Що таке РАКОВИХ ЗАХВОРЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• cancers
• of cancerous illnesses
• cancer

Приклади вживання Ракових захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приблизно 40% ракових захворювань можна запобігти.
Around 40% of cancers are preventable.

В даний час можна запобігти виникненню 30-50% ракових захворювань.
Currently, between 30- 50% of cancers can be prevented.

Приблизно 40% ракових захворювань можна запобігти.
About 40 percent of cancers are preventable.

Лікарі групують їх разом як окремий клас ракових захворювань.
Doctors have grouped them together as a single class of cancer.

Але рівень ракових захворювань в Європі доволі низький.
But the level of cancer in Europe is quite low.

Ракових захворювань можна запобігти за допомогою здорового способу життя.
Of cancers are preventable by healthy lifestyle choices.

Тема проекту:"Метод неінвазивного лікування ракових захворювань".
Theme of the project:"Non-invasive treatment of cancer".

У той же час близько 15% ракових захворювань у дітей є саркомою.
It is estimated that about 15% of cancer diagnosis in children are sarcomas.

Олеїнова кислота, що міститься в маслі, допомагає знизити ризик ракових захворювань.
Oleic acid, contained in oil, helps reduce the risk of cancer diseases.

Знижує ризик утворення ракових захворювань і навіть злоякісних пухлин.
Reduces the risk of formation of cancer and even malignant tumors.

Одним з переваг васабі для здоров'я є запобігання ракових захворювань.
One of the health benefits of wasabi is the prevention of cancer.

Знижує ризик ракових захворювань завдяки своїм антиоксидантним властивостям.
It reduces the risk of diseases like cancer because of its antioxidant properties.

Розробка тест-систем для моніторингу та діагностики ракових захворювань.
Development of test-systems for monitoring and diagnosis of cancer diseases.

Її вклад в діагностування та лікування ракових захворювань є дійсно неоціненним.
The contribution of physics to understanding and treatment of cancer is already immeasurable.

Мікроскопічний грибок здатний руйнувати структуру ДНК і приводити до ракових захворювань.
Microscopic fungi capable of destroying the structure of DNA and lead to cancer.

Зеленський поцікавився:“Чому кількість ракових захворювань в Кривому Розі повинно залежати від ваших стратегічних планів?
Zelenskyy reacted with the words,“Why must the number of cancerous illnesses in Kryvyi Rih depend on your strategic plans?

Токсичний, є відомості й про його можливий вплив на схильність до ракових захворювань.
Toxic, there is information about his possible influence on susceptibility to cancer.

Як показали дослідження, куріння призводить не тільки до ракових захворювань, а й до зменшення товщини кори головного мозку.
As research has shown, smoking leads not only to cancer but also to a decrease in the thickness of the cerebral cortex.

Рак легені в багатьох країнах лідирує з причин смертності від ракових захворювань серед чоловіків.
Lung cancer in many countries leading in causes of death from cancer among men.

У стінах медичного закладу проводятьсярізні види досліджень по визначенню ракових захворювань.
Within the precincts of a medical institutionvarious types of research on the definition of cancer.

Було оцінено, що приблизно 29 000 майбутніх ракових захворювань можуть бути пов'язані із КТ, такі результати були оцінену в США у 2007 році[2].
It's estimated that 29,000 future cancers could be related to CT done in the United States in 2007 alone.

Американський інститут раку на своєму веб-сайті:«Дослідження показали, що більшості ракових захворювань можна запобігти.
According to the website of the American Institute for Cancer,“Research has shown that most cancers can be prevented.

Запитав Володимир Зеленський.- Чому кількість ракових захворювань у Кривому Розі має залежати від ваших стратегічних планів?»?
Zelenskyy reacted with the words,“Why must the number of cancerous illnesses in Kryvyi Rih depend on your strategic plans?

Відкриття нового типу рецепторів імунних клітин може прокласти шлях до нового типу терапії Т-клітинних ракових захворювань.
The discovery of a new kind of immune cell receptor could pave the way for a new type of T-cell cancer therapy that can.

Що приблизно 29 000 майбутніх ракових захворювань можуть бути пов'язані із КТ, такі результати були оцінену в США у 2007 році[2].
They concluded that about 29,000 future cancers could be related to CT scans performed in the United States in 2007 alone.

Проте монографії МАВР нерідко беруться за основу при розробці політики, інструкцій та рекомендацій на національному та міжнародному рівнях, спрямованих на скорочення ризику ракових захворювань.
The IARC Monographs are, however, often used as a basis for making national and international policies, guidelines and recommendations to minimize cancer risks.

По-перше, багато людей загинуть у всьому світі від ракових захворювань та генетичних дефектів, спричинених глобальним випаданням, і, можливо, від інших глобальних наслідків.
First, many people will die worldwide from cancers and genetic defects caused by global fallout, and possibly from other global effects.

Мутація всього лише однієї клітини призводить до ракових захворювань, тому що клітина перестає робити те, для чого вона призначена, зате всі її«нащадки» безконтрольно діляться.
Mutation of only one cell leads to cancer because the cell stops doing what it is intended, but all its descendants divide uncontrollably.

У західних країнах, близько чверті людей помирають від ракових захворювань, куріння, фактори харчування, генетичних факторів і сильного сонячного світла, будучи однією з основних причин.
In Western countries, about a quarter of people die from cancers, with smoking, dietary factors, genetic factors and strong sunlight being among the main causes.