Що таке РАКОВІ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• cancers
• cancer

Приклади вживання Ракові захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свинець викликає ракові захворювання, а також впливає на спадковість.
Lead causes cancer, as well as affects heredity.

Світовий банк допоможе жінкам Львівщини швидше виявляти ракові захворювання.
The World Bank will help women to detect cancer disease.

Ракові захворювання беруть початок в клітинах- основний одиниці людського тіла.
Cancers originate in the cells- the basic unit of the human body.

Хворі, що раніше перенесли ракові захворювання органів голови та шиї.
Patients who previously suffered from cancer of the organs of the head and neck.

Якого типу ракові захворювання пов'язані або можуть бути пов'язані з вживанням в їжу червоного м'яса?
What types of cancers are linked or associated with eating red meat?

За період з 1992 по 2000 рік у понад 30 тисяч з них були виявлені ракові захворювання.
Between 1992 and 2000, more than 30,000 of the participants were diagnosed with cancer.

Якого типу ракові захворювання пов'язані або можуть бути пов'язані з вживанням в їжу м'ясної продукції?
What types of cancers are linked or associated with eating processed meat?

Маммограмма і низькодозна комп'ютерна томографія(LDCT) шукають ранні ракові захворювання молочної залози і легенів.
Mammograms and low-dose computed tomography(LDCT) look for early breast and lung cancers.

Майже всі ракові захворювання названі ім'ям типу клітин або органів, в яких вони утворюються.
Almost all cancers are named after the type of cell or organ in which they are formed.

Селен може стимулювати імунну систему, тому він здатний, наприклад, усувати ракові захворювання на ранній стадії.
Selenium may stimulate the immune system so it's able to eliminate early cancers, for instance.

Якого типу ракові захворювання пов'язані або можуть бути пов'язані з вживанням в їжу червоного м'яса?
So what types of cancers are associated or linked with the consumption of red meat?

Пап-тести можуть виявити передракові і ракові захворювання, збираючи клітини з поверхні шийки матки.
Pap tests can detect precancerous and cancerous conditions by collecting cells from the surface of the cervix.

Ракові захворювання- це бич нового століття, з яким потрібно не боротися, а запобігати його виникнення.
Cancers- a scourge of the new century, which does not need to fight, but to prevent its occurrence.

Індійці переконані, що плоди такого великого дерева здатні зцілювати ракові захворювання, особливо статевих органів.
Indians are convinced that the fruits of such a great tree can heal cancer, especially the sex organs.

Ракові захворювання шкіри складають більше половини загального числа ракових захворювань, які зустрічаються у собак.
Skin cancers make up over half the total number of cancers that occur in dogs.

Рак грудей, як і інші ракові захворювання, розвивається, коли аномальні клітини починають безконтрольно рости і ділитися.
Breast cancer, like other cancers, develops when abnormal cells begin to grow and divide uncontrollably.

Ракові захворювання є причиною кожної восьмої смерті у світі,- це більше ніж СНІД, туберкульоз та малярія разом узяті.
Worldwide, cancer is responsible for one in eight deaths- more than AIDS, tuberculosis, and malaria combined.

Вона- один з провідних православних богословів і один з провідних мікробіологів світу, які вивчають ракові захворювання.
She is one of the leading Orthodox theologians and one of the world's leading microbiologists who study cancer.

Ракові захворювання з'являлися у населення тому, що радянські власті дозволяли дітям і надалі пити серйозно заражене молоко.
The cancers came about because Soviet authorities allowed children to continue to drink heavily contaminated milk.

Тут можна виділити і ракові захворювання, і порушення травлення, і дисфункцію печінки і нирок, і підтримку сполучних тканин.
Here you can identify and cancer, and digestive disorders, and dysfunction of the liver and kidneys, and support connective tissues.

Професор Ханнон сказав BBC:"Ми бачимо все більше доказів того, що специфічні ракові захворювання залежать від певних компонентів нашої дієти.
Prof Hannon said:"We're seeing increasing evidence that specific cancers are addicted to specific components of our diet.

За даними Національного інституту раку, у 2018 році в США буде виявлено ще більше випадків раку молочної залози, ніж інші ракові захворювання.
According to the National Cancer Institute, there will be more cases of breast cancer diagnosed in the US in 2018 than other cancers.

Хоча ці ракові захворювання можуть виникати в будь-якій частині тіла, rhabdomyosarcomas найбільш часто відбуваються в м'язах у тулуб, руках чи ногах.
Though these cancers can occur anywhere in the body, rhabdomyosarcomas most frequently happen within the muscles in the trunk, arms, or legs.

А оскільки серцево-судинні та ракові захворювання є справжніми«бичами» людства, про користь насіння кунжуту для здоров'я повинен знати кожен.
And since the cardiovascular and cancer diseases are the real«pests» of humanity, about the benefits of sesame seeds for health everyone should know.

Силіконові імплантати для збільшення грудей були розроблені 35 років тому для відновлення грудей у жінок, груди яких була видалені через ракові захворювання.
Silicon implants for breast augmentation were developed 35 years ago for reconstructing women's breasts who had their breasts removed due to cancer.

Ця технологія дозволила виявити 89 відсотків ракових захворювань простати та виявити більш агресивні ракові захворювання, а також ті, що поширюються за межами передміхурової залози.
The technique was able to successfully identify 89% of prostate cancers, as well as other more aggressive cancers, including those spreading outside of the prostate.

Оскільки рак підшлункової залози не настільки поширений, як деякі інші види онкологічних захворювань, він не отримав уваги або фінансування, що мають інші ракові захворювання.
Because pancreatic cancer is not as common as some other cancers, it has not gotten the amount of attention or funding that some other cancers have.

Професійні ракові захворювання сконцентровані серед конкретних груп працюючого населення, для яких ризик розвитку певної форми раку може бути значно вищий, ніж для загального населення.
Occupational cancers are concentrated among specific groups of the working population, for whom the risk of developing a particular form of cancer may be much higher than for the general population.

Вона пояснює, що при деяких умовах, він навіть містить формальдегід, високотоксичну хімічну речовину, що викликає пошкодження головного мозку, ракові захворювання, алергії й аутоімунні розлади.
In some cases, she explains that it even contains formaldehyde, a highly toxic chemical associated with brain damage, cancer, allergies and auto-immune disorders.

Оскільки ракові захворювання та генетичні дефекти, викликані цим випромінюванням, зазвичай неможливо відрізнити від ракових та генетичних дефектів через інші причини, наявні докази не є достатніми для вимірювання ефекту при низьких дозах.
Since the cancers and genetic defects caused by this radiation are usually impossible to distinguish from cancer and genetic defects due to other causes, available evidence is not adequate to measure the effect at low doses.