Що таке РАНІШЕ ГОВОРИВ Англійською - Англійська переклад

• has previously said
• have said before
• said earlier

Приклади вживання Раніше говорив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лунд раніше говорив:.
Mr Lamont had previously said:.

Тут доречним було б те взаємне рекламування, про яке я раніше говорив.
There's that mutual admiration there that I mentioned before.

Як я вже раніше говорив, наш рух є добровольчим.
As I said before, the contributors are volunteers.

Свідок заявив, що все сказане ним раніше говорив під тиском.
The witness explains that everything said earlier was said under duress.

Він і раніше говорив про небезпеку від штучного інтелекту.
He previously talked about the danger of artificial intelligence.

Тут доречним було б те взаємне рекламування, про яке я раніше говорив.
Here a good addition would be the reciprocal advertising of which I spoke earlier.

Трамп раніше говорив, що дії Росії ніяк не вплинули на результат президентських перегонів.
Trump has said Russia's activities had no impact on the outcome of the race.

Ветеран інвестицій Воррен Баффетт раніше говорив, що манія на спекулятивну криптовалюту«призведе до поганого кінця».
Veteran investor Warren Buffet has previously said that the speculative crypto-currency craze“will come to a bad end”.

Боси Netflix вже раніше говорив, більшу частину свого успіху з споживачів буде тримати свої ціни вниз.
Netflix bosses have previously said a big part of its success with consumers is keeping its prices down.

Змінити цю сумну статистику і є завдання системи ЕРА-ГЛОНАСС, раніше говорив член ради директорів АТ«ГЛОНАСС» Дмитро Рогозін.
To change this sad statistics is the task of the system ERA-GLONASS, said earlier a member of the Board of Directors of JSC“GLONASS” Dmitry Rogozin.

Я раніше говорив, що в проекті космічного ліфта ми поки не те що всіх відповідей- всіх питань не знаємо.
I earlier said that the draft of a space elevator we do not like all the answers- all the issues we do not know.

Що такий підсумок- серйозна невдача для президента Реджепа Ердогана, який раніше говорив, що"той, хто переможе у Стамбулі, переможе й у Туреччині".
The result is a major setback for President Recep Tayyip Erdogan, who has previously said that“whoever wins Istanbul, wins Turkey”.

Я вже раніше говорив про наявність у нас із талібами каналів зв'язку для обміну інформацією»,- нагадав він.
I have said before that we have communication channels with the Taliban to exchange information,” he said..

Він також вибачився перед шанувальниками за те, що раніше говорив про смерть свого персонажа, пояснивши це тим, що"боявся, що людям буде наплювати".
He also apologized to fans for what I said earlier about the death of his character, explaining that"afraid that people will not care".

Путін раніше говорив, що"Вісімки" зараз не існує і тому обговорювати участь Росії в ній не має сенсу.
Putin had said previously that the Group of Eight(G8) no longer exists, and that it does not make sense to discuss Russia's participation in it.

Очевидно, що такий підсумок- серйозна невдача для президента Реджепа Ердогана, який раніше говорив, що"той, хто переможе у Стамбулі, переможе й у Туреччині".
But the result is being seen as a major setback for Mr Erdogan, who has previously said that“whoever wins Istanbul, wins Turkey”.

Він згадав, що хтось раніше говорив із ним про практику вдосконалення Фалунь Дафа, і вирішив пошукати інформацію в інтернеті.
He remembered that someone had once talked to him about the cultivation practice of Falun Dafa and he found the workshop online.

Lt;> Був це, напевно, останній раз, коли я чув цю«польщизну», про яку я раніше говорив, і яка у людей в моєму віці може сльозу вижати з очей, це«польщизна» всіх малих містечок нашої юності».
Lt;> It was probably the last time when I heard this"Polshchizna" about which I talked before and which can take out a tier in people of my age, it is"Polshxhina" of all smaller settlements of our young years.

Маск раніше говорив про те, що він хоче змінити червону планету, щоб вона стала більш подібна до Землі і«по ній можна було б ходити без будь-яких засобів».
Musk has previously indicated that he wants to terraform the planet to make it more Earth-like, so you can"eventually walk around outside without anything on.".

Заступник міністра оборони Юрій Борисов раніше говорив про те, що російське Міністерство оборони вже підписало контракт про передачу нової зброї у виробництво.
Yuri Borisov, Russia's deputy defense minister, had said earlier that the Russian Defense Ministry has already signed a contract to put the new weapon into production.

Я раніше говорив, але знову повторюю для особливо забудькуватих, що не поїхав би у США, навіть якби мені пообіцяли як призові всі валютні запаси країни».
I have previously said, but I repeat again for very forgetful, that wouldn't have gone to the US if I promised as a prize all the foreign exchange reserves of the country.».

Директор керуючої компанії Nord Stream 2 Пол Конкоран раніше говорив, що будівництво газопроводу розпочнеться відразу після того, як будуть отримані останні дозволи на будівництво від Данії і Росії.
The managing Director of Nord Stream 2 Floor Concoran previously said that the pipeline construction will begin immediately after the last received building permits from Denmark and Russia.

Я раніше говорив, але знову повторюю для особливо забудькуватих, що не поїхав би у США, навіть якби мені пообіцяли як призові всі валютні запаси країни».
I have said before, but I will repeat again for the especially forgetful that I would not have gone to the USA even if all the currency reserves in the country were promised to me as prizes”.

Глава Мінсільгоспу РФ Олександр Ткачов раніше говорив, що в разі необхідності Росія може замістити імпорт турецьких овочів, зокрема томатів, поставками з Ірану, Марокко, Ізраїлю, Азербайджану чи Узбекистану.
The head of the Ministry of agriculture of the Russian Federation Alexander Tkachev said earlier that if necessary, Russia can replace the import of Turkish vegetables, in particular tomatoes, by supplies from Iran, Morocco, Israel, Azerbaijan or Uzbekistan.

Я раніше говорив, але знову повторюю для особливо забудькуватих, що не поїхав би у США, навіть якби мені пообіцяли як призові всі валютні запаси країни»,- написав Кадиров.
I have said before, but I will repeat for the especially forgetful, that I wouldn't go to the U.S. even if they promised me all the country's foreign currency reserves as prizes,” wrote Kadyrov.

Трамп, який раніше говорив, що не знав про зустріч заздалегідь, зазначив, що Коен втягує його в справу в обмін на можливий імунітет.
Trump, who has said in the past he did not know about the meeting in advance, suggested Cohen was implicating Trump in exchange for possible immunity on unrelated charges related to his business dealings.

Я раніше говорив, але знову повторюю для особливо забудькуватих, що не поїхав би у США, навіть якби мені пообіцяли як призові всі валютні запаси країни»,- написав Кадиров.
I have said before, but I will repeat for the especially forgetful, that I wouldn't go to the US even if they promised me all the country's foreign currency reserves as prizes,” he wrote on his Instagram account.

Я раніше говорив, але знову повторюю для особливо забудькуватих, що не поїхав би у США, навіть якби мені пообіцяли як призові всі валютні запаси країни»,- написав Кадиров.
I have said already but will repeat for the most oblivious, that I would not travel to the US even if I would been offered all the monetary reserves of the country as a prize,” the Chechen leader said further in the post attached to the video.

Обама раніше говорив, що він сподівається привести міри покарання, що існують, у відповідність до законів, які були ослаблені після епохи строгих обов'язкових мінімумів, в основному пов'язаних з ненасильницькими злочинами, пов'язаними з наркотиками.
Obama has previously said he hopes to bring the existing sentences of inmates more in line with current laws, which have been relaxed after an era of strict mandatory minimums mostly related to non-violent drug crimes.

Згадайте, що ми раніше говорили про м'язи.
Think about what I said earlier about goats.