Що таке РАМСЕСА Англійською - Англійська переклад

• ramesses
• ramses
• rameses

Приклади вживання Рамсеса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рамсеса Великого.
Ramesses the Great.

Як" Храм Рамсеса.
The" Temple of Ramesses.

Рамсеса II Вражають.
Ramses II Striking.

За часів Рамсеса I бл.
Around the time of Ramses I ca.

Рамсеса II Колос 1850 р.
Ramesses II Westernmost Colossus 1850.

Королем Рамсеса II 1250 B C Серед з Храмом Сонця.
King Ramses II 1250 B C Among with the Sun Temple.

Він був відомий як"Храм Рамсеса, улюбленця Амона".
It was called the"Temple of Ramesses, beloved by Amun".

ВС храм Абу-Симпл побудований королем Рамсеса II 1250 B. C.
The sun temple of Abu Simple is built by King Ramses II 1250 B. C.

Він був відомий як"Храм Рамсеса, улюбленця Амона".
They were called“Temple of Ramesses, beloved by Amun Ra”.

Храм Нефертарі розташований на північ від знаменитого храму Рамсеса II.
The Temple of Nefetari is located north of the Great Temple of Ramses II.

Він був відомий як"Храм Рамсеса, улюбленця Амона".
The temple was called“Temple of Ramesses, beloved by Amun”.

Статуї бабуїнів, вирізьблених над головами статуй Рамсеса Великого Храму.
Baboon carvings above the heads of the statues of Ramses at the Great Temple.

Він був відомий як"Храм Рамсеса, улюбленця Амона".
This temple was known as“Temple of Ramesses, beloved by Amun”.

Імена інших дружин Рамсеса III відсутні, навіть"головна" дружина згадано лише один-єдиний раз.
The names of the other wives of Ramses III are missing, even"main" wife just mentioned only once.

Він був відомий як"Храм Рамсеса, улюбленця Амона".
It is known as the“Temple of Ramses” which was beloved by Amun.

Виявлені речові докази змови проти останнього великого єгипетського фараона епохи Нового царства Рамсеса III.
Discovered evidence of a conspiracy against the last major Egyptian Pharaoh's epoch of the New Kingdom of Ramses III.

Він був відомий як"Храм Рамсеса, улюбленця Амона".
The shrine is also called as the“Temple of Ramses, beloved of Amun”.

Час правління Рамсеса III вважається останнім значним періодом підйому єгипетської державності в епоху Нового царства.
The reign of Ramesses III it is considered last significant period of rise of the Egyptian state in the era of the New Kingdom.

Діапазон номерів від KV1(гробниця Рамсеса VII) до KV64(виявлена 2012 року).
The numbers range from KV1(Rameses VII) to KV64(discovered in 2012).

Після смерті Рамсеса XI в 1078 р. до н. е., Смендес взяв владу над північною частиною Єгипту, правлячи з міста Таніс.
Following the death of Ramesses XI in 1078 BC, Smendes assumed authority over the northern part of Egypt, ruling from the city of Tanis.

Менша статуя фараона Мережі II, онука Рамсеса II, була розкопана на місці.
A limestone statue of Pharaoh Seti II, the grandson of Ramses II, was also found at the site.

Долина також, здається, страждає офіційне розкрадання під час віртуальної громадянської війни, яка почалася під час правління Рамсеса XI.
The valley also seems to have suffered an official plundering during the virtual civil war, which started during the reign of Ramesses XI.

У 1974 р. єгиптологи виявили, що мумія фараона Рамсеса II. виставлена на загальний огляд, почала стрімко руйнуватися.
In 1974, Egyptologists have discovered that the mummy of the Pharaoh Ramses II quickly deteriorates.

Цей храм вважають найвеличнішим і найкрасивішим з усіх храмів, що були споруджені під час правління Рамсеса II, і одним із найкрасивіших у Єгипті.
It is generally considered the grandest and most beautiful of the temples commissioned during the reign of Rameses II, one of the most beauti….

Фахівці відновлюють найбільший давньоєгипетський саркофаг з червоного граніту, на якому спочивала мумія фараона Мернептаха, сина і наступника Рамсеса II.
Experts restore the largest ancient Egyptian sarcophagus of red granite, which rested the mummy of Pharaoh Merneptah, son and successor of Ramses II.

Цей храм вважають найвеличнішим і найкрасивішим з усіх храмів, що були споруджені під час правління Рамсеса II, і одним із найкрасивіших у Єгипті.
It is generally considered the finest and most beautiful temples that were commissioned during the reign of Ramses II, and one of the most beautiful in Egypt.

Але навіть велич колосів меркне в порівнянні з уламками гігантської статуї, що покоїться у дворі Рамессеума- поминального храму Рамсеса II.
But even the greatness of the Colossus pales in comparison with fragments of a giant statue resting in the courtyard of the Ramesseum- memorial temple of Ramses II.

У саду цього музею поховано і Маріетта і виставлені його знахідки- сфінкс Тутмоса III із червоного граніту, обеліск Рамсеса II і інші твори монументального мистецтва.
In the garden are exposed and finds Marietta- the Sphinx of Tuthmosis III, red granite obelisk of Ramses II and other works of monumental art.