Що таке РАДІОСТУДІЇ Англійською - Англійська переклад

• radio studio
• radio studios

Приклади вживання Радіостудії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зауважила під час виступу на радіостудії….
As I said recently on a Talk Radio Show….

Є приміщення для TV- та радіостудії та навіть учнівські смартфони: для фільмування відео. Проте запустити радіостанцію без самої радіостанції неможливо.
There are rooms for TV and radio studios and even student smartphones.

Vision Radio- розмовна телепрограма із радіостудії.
Vision radio talk-show program broadcasting from radio studio.

Так, проведена в жовтні 1923 р. годинна передача з радіостудії в Берліні поклала початок радіомовлення в Німеччині.
Thus, in Berlin in 1923 an hour-long broadcast from a radio studio is marked with beginning of broadcasting in Germany.

У відеоролику, що циркулює в соціальних мережах, трьох молодих військових можна побачити в радіостудії, у військовій формі та зі зброєю.
In a video broadcast on social media, one can see in a radio studio three young soldiers in military uniform and armed.

У відео, що постачається в соціальних мережах, в радіостудії можна побачити трьох молодих солдатів у військовій формі і зі зброєю в руках.
In a video broadcast on social media, one can see in a radio studio three young soldiers in military uniform and armed.

Едлон почала виступати у віці дев'яти років; один із друзів її батька був власником радіостудії, і саме там вона почала практикувати вокал.
She started performing at age nine; one of her father's friends had a radio studio, so she would do voice-over work there.

Напевне, братів Мирошниченків ще не раз використає російська пропаганда, водитиме у різні теле- і радіостудії.
Probably brothers Miroshnychenko will be again and again used by the Russian propaganda, which will invite them to various television and radio studios.

У відеоролику, що циркулює в соціальних мережах, трьох молодих військових можна побачити в радіостудії, у військовій формі та зі зброєю.
In a video circulating on social media, three young soldiers can be seen in a radio studio wearing military fatigues and holding guns.

У відео, що постачається в соціальних мережах, в радіостудії можна побачити трьох молодих солдатів у військовій формі і зі зброєю в руках.
In a video circulating on social media, three young soldiers can be seen in a radio studio wearing military fatigues and holding guns.

Їм властиві не тільки цікаві професійні якості, а й одне неабияку, не притаманні більшості їх колег по радіостудії-ненав'язливість.
They are inherent not only interesting professional quality, but also a fair one, is not inherent in most of their colleagues in the radio studio- unobtrusive.

Проект від АИММ-ГРУП передбачає створення сучасного столичного медіа-хаба, в якому розмістяться теле- і радіостудії, а також приміщення для редакцій«Телеканалу«Київ»,«Радіостанції«Голос Києва» та газети«Вечірній Київ».
The project from the AIMM-Group envisages the creation of a modern metropolitan media hub in which TV and radio studios will be accommodated, as well as premises for the editorial offices of the"Kyiv" TV channel,"Voice of Kyiv" radio stations and the newspaper"Vecherniy Kyiv".

У нас також є філії в Сінгапурі, напроти Національної бібліотеки в ступиці освіти, і в Дубаї, де наші студенти використовують впроваджений теле- і радіостудії, ньюзруми і редагування люкс.
We also have campuses in Singapore, opposite the National Library in the education hub, and in Dubai where our students use state-of-the-art TV and radio studios, newsrooms and editing suites.

Всесвітня євангелізація для Христа(WEC), який був одним з місіонерських груп у другій групі місіонерів, придбали нерухомість в Кумасі, на яких вони були побудовані чотири житлових будинки та радіостудії з планами побудувати великий будинок, щоб служити початок навчального коледжу.
The Worldwide Evangelization for Christ(WEC), which was one of the missionary groups in the second group of missionaries, had acquired property in Kumasi on which they had built four dwelling houses and a radio studio with plans to construct a large building to serve as the beg.

Наша перша радіостудія знаходиться у громадському ресторані Urban Space 100.
Our first radio studio is located in a public restaurant- Urban Space 100.

Двічі на тиждень радіостудія ставатиме розкішним генератором українства- музики, мистецтва, літератури….
Twice a week the radio studio will become a magnificent generator of Ukrainian music, art, literature….

Програма«Дамські штучки»- програма про новинки індустрії краси; Програма«Кіноманія»; Мобільна радіостудія;
The"Lady's tricks"- a program of updates beauty industry; Program" Cinemania"; Mobile radio studio;

Телевізійна студія, радіостудія«Нухчихан», театральна студія, танцювальні та вокальні групи, колективи хору служать для розвитку культурного середовища в НГУ.
A TV studio,“Nuhchikhan” radio studio, a theatre studio, dance and vocal groups, chorus collectives serve to the development of cultural environment at NSU.

Окрім ресторану та майданчика для подій, Urban Space 500 матиме радіостудію Urban Space Radio, яке фахово розповідатиме про урбаністичні та суспільні проекти.
In addition to the restaurant and venue for events, Urban Space 500 will have a Urban Space Radio studio, which will professionally tell about urban and community projects.

Деякі з вас також похвалили Shure SM-7B як альтернативу, популярну в телевізійних та радіостудіях- ще один чудовий динамічний мікрофон, який настільки ж довговічна модель.
Some of you also praised the Shure SM-7B as an alternative that's popular in TV and radio studios- another great dynamic mic that's an equally durable model.

До диспозиції студентів мультимедійні зали та аудиторії, бібліотека з читальною залою, телевізійна зала та радіостудія, стрільбище та спортивні заклади, кафе й столова, книжковий магазин та медична клініка- і все це на одній території.
To the dispositions of students, multimedia rooms and auditoriums, computer labs, a library with a reading room, tv studio and a radio studio, art galleries, a shooting range and gym, cafeteria, a bookstore and a medical clinic- all in the same area.

Нині це єдина радіостудія на Коломийщині.
It's also the only radio station on campus.

Окрім ресторану та майданчика для подій, Urban Space 500 матиме радіостудію Urban Space Radio, яке фахово розповідатиме про урбаністичні та суспільні проекти.
In addition to the restaurant and venue for events, Urban Space 500 will have a radio studio- Urban Space Radio, which will professionally broadcast urban and social projects.

Готові знайти приміщення, яке може вмістити одночасно не менше 50% загальної кількості співвласників, і ви готові там облаштувати подієвий майданчик, крамницю, радіостудію, забезпечити доступ до ресторану людей з інвалідністю тощо;
Are ready to find a location that can accommodate at least 50% of the total number of co-owners at one time and outfit an event platform, a shop, and a radio studio; the space must also be fully accessible for people with disabilities.