Приклади вживання Районна адміністрація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Галицька районна адміністрація.
Galytskyi District Administration.Об'єкт: Солом'янська районна адміністрація.
Object: Solomenskiy District Administration.Районна адміністрація розпорядилась відкрити будинок.
The district administration ordered to open the house.Печерська районна адміністрація.
Pechersk District Administration.Департамент Центральна районна адміністрація.
Department Central District Administration.
Люди також перекладають
Центральна районна адміністрація.
Central District Administration.Департамент Приморська районна адміністрація.
Department Primorskaya District Administration.Кальміуська районна адміністрація.
Kalmiusskaya District Administration.Департамент Кальміуська районна адміністрація.
Department Kalmiusskaya District Administration.Солом'янська районна адміністрація.
Solomenskiy District Administration.Департамент Лівобережна районна адміністрація.
Department Levoberezhnaya District Administration.Лівобережна районна адміністрація.
Levoberezhnaya District Administration.Зі свого боку районна адміністрація буде всіляко допомагати інвестору.
The regional authorities, for their part, will provide state support to the investor.Шевченківська районна адміністрація.
Shevchenkivskyi District Administration.Остання районна адміністрація, до слова, не перший місяць отримує високі оцінки користувачів.
Podilskyi district administration is receiving high ratings of users for several months in a row.Залізнична районна адміністрація.
Zaliznychnyi District Administration District.Відмовляється щось робити за нашими зверненнями Шевченківська районна адміністрація Львівської міської ради.
Shevchenkivskyi District Administration of Lviv City Council simply refuses to do proceed with Karatel's appeals.Примітно, що в серпні Хортицька районна адміністрація була серед найгірших.
It is noteworthy that in August, Khortytskyi District Administration was among the worst performers.Вересня 1997 року Личаківська районна адміністрація прийняла розпорядження про знесення самовільно збудованого гаражу.
On September 12, 1997 the Lychkiv Rayon Administration made a decision to demolish the illegally built garage.В 2009 році Всесвітній фонд природи(WWF), Дунайський біосферний заповідник,Кілійська районна адміністрація, орендар острова ТОВ«Єрмак» прийшли до єдиної думки щодо ренатуралізації острова.
In 2009, the World Wildlife Fund(WWF), the Danube Biosphere Reserve,Killia district administration, tenant Island LLC"Ermak" reached a consensus on restoring the island.Цього разу у Львові є одна районна адміністрація, яка може повалитися 100%- це Шевченківська районна адміністрація Львівської міської ради.
This time in Lviv there is one district administration, which can boast of 100 per cent- Shevchenkivskyi District Administration.Натомість лідер попереднього рейтингу- Шевченківська районна адміністрація, якою опікується Банах Надія Борисівна- став відвертим аутсайдером.
Instead, the leader of the previous rating Shevchenkivskyi District Administration became a frank outsider.Саме у восьмому рейтингу ця районна адміністрація може«пишатися» тільки 25% при трьох заявках.
Shevchenkivskyi District Administration in Zaporizhzhia can only be"proud" of 25 per cent efficiency with three processed applications.Районній адміністрації.
Frankivskyi District Administration.Мар'їнської районної адміністрації.
The Marinka District Administration.Ужгородської районної адміністрації.
Uzhgorod District Administration.Тисменицької районної адміністрації.
The Tysmenytsya District Administration.Спочатку я прийшла в районну адміністрацію, де була неймовірна черга.
I first came to the district administration, which was an incredible place.Заводською районною адміністрацією.
The Factory District Administration.У Миколаєві ми працюємо із Заводською районною адміністрацією щодо підтримки художньої школи творчості.
In Mykolaiv, we cooperate with the Factory District Administration on supporting art school.
