Приклади вживання Рахівщини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бізнес каталог Рахівщини.
Rachivshchina Business Directory.Закарпатської Рахівщини Ужгородщини.
Що ж буде найкращим для Рахівщини?
Тим не меншехудожник, на творче становлення якого свого часу сильно вплинули зустрічі з народним майстром Рахівщини М.
Nevertheless, the artist,whose creative formation was influenced by the meeting with the People's Artist of Rakhiv region M.Бізнес каталог Довідник Рахівщини.
Business Directory Rakhivshchina.Тим не менше художник, на творчестановлення якого свого часу сильно вплинули зустрічі з народним майстром Рахівщини М.
Nevertheless, the artist, whose creative development wasinfluenced at one time by meetings with the national master of Rakhiv region M.Бізнес каталог Довідник Рахівщини.
Business Directory Listings Rachivshchina.Налагоджено тісні контакти з багатьма школами регіону, зокрема Рахівщини, де регулярно проводяться тематичні уроки.
It has good contacts with many schools Бізнес каталог Довідник Рахівщини.
Business Directory Reference Rachivshchina.Кожен митець представив на виставці по 3 картини, написаніпід час пленеру- це пейзажі мальовничих краєвидів Рахівщини.
Each artist presented 3 paintings created during the plein air-these are landscapes Бізнес каталог Довідник Рахівщини.
Business directory Directory Rakhivshchina.Також фірма«ПБС» планує завершити ремонт на решті розпочатих ділянок Н-09,влаштувавши верхні шари асфальтобетону в інших селах Рахівщини.
Also,"PBS" plans to complete repairs of the rest of H-09 sections by arrangingupper asphalt concrete layers in other Rakhiv region's villages.Бізнес каталог Довідник Рахівщини.
Business Directory Directory Rachivshchina.Бізнес каталог Рахівщини- це інтернет-портал, що надає користувачам актуальну інформацію по підприємствах та установах Рахівського району та міста Рахова.
Rachivshchina Business Directory- an online portal that provides users with relevant information to enterprises and institutions Rakhiv Rakhiv district and the city.Інформаційно-розважальний форум Рахівщини.
Information and entertainment forum Rachivshchina.Живопис відкриває глядачам чудові пейзажі закарпатської Рахівщини, Ужгородщини, Великоберезнянщини.
The painting shows the viewers the magnificent landscapes of Transcarpathian Rakhiv, Uzhhorod, and Velykyi Bereznyi regions.Інформаційно-розважальний форум Рахівщини.
Information and entertainment forum Rakhivshchina.Бізнес каталог Рахівщини- це інтернет-портал, що надає користувачам актуальну інформацію по підприємствах та установах Рахівського району та міста Рахова.
The business directory of Rachivshchina is an Internet portal that provides users with the latest information on enterprises and institutions З утворенням в 1867 році Австро-Угорської імперії хоча й почалися деякі економічні реформи,жителям Рахівщини вони нічого не дали.
With formation in 1867 На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою THE[…].
On the pages on the Internet,we offer to familiarize yourself with the information and entertainment Forum of Rakhiv region special signs Вересня 2017 року в Закарпатському музеї народної архітектури тапобуту відкрилася дебютна персональна виставка молодого художника з Рахівщини Павла Марінця-«Життя іде».
On 14 September 2017, at the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life it was opened adebut solo exhibition of the young artist from Rakhiv region Pavlo Marinets-"Life goes on".На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
On the web site we propose to infotainment forum Rachivshchina special features Rakhivsky area, multi-faceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright straw poured in life, history of the area, Region and State.Під час нього буде змога ознайомитися з усім розмаїттям традицій, побуту та культури Гуцульщини, а також скуштувати безліч смачних страв і, звичайно ж,різні види бринзи з різних сіл Рахівщини. 15:30 збір групи.
During it will be possible to get acquainted with all the variety На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
The pages on the Internet, we offer read Infotainment Forum Rachivshchina special features Rakhiv district, multifaceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright drop of flows in life, history of the area, Region and State.На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
The pages of the Internet we offer to get acquainted with infotainment features special forum Rachivshchina Rakhiv district, multifaceted lives of our people who create glorious history Rachivshchina is bright straw poured into the life history of district, region and state.Тячівщина і Рахівщина(округ № 72) у виборі не сумнівалися.
Tyachiv and Rakhiv districts(constituency number 72) had no doubt about their choice.Туристична Рахівщина.
Travel Rakhiv.Рахівщину неможливо не відвідати!
Мій улюблений край- Рахівщина.
My favorite place is Rajasthan.За бажанням можете податись у дальніекскурсії: до географічного центру Європи на Рахівщину, на озеро Синевір, на соляні шахти у Солотвино чи до винних погребів у Бобовище.
At the request can go todistant excursions to the geographical center of Europe Rachivshchina, Lake Synevyr in salt mines in Solotvyno or the wineries in Bobovysche.
