuristic sci-fi.

Ось уже другий рік поспіль ми активно залучаємо наших найталановитіших гостей до участі в конкурсі, а вони щиро радують нас своїми блискучими успіхами.
The second consecutive year we actively engage the most talented of our guests to participate in the contest, and they please us with their success.

Подібні результати радують нас і дозволяють сподіватися, що в майбутньому ми зможемо створити цілі банки заморожених органів для трансплантації».
These results make us happy and allow us to hope that in the future we will be able to create entire banks of frozen organs for transplantation».

При цьому якось забувається, що є чудові паркові троянди, з року в рік радують нас рясним цвітінням, не вимагаючи навіть елементарного укриття на зиму.
At the same time somehow forget that there is a magnificent park rose from one year to pleasing our abundant flowering, does not require even basic shelter for the winter.

Жіноча весільна взуття, мабуть, дуже важливий предмет для створення вашого образу, і якщо в минулому туфлі приховували під довгою сукнею, то сьогодні вони радують нас своїм нескінченним різноманітністю- їх не соромно показати всім оточуючим.
Women's wedding shoes are perhaps very important for creating your image, and if in the past they were hidden under a long dress, today they please us with their infinite variety- they are not ashamed to show all around.

З цим холодом ніщо не радує нас більше, ніж гарячий напій.
With this cold, nothing pleases us more than a hot drink.

Сьогодні Мерайя вже не так часто радує нас новими альбомами і живими виступами.
Today Mariah not so often pleases us with new albums and live performances.

Творіть, любить, живіть і радуйте нас своєю творчістю!
Plant us, eat us, love us, and enjoy us in your gardens!

І зараз фабрики по виробництву морозива продовжують радувати нас своєю смачною продукцією.
At present, ice cream plants keep gladding us their delicious production.

Сонячна весняна погода радує нас.
Autumn weather makes me happy.

Sflizi" в Foresta Umbra які радували нас своєю місцевими делікатесами.
Sflizi" in Foresta Umbra who delighted us with its local delicacies.

Сонячна весняна погода радує нас.
And this spring-summer weather is making me happy.

Надія, що радує нас.
Hope makes us rejoice.

Чорноплідна горобина або аронія в цьому році радує нас своїм рясним врожаєм.
Chokeberry or chokeberry this year pleases us with its abundant harvest.

Ось чому важливо завжди мати під рукою кілька хороших ідей, які будуть радувати нас без крадіжок багато годин та енергії.
That is why it is important to always have some good ideas for pecking at hand that will delight us without stealing many hours and energy.