Що таке РАЙОНІ ЗАТОКИ Англійською - Англійська переклад

• bay area

Приклади вживання Районі затоки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні на фірмі працює 200 людей, але лише близько 30 з них- у районі Затоки.
Today the firm employs 200 people, but only around 30 of them are in the Bay Area.

Тодд працював як технік-електрик медичної компанії в районі затоки, коли він почув про DIETFITS в 2014 році.
Todd had been working as an electrical technician for a medical company in the Bay Area when he heard about DIETFITS in 2014.

Але до 2014 року Ма зрозуміла, що в неї«не було жодної можливості розвинути прибутковий бізнес у районі Затоки.
But by 2014 Ms Mah had realised that“there was no way for me to build a profitable business in the Bay Area.

Екзо Біоніка, розташована в районі затоки Сан-Франциско, використовує заголовок"сила без болю" для опису її екзоскелета.
Ekso Bionics, based in the San Francisco Bay area, uses the tagline“power without pain” to describe its exoskeleton.

Книгу можна буде купити в усіх книгарнях у районі затоки Сан-Франциско і у всьому світі через Amazon".
It's going to be available in all the bookstores in the Bay Area and throughout the world, on Amazon and you name it.".

До 1960-х років він вже створив сім'ю і працював механіком, а потім інженером-механіком в районі затоки Сан-Франциско.
By the 1960s, he had started a family and was working as a machinist and then mechanical engineer in the San Francisco Bay Area.

Ціни, як правило, коливаються на курортах, але в районі затоки, де ви залишаєтеся, це буде приблизно те, що слід очікувати.
Prices tend to vary across the resorts, but in the area of the bay where you're staying this will be roughly what to expect.

У 1932 р. її роман«Безводна гора» отримав медаль Ньюбері.[3] Вона також була однією із перших фотографів у районі затоки Сан-Франциско.[4].
In 1932, her novel Waterless Mountain won the Newbery Medal.[3] She was also an early photographer in the San Francisco Bay Area.[4].

Мабуть, я вже ніколи не подужаю відкрити ще одну компанію в районі Затоки»,- зізнається один із засновників публічної інтернет-компанії.
I will probably never scale another company in the Bay Area,” says one of the founders of a public internet company.

Оптимізуйте розташування USF у центрі міста Сан-Франциско, щоб створити міцну професійну мережу з провідними організаціями в районі затоки.
Optimize USF's one-of-a-kind location in San Francisco to build a strong professional network with leading organizations in the Bay Area.

Сьогодні Фішер керує більш ніж пів дюжиною магазинів Smitten Ice Cream в районі затоки Сан-Франциско і Лос-Анджелесі з більш ніж 120 співробітниками.
Today, Fisher presides over a half-dozen Smitten Ice Cream shops in the Bay Area and Los Angeles with more than 120 employees.

Повідомляючи про підрахунок в районі затоки, CBS SF каже, щонайменше 78 відсотків виборців відхилили міру голосування, відому як Пропозиція C.
Reporting on the count in the Bay Area, CBS SF says at least 78 per cent of voters rejected the ballot measure, known as Proposition C.

Також подібний випадок зафіксували і на Філіппінах, де на берег в районі затоки Маніли викинулися понад 200 дельфінів, троє з яких померли.
Also, a similar case was registered and the Philippines, where the shore of Manila Bay area jumped more than 200 dolphins, three of whom died.

Оптимізуйте розташування USF у центрі міста Сан-Франциско, щоб створити міцну професійну мережу з провідними організаціями в районі затоки.
Optimize the USF location in downtown San Francisco to build a strong professional network with leading organizations in the Bay Area.

Ми знаходимося в районі затоки Сан-Франциско, що дозволяє нашому студенту створювати зв'язки, що визначають кар'єру, з яскравою літературною спільнотою.
We're located in the San Francisco Bay Area, which allows our student to build career-defining connections with a vibrant literary community.

І коли Харві Мілк почав рух за права ЛГБТ, він почав з геїв на Кастро-стріт, а потім взявся за лібералів в районі затоки Сан-Франциско.
And when Harvey Milk began the LGBT movement, he started with gay people on Castro Street, but then continued to the straight liberals in the San Francisco Bay area.

У районі затоки Сан-Франциско, один фінансовий аналітик, з яким я розмовляв, заплатив$ 1340 на місяць за місце з однією спальнею, яке не було нічим особливим.
In the San Francisco Bay area, one financial analyst I spoke with paid $1,340 per month for a one-bedroom place that wasn't anything special.

І коли Харві Мілк почав рух за права ЛГБТ, він почав з геїв на Кастро-стріт, а потім взявся за лібералів в районі затоки Сан-Франциско.
And when Harvey Milk began the LGBT movement, he started with gay people on Castro St, but then moved on the straight liberals in the Bay area.

У«Birds of Prey» 119 Стар-сіті був зображений, як що знаходиться в районі затоки Сан-Франциско, хоча показана карта помилково замінює Стар-сіті на Сан-Франциско.
In Birds of Prey 119, Star City is depicted as being in the San Francisco Bay region, although the published map erroneously substitutes Star City for San Francisco.

Робочі години на місцевому рівні також можуть бути завершені в місцевому агентстві, в лікарні, або в медичному центрі в районі затоки, в Сакраменто, на національному або за кордоном.
Fieldwork hours can also be completed at a community agency, hospital, or a health center in the Bay Area, Orange County, Sacramento, nationally or abroad.

Повідомляючи про підрахунок в районі затоки, CBS SF каже, щонайменше 78 відсотків виборців відхилили міру голосування, відому як Пропозиція C.
Reporting on the count in the Bay Area, CBS SF says at least 78 per cent of voters rejected the ballot measure, known as Proposition C. The measure had been heavily back by e-cigarette….

Але найбільша політична проблема для американських технологічних фірм(у районі Затоки чи в інших регіонах) виявилася не під силу навіть найкраще оплачуваним лобістам.
But the biggest political problem for American tech firms, in the Bay Area and elsewhere, is one that has proved beyond even the best-paid lobbyists.

Джу відомий своїми виставами на Бродвеї, в національних гастролях, поза Бродвеєм та в регіональному театрі, зокрема в районі затоки Сан-Франциско та в Муні в Сент-Луїсі.
Jue is known for his performances on Broadway, in national tours, Off-Broadway and in regional theatre, particularly in the San Francisco Bay Area and at The Muny in St. Louis.

Google і Facebook запропонували дім"самодостатні міста" біля своїх основних центру в районі затоки, прорізаючи сотні квартир в компанії вже розповзалися комплексів.
Google and Facebook have both proposed building“self-contained towns” near their main campuses in the Bay Area, slotting hundreds of apartments into the companies' already sprawling complexes.

В середині 1980-х Гетц регулярно працював в районі Затоки Сан-Франциско, з 1985 до 1988 року викладав у Стенфордському університеті як запрошений арт-викладач Стенфордської джазової майстерні.
In the mid-1980s Getz worked regularly in the San Francisco Bay area and taught at Stanford University as an artist-in-residence at the Stanford Jazz Workshop until 1988.

Я протестував 2019 Toyota Avalons на прес-заїзді Toyota у Сан Дієго наприкінці квітня, після чого пішов назустріч двома днями порівняння- водіння вихідного четвертого покоління Avalon в районі затоки Сан-Франциско.
I tested 2019 Toyota Avalons at Toyota's press drive in San Diego in late April, then followed up with a couple days comparison-driving the outgoing fourth-generation Avalon in the San Francisco Bay area.

Наприклад, в районі затоки міста Сан-Леандро компанія обладнала приблизно 5 000 вуличних ліхтарів світлодіодними лампами і надала систему дистанційного керування вуличним освітленням міста.
In the Bay Area city of San Leandro, for example, the company has equipped roughly 5,000 streetlights with LEDs and supplied a system for remote management of the city's street lighting.

Університет розташований в красивому і культурно різноманітному районі затоки Сан-Франциско, де наші студенти отримують користь від професійного розвитку та кар'єрних можливостей у Силіконовій долині та Північній Каліфорнії.
The university is located in the beautiful and culturally diverse San Francisco Bay Area, where our students benefit from professional development and career opportunities in Silicon Valley and Northern California.

Балін залишався активним рок-музикантом в районі затоки Сан-Франциско. Він підготував та спродюсував альбом для сектету"Grootna" у Берклі[5], перш ніж приєднався до фанк-флективного хард-рок- ансамблю Bodacious DF, як вокаліст їх одноіменного дебютного альбому 1973.[6] Наступного року Кантнер запросив Баліна написати пісню для свого нового гурту Jefferson Starship.
Balin remained active in the San Francisco Bay Area rock scene, managing and producing an album for the Berkeley-based sextet Grootna[5] before briefly joining funk-inflected hard rock ensemble Bodacious DF as lead vocalist on their eponymous 1973 debut album.[6] The following year, Kantner asked Balin to write a song for his new Airplane offshoot group, Jefferson Starship.

Apple просунулася вперед з практичними тестами на самоповоротність, включаючи виграшну згоду на тестування трьох позашляховиків Lexus в районі затоки, але в партнерстві з Lexus частково не йшло на розбіжності, над якими компанія контролюватиме використання та збір даних як загальний досвід користувача.
Apple did move ahead with practical self-driving tests, including winning approval to test three Lexus SUVs in the Bay Area, but it never moved forward in a partnership with Lexus partly over disagreements over which company would control the use and collection of data as well as the overall user experience.