Що таке РАДІАТОРІ Англійською - Англійська переклад

• radiator
• the heat sink

Приклади вживання Радіаторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете дірку в радіаторі?
Definitely a hole in the radiator?

Перевірити рівень охолоджуючої рідини в радіаторі.
Check the level of coolant in the radiator.

Оптимально таку процедуру виконувати на радіаторі домашнього опалення.
Optimally, this procedure is performed on a home heating radiator.

Перевірити рівень охолоджуючої рідини в радіаторі.
Checking the level of coolant in the radiator tank.

Більше 20-річний досвід роботи в радіаторі та світлодіодному корпусі.
More than 20-years experience in the heat sink and led light housing.

Виробник поскупився на радіаторі.
The manufacturer greedy on the radiator.

Масло в радіаторі поступово нагрівається і робить повітря в приміщенні більш теплим.
Oil in the radiator warms up gradually and makes the air warmer.

Громадянин РФ шпигуни на Грузію з камерою в автомобільному радіаторі.
A citizen of Russia spied on Georgia with the camera in the car radiator.

Ключові транзистори встановлюють на радіаторі, що дозволяє уникнути їх перегріву.
Key transistors are installed on the radiator, which allows to avoid overheating.

Коли ви відчуваєте, що це”ослаблення в” термопасту, спробувати його без особливих зусиль, щоб нахилити радіаторі.
When you feel this”the weakening of the” thermal paste, try it with little effort to tilt the heat sink.

У інших містах такі машини із зіркою на радіаторі скоро з'явилися і в гаражах МВС.
In large cities such machines with a star on the radiator soon appeared and garages MIA.

Він переніс серйозні проблеми з легенями через спори цвілі, які виникли від сушки одягу на радіаторі в його вітальні.
He suffered serious lung problems due to mold spores that occurred from drying clothes on the radiator in his living room.

Yotch Mechanical в основному фокусується на радіаторі, як правило, для освітлювальних компаній.
Yotch Mechanical is mainly focusing on the heat sink, generally for lighting companies.

Він переніс серйозні проблеми з легенями через спори цвілі, які виникли від сушки одягу на радіаторі в його вітальні.
He went through serious lung problems due to spores of molds that occurred from drying laundry on the radiators in his living room.

Такі, як краще охолодження, без 2, 3 вентилятори в них, радіаторі і набір мікросхеми, слот відеокарти.
Such as better cooling with no 2, 3 fans in them, radiator and chipset, video card slot.

Їх конструкція забезпечує хороший розподіл теплого повітряного потоку і дозволяє уникнути скупчення пилу на стіні і на самому радіаторі.
Their design provides a good distribution of warm airflow and prevents the accumulation of dust on the wall and on the radiator itself.

Перша емблема такої форми влаштувалася на радіаторі фордівського автомобіля в 1927 році- ним стала модель А.
The first emblem of this form settled on the radiator Ford car in 1927 became the model A.

Проте, через деякий час я помітив, що у мене з'являються напади кашлю і нічна пітливість тоді, коли я сушу мокру білизну на теплому радіаторі в спальні.
However, I noticed coughing fits and night sweats particularly when I had wet washing drying on the warm bedroom radiator.

Розчинення і видалення небезпечних відкладень в радіаторі, теплообмінниках, кранах, термостатах і водяних насосах.
Dissolving and removing hazardous deposits in the radiator, heat exchangers, cranes, thermostats and water pumps.

Дяг, встановлений на радіаторі, може підвищити рівень вологості в будинку до 30 відсотків і створити ідеальні умови для розвитку спор цвілі.
The clothing, set on a radiator, can raise the humidity level in the home for up to 30 percent and create ideal conditions for the development of mold spores.

Діоди вихідного випрямляча також встановлені на радіаторі, а для їх захисту даний блок оснащується RC-ланцюгом.
The diodes of the output rectifier are also installed on the radiator, and for their protection this unit is equipped with an RC circuit.

Одяг, встановлений на радіаторі, може підвищити рівень вологості в будинку до 30 відсотків і створити ідеальні умови для розвитку спор цвілі.
Clothes draped on drying frames or warm radiators can raise moisture levels in the home by up to 30 per cent, creating ideal breeding conditions for mould spores.

Зліва від круглого спідометра- амперметр і покажчик рівня бензину, праворуч- датчик тиску масла в двигуні і температури охолоджуючої рідини в радіаторі.
To the left of the round speedometer- ammeter and petrol level indicator, Right- oil pressure sensor in the engine and the coolant temperature at the radiator.

І лише в 1976 році можна було відзначити, що синій овал з сріблястою"летючою" написом"Форд" був на радіаторі абсолютно всіх машин, що сходять з конвеєрів корпорації.
And only in 1976 it was possible to note that a blue oval with a silver"flying" words"Ford" was on the radiator of all cars descending from the conveyor of the Corporation.

На його радіаторі, а саме 24 HP, був розроблений ще до того, як 24 листопада 1910 року була заснована«Anonima Lombarda Fabbrica», а версія«Corsa» відразу ж домоглася відмінних результатів на різних змаганнях.
Brand on its radiator, the 24 HP, was designed even before the Anonima Lombarda Fabbrica was founded on 24 June, 1910, and the“Corsa” version immediately achieved excellent results in various competitions.

Також на кожному радіаторі встановлені регулятори, які дозволяють управляти температурою в кімнатах»,- розповідає Михайло Шапіро, генеральний директор компанії« Данфосс»в Росії(провідного світового виробника енергозберігаючого обладнання для систем опалення і теплопостачання будівель).
Also on each radiator mounted controls that allow you to control the temperature in the room"- says Michael Shapiro, ceo of Danfoss in Russia(the world's leading manufacturer of energy efficient equipment for heating and heating of buildings).

Решітка радіатора являє собою чітко промальовану хромовану рамку з вертикальними пластинами.
The radiator grille is a well-drawn chrome frame with vertical plates.

Шланг радіатора Turbo.
Auto Radiator Hoses.

Ідол Дзеркало радіатора.
Idol Mirror radiator.