Що таке РАКЕТАМ Англійською - Англійська переклад

• missiles
• rockets

Приклади вживання Ракетам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ракетам у їхніх підземних шахтах.
Fires rockets at the mines.

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
All was fair for the Rockets.

D-друк і ШІ тепер дозволять ракетам розвиватися, наслідуючи природу».
D printing and AI now allow rockets to evolve, like nature.”.

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
He does it all for the Rockets.

Нова ракета складе конкуренцію ракетам Falcon компанії SpaceX, передає Reuters.
This rocket must compete with the rocket series Falcon company SpaceX and other counterparts, reports Reuters.

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
All of this was driven by rockets.

Плазмовим ракетам також не потрібно витрачати все своє паливо за один запуск, на відміну від традиційних хімічних ракет.[ потрібна цитата].
Plasma rockets also do not have to spend all of their fuel all at once unlike traditional chemical rockets.[citation needed].

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
That was about it for the Rockets.

Розташування мису дозволяє ракетам скористатися цим шляхом для зльоту на схід, в тому ж напрямку, що і обертання Землі.
The relatively southerly location of the cape allows rockets to take advantage of this by launching eastward, in the same direction as the Earth's rotation.

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
All in all I am pleased with the rocket.

Звідти можуть запускатися і різні місії, що заощадить гроші на паливі, адже ракетам не потрібно буде долати величезну гравітацію Землі.
Missions could also eventually be launched from there, saving money on fuel as the rockets won't have to make it through the Earth's enormous gravity.

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
These systems are all about the missiles.

Система«Іджіс»(Aegis) також має автоматичний режим, який дозволяє їй відкривати вогонь не тільки по ракетам, а й по пілотованим об'єктам, і при цьому без будь-якого втручання операторів.
System"aegis"(Aegis) also has an automatic mode that allows it to open fire not only on missiles, but also for manned sites, and without any intervention of operators.

Всьому цьому ми вдячні саме ракетам.
All the pressure is on the Rockets.

Лінійна швидкість поверхні Землі найбільша у бік екватора; розташування мису дозволяє ракетам скористатися цим шляхом для зльоту на схід, в тому ж напрямку, що і обертання Землі.
The linear velocity of the Earth's surface is greatest towards the equator; the relatively southerly location of the cape allows rockets to take advantage of this by launching eastward, in the same direction as the Earth's rotation.

Звичайно, дуже важко буде протистояти авіації та ракетам.
This is very hard to achieve with bullets and missiles.

Урядовець додав:"США з усією своєю військовою силою не змогли перешкодити іранським ракетам вразити американські бази в Іраку".
He said:"The United States, with all its military might, was unable to prevent Iranian missiles from targeting American bases in Iraq.".

Однак дві ці країни навряд чи будуть раді американським ракетам.
These two countries are unlikely to welcome U.S. missiles.

Якщо лазерна зброя може розвиватися досить швидко, щоб протистояти гіперзвуковим балістичним і крилатим ракетам, то великі суду можуть бути актуальними у 2050 році.
If laser weapons can evolve fast enough to fight off hypersonic ballistic and cruise missiles, large ships may still be relevant in 2050.

Український військовий експерт Олег Жданов, у свою чергу, стверджує, що у світі немає засобів протидії ракетам Блискавка.
Ukrainian military expert Oleg Zhdanov, in turn, claims that the world has no means of countering missiles Chap.

Ця технологія дозволяє ракетам"Авангард" розвивати швидкість близько 24 700 км на годину, що стало можливим завдяки використанню"нових композитних матеріалів" в стабільному діапазоні від 1600 до 2000 градусів за Цельсієм.
This technology allows Avangard missiles to travel at up to 20 Mach or approximately 24,700 km per hour, a speed made possible by the useof“new composite materials” to stay within a stable range of 1,600 to 2,000 degrees celsius.

Днями європейський ракетний консорціум MBDA оголосив про плани створення системи ракет-перехоплювачів, яка буде протистояти ракетам, а також винищувачам останнього покоління.
European missile consortium MBDA has indicated plans to build an interceptor missile system that will counter ballistic, cruise missile as well as latest generation fighter jets.

Подібна помилка, допущена Москвою в 1980-х роках, завадила їй досягти своєї головної зовнішньополітичної мети: не дозволити НАТО розгорнути його ядерні сили в Європі в якості противаги радянським ракетам СС-20.
A similar error in the early 1980s caused Moscow to fail to achieve its top foreign policy goal- dissuading NATO from deploying Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) missiles in Europe as a counter to comparable Soviet SS-20 missiles.

Ця технологія дозволяє ракетам"Авангард" розвивати швидкість близько 24 700 км на годину, що стало можливим завдяки використанню"нових композитних матеріалів" в стабільному діапазоні від 1600 до 2000 градусів за Цельсієм.
This technology allows Avantgarde missiles to travel at up to 20 Mach or approximately 24,700 km per hour, a speed made possible by the use of‘new composite materials' to stay within a stable range of 1,600 to 2,000 degrees Celsius,” according to The National Interest.

Це важливо з огляду на супротивника, який стоїть навпроти нас, з огляду на ракети“Іскандер”, які є загрозою для Польщі і які будуть ефективно нейтралізовуватися завдяки ракетам Patriot”,- наголосив Мацеревич.
The rockets are necessary"because of the enemy facing us, because of the Iskander missiles that threaten Poland and which must be effectively fought by Patriot missiles," Macierewicz said.

Найбільшими важкоброньованими машинами на даний час є основні бойові танки, які є поширеними у наземних військах і розроблені щоб протистояти протитанковим ракетам, бронебійним снарядам, загрозі зброї масового ураження і на деяких танках навіть снарядам з крутою траєкторією.
The most heavily armoured vehicles today are the main battle tanks, which are the spearhead of the ground forces, and are designed to withstand anti-tank missiles, kinetic energy penetrators, NBC threats and in some tanks even steep-trajectory shells.

Пізніше експерт по ракетам з Міжнародного інституту стратегічних досліджень Майкл Еллеман, на якого посилався розслідування The New York Times, написав у своєму Twitter, що не говорив в своєму коментарі Амеріанський виданню про причетність української влади до постачання ракетних двигунів в КНДР.
Later, an expert on missiles from the International Institute for strategic studies Michael Ellemann, who referred to the investigation by The New York Times, wrote in his Twitter that it did not state in his comments amerianskie edition about the involvement of the Ukrainian authorities to supply rocket engines to the DPRK.

Російські та західні медійні джерела не забарилися звернути увагу на те, що ця система здатна перехоплювати і знищувати цілі на відстані до 400 кілометрів(250 миль) завдяки новим ракетам дальнього радіусу дії, відомим під позначенням 40Н6.
Russian and Western media sources were not slow to draw attention to the fact that this system is able to intercept and destroy targets at a distance of up to 400 kilometers(250 miles) thanks to new rockets of distant radius of action, known under the designation 40N6.

Ракету було запущено ввечері в п'ятницю.
But the missiles were launched Friday night.