Що таке РАДІОХВИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• radio waves
• of radiowaves
• radio wave
• radio-wave

Приклади вживання Радіохвиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ радіохвиль.
Department of radiowave.

Центр вивчення радіохвиль.
The Radio Wave Study Center.

Стабільне інтернет-підключення замість радіохвиль.
A stable Internet-connection instead of radio-waves.

Про вплив сонячних затемнень на поширення радіохвиль у тропосфері.
Effect of solar eclipses on radiowave propagation in the troposphere.

Використовує магнітне поле й імпульси енергії радіохвиль.
It uses a magnetic field and pulses of radio wave energy.

Дані пересилаються лікарю за допомогою радіохвиль і технології Bluetooth.
The data is sent to the doctor using radiowaves and Bluetooth technology.

Головна» Наукові відділи» Відділ радіохвиль.
Main» Scientific departments» Department of radiowave.

Спочатку вважалося, що вони не випромінюють радіохвиль, але в 2001 році було виявлено, що вони мають надлишок магнітної активності.
Initially it was believed that they did not emit waves, but in 2001 they recorded strong magnetic activity.

Цей об'єкт- потужне джерело різного випромінювання, особливо радіохвиль.
This object is a strong source of multiwavelength radiation, particularly radio waves.

Радіо"Priboy"(Махачкала)- одна з найбільш популярних радіохвиль в Дагестані, популярність якої постійно зростає і за його межами.
Radio"Priboy"(Makhachkala)- one of the most popular radio waves in Dagestan, whose popularity is constantly growing and beyond.

Коллінз проводить експеримент з використання людського мозку як детектора радіохвиль.
Collins conducting experiment to use a human brain as a radio wave detector.

Основною метою експедиції Бюро Стандартів 1941 року було отримання даних про передачу радіохвиль в арктичних регіонах.
The principal purpose of the 1941 Bureau of Standards expedition was to obtain data on radio-wave transmission in the Arctic regions traversed.

Поряд з дротяними антенами(дротяними вібраторами) існують і інші види випромінювачів радіохвиль.
In addition to wire antennas(wire dipoles), other types of radio-wave radiators exist.

Велика еліптична галактика NGC 1275 є потужним джерелом радіохвиль, як було згадано P. Leslie і B. Elsmore в статті, опублікованій у 1961 році.
The large elliptical galaxy NGC 1275 is a strong source of radio waves as mentioned by P Leslie and B Elsmore in a paper published in 1961.

Аналіз математичних моделей структури опадів і відбиття радіохвиль від них.
Analisis of mathematical models of structure of precipitation and reflection of radiowaves therefrom.

Особливості визначення висотних залежностей параметрів іоносферної плазми при некогерентному розсіянні радіохвиль.
Peculiarities of determination of high-altitude relations for ionospheric plasma parameters in incoherent radiowaves scatter.

Вивчаючи дані, які збирав Центр вивчення радіохвиль в Сло(Британія) у воєнні роки, Мейджор і Скотт звернули увагу на незвичайну закономірність.
Studying the data collected by the Radio Wave Study Center in Slo(Britain) during the war years, Major and Scott drew attention to an unusual pattern.

Щоб скоротити шнур, інженери вивчатимуть способи контролю транспортних засобів акустично- зі звуковими імпульсами замість радіохвиль.
To cut the cord, engineers will study ways to control vehicles acoustically- with sound pulses instead of radio waves.

Кожне обертання випускає пучок радіохвиль в небо, які досягають Землі з кожним обертом- ми використовуємо його надточні сигнали як космічні годинниківники.
Each rotation produces a beam of radio waves in the sky that reach the Earth with every turn- we use it precise signals as a cosmic clock.

Магнітно-резонансної томографії- процедура, подібна попередньої, тільки дослідження проводяться за допомогою магнітів і радіохвиль.
Magnetic resonance imaging- a procedure that is similar to the previous one, but studies are conducted with the help of magnets and radio waves.

Радар вимірює місцеположення літака, розсилаючи пінги радіохвиль і вимірюючи, скільки часу потрібно для того, щоб сигнали відбилися від літака.
The radar measures the location of the aircraft by sending pings of radio waves and measuring how long it takes for the signals to be reflected off the airplane.

Завдяки міцній асоціації між фігурами палицею та даними про РЧ, система здатна створювати цифрові фігурки на основі відбитків радіохвиль.
With a strong association between the stick figures and RF data, the system is able to create stick figures based on radio wave reflections.

Німецький фізик Генріх Герц вперше продемонстрував існування радіохвиль в 1887 використовуючи пристрій, який ми зараз знаємо як диполь-антену(з ємнісним кінцевим навантаженням).
German physicist Heinrich Hertz first demonstrated the existence of radio waves in 1887 using what we now know as a dipole antenna(with capacitative end-loading).

Якщо поряд знаходяться побутові електричні прилади(наприклад, мікрохвильові печі чи мобільні пристрої), існує ймовірність інтерференції радіохвиль.
If household electric appliances(e.g., microwaves or mobile devices) are placed nearby, radio wave interference is more likely to happen.

За допомогою запропонованого ними інтерференційного методу вони детально досліджували поширення радіохвиль над земною поверхнею й здійснили точний вимір їхньої швидкості.
Using an interference method that they had proposed, they made a detailed study of radio-wave propagation over the surface of the earth and carried out an accurate measurement of the waves' velocity.

Таємничість FRB-сигналів зумовлена тим, що вчені ще не можуть точно визначити, що здатне спричиняти такі короткі і різкі вибухи радіохвиль.
The mystery around these signals stems from the fact that scientists cannot yet pinpoint what is capable of producing such a short and sharp radio wave burst.

Помножте цю природну стійкість мозку на недоведену шкоду від радіохвиль, і ви отримаєте практично невразливий для радіочастотного випромінювання орган під назвою«людський мозок».
Multiply this natural resistance of the brain on unproven harm from radio waves, and you will receive virtually immune to radio frequency radiation the body called the“human brain”.

СПЕКТРУ, ВИДИМЕ& ELCTROMAGNETIC- Повний спектр електромагнітних довжин хвиль простягається від самих коротких гамма- променів 1 мільйон мм до радіохвиль 6 миль.
SPECTRUM, VISIBLE& ELCTROMAGNETIC- The full range of electromagnetic wavelengths extends from the shortest gamma rays of 1 millionth mm to radio waves of 6 miles.

Окрім видимого світла, дзеркальне відбиття можна спостерігати під час іоносферного відбивання радіохвиль та під час відбивання радіо- або мікрохвильових радіолокаційних сигналів летючими об'єктами.
In addition to visible light, specular reflection can be observed in the ionospheric reflection of radiowaves and the reflection of radio- or microwave radar signals by flying objects.

Мобільний телефон(або, точніше, стільниковий телефон)- це високотехнологічний пристрій, який забезпечує спілкування між абонентами по стільниковому зв'язку за допомогою радіохвиль.
A mobile phone(or, more precisely, a cell phone) is a high-tech device that ensures communication between subscribers over cellular communication via radio waves.