Приклади вживання Раяном Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раяном Даффі.
RYAN DUFFY.Нам усім дуже сподобалося працювати з Раяном над„Останніми джедаями“.
We all loved working with Rian on The Last Jedi.Раяном Доусоном.
Rian Dawson.Сформований у 2003 році братами Джоелом і Раяном О'Кіф.
Вона виключає можливість того, що потрібно для побудови стосунків між Томом і Раяном.
It rules out the possibility of what's needed to build a relationship between Tom and Ryan.У інтерв'ю з режисером Раяном Куглером у січні 2016 року Коул зізнався, що він одружений.
In a January 2016 interview with director Ryan Coogler, Cole revealed that he was married.Він містив 14 треків табув співпродюсований фронтменом гурту Раяном Ґалдемондом та продюсером Беном Капланом.
It contains 14 tracks andwas co-produced by the band frontman Ryan Guldemond and producer Ben Kaplan.Вона живе зі своїм братом Раяном(Джеймс Нортон), який має нижчий рейтинг і не турбується з цього приводу.
She lives with her brother Ryan, who has a lower approval rating and does not worry about it.Він почав самостійно випускати музику в 2000 році ів даний час співпрацює з продюсером Раяном Льюїсом.
MACKLEMORE began to independently release his music in 2000 andis currently collaborating with producer Ryan Lewis.Вона живе зі своїм братом Раяном(Джеймс Нортон), який має нижчий рейтинг і не турбується з цього приводу.
She lives with her brother Ryan(James Norton), who has a lower approval rating than her because he doesn't worry as much about it, and she is eager to move out.Тім Міллер, як відомо,покинув режисерське крісло сиквела«Дедпула» через творчі розбіжності з Раяном Рейнольдсом.
Deadpool' director Tim Millerhas pulled out of the sequel because of creative differences with Ryan Reynolds.Фільм"Чорна пантера" виробництва"Марвел", який зрежисований темношкірим міленіалом Раяном Куглером, побив всі можливі рекорди.
Marvel's"Black Panther," directed by black millennial Ryan Coogler and showcasing many others, broke all sorts of records.Крім того, рівень водиза розрахунками Янко-Гомбач відрізняються на порядок від даних, запропонованих Раяном і Пітманом.
Likewise, the water levelscalculated У 2016 році Ціхоцька з партнером, Раяном Макшейном, стали чемпіонами Великої Британії з латинської програми серед професіоналів.[1].
In 2016, Zsikhotska and partner, Ryan McShane, were crowned United Kingdom& British Latin Professional Champions& British Show Dance Champions.[4].Крім того, рівень води за розрахункамиЯнко-Гомбач відрізняються на порядок від даних, запропонованих Раяном і Пітманом.
Likewise, the water levels calculated У парі з професійним партнером, Раяном Макшейном, були чемпіонами Великої Британії з латинської програми серед професіоналів 2016.[1].
Alongside professional partner, Ryan McShane, were the 2016 United Kingdom& British Latin Professional Champions& British Show Dance Champions.[1].І ключовою подією було підписання Меморандуму про співпрацю між Українським парламентом іКонгресом США спікером Палати представників Полом Раяном.
And the key event was the signing of a Memorandum of cooperation between the Ukrainian Parliament and the U.S. Congress,speaker of the house of representatives Paul Ryan.Через суперечку з Раяном та декілька випадкових конфілітків із незнайомцями, її рейтинг опускається нижче 4, 2, тож їй не дозволяють придбати квиток на інший літак.
Due to an argument with Ryan over Pelican Cove and several unfortunate encounters with random strangers, her rating has dropped below 4.2, so she is refused a seat on another flight.У травні 2016 року Маккарті вирішив стати делегатом Трампа на Національному з'їзді Республіканської партії,розійшовшись з Раяном, який заявив, що він ще не готовий підтримати кандидатуру Дональда Трампа.
In May 2016, McCarthy signed up to serve as a Trump delegate at the Republican National Convention,breaking ranks with Ryan, who said he still was not ready to endorse the candidate.Другий сингл Льюїс«Bleeding Love», написаний Раяном Теддером та Джессі Маккартні і спродюсований Теддером, вийшов у Британії у жовтні 2007, де продався у 218,805 копій за перший тиждень релізу, стаючи найшвидшим синглом у продажах за всі часи на території Британії.
Lewis's second single,"Bleeding Love", produced by Ryan Tedder and written by Tedder and Jesse McCartney, was released in October 2007 in the UK, where it sold 218,805 copies in its first week, giving it the biggest first-week sales of 2007 to date.Грудня 2015 року колишній ведучий Джон Стюарт уперше повернувся на The Daily Show з розширеним епізодом, щоб привернути увагу до продовження Акту про здоров'я і компенсацію 9/11 Джеймса Задроги(який інакше називають Закон очевидців 9/11), яке, як пояснив Стюарт,було заблоковане Полом Раяном і Мітчем Макконнеллом з політичних причин.
On December 8, 2015, former host Jon Stewart returned to The Daily Show for the first time in an extended-length show to return attention to extending the James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act, otherwise referred to as 9/11 First Responders Bill,which Stewart explained had been blocked by Paul Ryan and Mitch McConnell for political reasons.Том, що має займатися 14-річним сином Елли Раяном, змушений 86% свого часу проводити обслуговуючи систему- зустрічі з колегами, заповнення документів, ще зустрічі з колегами для обговорення документації, і що найбільше шокує, 14% часу, коли він має бути з Раяном, витрачається на збирання інформації для системи.
So Tom, who is the social worker for Ella's 14-year-old son Ryan, has to spend 86 percent of his time servicing the system: meetings with colleagues, filling out forms, more meetings with colleagues to discuss the forms, and maybe most shockingly, the 14 percent of the time he has to be with Ryan is spent getting data and information for the system.У липні 2017 року Гуггенхейм зазначив, що«дійсно гарні розмови» мали місце з Раяном, аби він знову з'явився в мультивсесвіті Стріли, й у жовтні 2017 було розкрито, що Раян з'явиться у двох епізодах третього сезону«Легенд завтрашнього дня»«Бог війни Бібо» і«Daddy Darhkest», з появою, що бере місце хронологічно після«Переслідуваний», переглядаючи сетинг четвертого сезону«Стріли» та подій після його фінального епізоду.
In July 2017, Guggenheim indicated that"really good conversations" had taken place with Ryan to appear again in the Arrowverse, and in October 2017, it was revealed that Ryan would appear in two episodes of the third season of Legends of Tomorrow,"Beebo the God of War" and"Daddy Darhkest", with the appearance taking place chronologically after"Haunted", revisiting the setting of Arrow's fourth season and the events following that season's final episode.У липні 2017 року Гуггенхейм зазначив, що«дійсно гарні розмови» мали місце з Раяном, аби він знову з'явився в мультивсесвіті Стріли[160], й у жовтні 2017 було розкрито, що Раян з'явиться у двох епізодах третього сезону Легенд завтрашнього дня«Beebo the God of War» і«Daddy Darhkest», with the appearance taking place chronologically after"Haunted", revisiting the setting of arrow 's fourth season and the events following that season's final episode.
In July 2017, Guggenheim indicated that"really good conversations" had taken place with Ryan to appear again in the Arrowverse,[160] and in October 2017, it was revealed that Ryan would appear in two episodes of the third season of Legends of Tomorrow,"Beebo the God of War" and"Daddy Darhkest", with the appearance taking place chronologically after"Haunted", revisiting the setting of Arrow's fourth season and the events following that season's final episode.Девіс Раян Ейслер.
Davis Riane Eisler.А також Раян потребує постійного догляду.
Операція була успішною і Раян повертається додому….
Еван Раян.
Evan Rayan.То на що тепер час, Раян?
What is it the time for, Ryan?
