Що таке РАДІАТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• radiator
• heatsink
• heat sink

Приклади вживання Радіатором Українська мовою та їх переклад на Англійською

З радіатором транзистор ледве теплий.
With a radiator, the transistor is barely warm.

Тому-то всім знайоме пристрій і звуть радіатором.
That's why the familiar device is called the radiator.

Конденсатор був вмонтований перед радіатором як на пізніших машинах.
The condenser was mounted in front of the radiator as in later cars.

Там, де у AMD логотип- у Intel зворотна сторона з радіатором.
Where the AMD logo- Intel's reverse side with a radiator.

Найкраще брати моделі з металевим радіатором, вони працюють довше і стабільніше.
It is best to take models with a metal radiator, they work longer and more stable.

Блоки з невеликою потужністю можуть оснащуватися тільки радіатором для охолодження.
Low power units usually are equipped only with a radiator for cooling.

Один з них, як правило, подає тепло на рослину взимку, розміщуючи його над радіатором.
One tends to give heat to the plant in winter by placing it over a radiator.

Вентилятор встановлюється, як правило, між радіатором і двигуном в спеціальному кожусі.
The fan is usually installed between the radiator and the engine in a special casing.

Найскладніше, що вам потрібно зробити, це застосувати термопасту між процесором і радіатором.
The most complicated thing you might have to do is apply thermal paste between a CPU and a heat sink.

У листопаді 1905 року з'явилася нова модель Iris з карданною передачею та радіатором у формі діаманту.
In November 1905 a new Iris model appeared with shaft drive and the diamond shaped radiator.

Саме різниця температур між паливом та радіатором дозволяє термопарам виробляти електроенергію.
It is the temperature difference between the fuel and the heat sink that allows the thermocouples to generate electricity.

Його недоліком можна вважати досить сильний писк, випромінюваний радіатором і відносно дорогі матеріали.
Its disadvantage is rather strong squeak emitted by the radiator and relatively expensive materials.

Тепло від радіатора відображається фольгою і йде в приміщення, а не поглинається стіною за радіатором.
The heat from the radiator is reflected by the foil and goes into the room instead of absorbed by the wall behind the radiator.

Багатомісний кошик є радіатором, що відводить надлишкове тепло ВТВЗ в об'єм вентильованого бетонного захисного контейнера.
The multi sealed basket serves as radiator removing residual heat from the spent fuel to the ventilated concrete cask volume.

Є простий спосіб отримати більше тепла від старого чавунного радіатора: помістіть за радіатором тепловідбивач.
Is there an easy way to get more heat from the old cast-iron radiator: place for the radiator teplootdachej.

Зрозуміло, що перед радіатором не повинно стояти ніяких меблів, якщо, звичайно, ви хочете, щоб він працював з максимальною ефективністю.
It is clear that no furniture should be put in front of radiator, if you want it to work with maximum efficiency.

У комплекті з поставками NEW ARK 90 передбачена попередньо встановлена система охолоджування з лінії КАПАЙН з 280-мм радіатором.
In the delivery set with NEW ARK 90 there is a pre-installed cooling system from the CAPTAIN line with a 280-mm radiator.

При цьому можна прийти до ще більшої ефективності її роботи, якщо перед кожним радіатором здійснити монтаж регулювального бака.
It is possible to come to a greater efficiency of its work, if before each radiator to carry out installation adjustment tank.

Мінімальні розміри кулера з радіатором дають змогу замінити штатні галогенні лампи, не змінюючи конструкцію фар.
The minimum dimensions of the cooler with a radiator make it possible to replace OEM halogen lamps without changing the design of the headlights.

Малиновий Pi 3 Модель B Комплект із футляром, джерелом живлення та радіатором на 41, 33 долара в магазині Amazon(Купон: LT5E3H6S- ціна списку: 52, 99 дол. США).
Raspberry Pi 3 Model B Kit with Case, Power Supply and Heatsink for $41.33 at Amazon(Coupon code: LT5E3H6S- List price: $52.99).

Розміри кулера з радіатором аналогічні ігнітору ксенонових штатних ламп D1S і D3S, що роблять можливою заміну без змін у конструкції фар.
The dimensions of the cooler with a radiator are similar to the igniter of xenon OEM D1S and D3S lamps, making it possible to replace the lamps without changes in the design of the headlights.

Mac Audio Піраміда 3000 має сабвуфер з пасивним радіатором на 12″ і обробки потужності RMS/ Макс. від 500 до 1500 Вт. опір цього….
Mac Audio Pyramid 3000 has a subwoofer with passive radiator at 12″ and power handling RMS/ max. from 500 to 1500 Watts. Impedance of that….

Двигуни V-twin встановлені на автомобілях V-twin від JAP з рідинним охолодженням, що встановлено перед радіатором на спортивному триколісному автомобілі Morgan 1934 року.
V-twin engines installed in automobiles JAP water-cooled V-twin engine installed in front of the radiator of a 1934 Morgan Super Sports three-wheeled cyclecar.

GeForce RTX 2070 Armor OC від MSI оснащений товстим алюмінієвим радіатором з кількома тепловими трубками, які активно охолоджуються двома вентиляторами Torx 2. 0 від MSI.
MSI's GeForce RTX 2070 Armor OC features a thick aluminum heatsink with several thermal heatpipes that are actively cooled by two of MSI's Torx 2.0 fans.

У 1926 р. Робер Плесьє та Еллері Гарфілд, головні інженери проекту, випустили на трасу спеціально адаптований 40 CV з одномісним кузовом і радіатором позаду двигуна.
In 1926, Robert Plessier and Ellery Garfield, the engineers in charge of the project, unleashed upon the ring a particularly streamlined 40 CV, with a single-seat body and the radiator positioned behind the engine.

Він захоплювався радіатором, спеціальним дзеркалом заднього виду, годинами, спеціальним прожектором і внутрішньою обробкою салону, зручністю сидіння водія і спеціальними валізами в багажнику з його монограмою на кожному.
He admired the radiator, the special rear-vision mirror and clock, the special spotlight, the kind of upholstery, the sitting position of the driver's seat, the special suitcases in the trunk with his monogram on each suitcase.

Він використовується для вирішення тепловідведення приладів високої потужності за умови охолодження повітря та відведення тепла, що може підвищити ефективність відведення тепла на 8 ≤ 15% порівняно із вставним радіатором.
It is used to solve the heat dissipation of high power devices under the condition of air cooling and heat dissipation, which can improve the heat dissipation efficiency by 8≤ 15% compared with the insert heatsink.

Завдяки використанню особливої активної системи охолодження з радіатором і вбудованим кулером забезпечується швидка тепловіддача, що не дає лампочкам перегріватися, а значить, вони можуть експлуатуватися на всю свою потужність.
Thanks to the use of a special active cooling system with a radiator and an integrated cooler, fast heat transfer is ensured, which prevents the bulbs from overheating, which means that they can be operated at their full capacity.

У той час як я б'ється з усією ціною системи, з її звичайною і не-квадратною материнською платою, ретельним вирізанням лотка для материнської плати для дротяної маршрутизації та просто величезним алюмінієвим радіатором, це було безперечно прекрасно інженерним обладнанням.
While I boggled at the sheer cost of the system, with its custom and non-square motherboard, careful motherboard tray cuts for wire routing, and the simply enormous aluminum heatsink, it was indisputably a beautifully engineered piece of equipment.

До цих рішень відносяться використання м'якого матеріалу в конструкції бампера, створення енергопоглинаючий зони між бампером, передньою панеллю і радіатором, впровадження відокремлюваних фар і передніх крил з пластмаси, а також оптимальна форма капота.
These solutions include the use of soft material in the bumper design, the creation of an energy-absorbing zone between the bumper, the front panel and the radiator, the introduction of detachable headlights and front fenders made of plastic, as well as the optimal shape of the bonnet.