Що таке РЕАГУЄ НА ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• responds to changes
• reacts to changes

Приклади вживання Реагує на зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто реагує на зміни у погоді.
Reacting to changes in the weather.

Активний, ініціативний, цілеспрямований, швидко реагує на зміни.
Is active, enterprising, focused, and responds to changes quickly.

Банк динамічно реагує на зміни у законодавчому полі, актуалізуючи свої пропозиції.
The Bank dynamically responds to changes in the legislative area, actualizing its offers.

Управління ризиками є динамічне, інтерактивне і реагує на зміни.
Effective risk management is dynamic, iterative and responsive to change.

Це важливо, адже машина сама реагує на зміни в організмі людини, знижуючи навантаження.
This is important, because the machine itself reacts to changes in the human body, reducing the load.

Як часто керівники ухвалюють рішення, як швидко компанія реагує на зміни?
How often management makes decision? How quick a company's reaction to the changes?

Час лише в 12-годинному форматі, який реагує на зміни в регіональних параметрах дати й часу.
Display the time only using a 12 hour format that will respond to changes in the regional date and time settings.

Тому можемо сміливо говорити про активізацію перфомера, який блискавично реагує на зміни.
So, we can safely speak about performer's activation- his or her instant reaction to changes.

Крім того, можна визначити і часовий інтервал, після якого датчик реагує на зміни в зоні своєї дії.
In addition, you can determine the time interval after which the sensor reacts to changes in its area of operation.

Просочення тканини Adaptive® динамічно реагує на зміни температури і зберігає спальне місце прохолодним і сухим всю ніч.
Adaptive® fabric impregnation dynamically reacts to changes in temperature and keeps the bed cool and dry all the night.

Вмотивована команда спеціалістів, яка тримає ситуацію«на пульсі» та реагує на зміни ринкового середовища.
The motivated team of specialists who monitor the situation and respond to changes in the market environment.

Відповісти на питання про те, як одна змінна реагує на зміни іншої, дозволяє нам використання поняття нахилу.
To answer questions about how much one variable responds to changes in another variable, we can use the concept of slope.

Адаптивність можна представити як рівень, при якому організація може і дійсно реагує на зміни, що вводяться зсередини чи ззовні.
Adaptability can be represented as the level at which the organization can and does respond to changes introduced from within or from outside.

Ми змогли побудувати сезонні моделі Плутона і те, як він реагує на зміни в залежності від кількості сонячного світла, яке він отримує, обертаючись навколо Сонця.
They were able to construct seasonal models of Pluto and how it responds to changes with the amount of sunlight it receives as it orbits the Sun.

Ключовим елементом цих«нервів» є магнітострикційний матеріал, тобто такий, який реагує на зміни в магнітному полі або в стресі від фізичного навантаження.
The key to these"nerves" is a magnetostrictive material, which means it responds to changes in a magnetic field or physical stress.

Ми змогли побудувати сезонні моделі Плутона і те, як він реагує на зміни в залежності від кількості сонячного світла, яке він отримує, обертаючись навколо Сонця.
We were able to build seasonal models of Pluto andhow it reacts to changes depending on the amount of sunlight it receives, revolving around the sun.

Purdue політехнічний інститут реагує на зміни в наших студентів і суспільства- ми трансформуємо наше середовище навчання, щоб краще обслуговувати їхні потреби.
The Purdue Polytechnic Institute is responding to the changes in our students and society- we are transforming our learning environment to better serve their needs.

Основа цих«нервів»- магнітострикційний матеріал, що реагує на зміни магнітного поля або фізичний вплив.
The key to these"nerves" is a magnetostrictive material, which means it responds to changes in a magnetic field or physical stress.

В зоні гіпоталамусу є центр терморегуляції, який реагує на зміни у стані кровоносних судин, рівні гормонів, появу чужорідних речовин у крові підвищенням температури тіла.
In the area of the hypothalamus there is a center of thermoregulation that responds to changes in the state of blood vessels, levels of hormones, the appearance of foreign substances in the blood by increasing body temperature.

Крім того, це полегшує проектування інтерфейсу, який реагує на зміни в розмірах браузера на різних пристроях.
Additionally, it makes it easier to design an interface that is responsive to changes in browser size across different devices.

На кожен предмет буде прикріплена мітка з датчиком, що реагує на зміни, наприклад, ваги(наприклад, якщо буде спроба вирізати картину з рами), переміщення навіть на кілька сантиметром.
Each item will be tagged with a sensor that responds to changes, for example, weight(for example, if there is an attempt to cut a picture from the frame), moving even a few centimeters.

Вона постулює, що клімат і умови на Землі безпосередньо регулюються її мешканцями, зеленими рослинами та іншими живими організмами, подібно до того як тіло теплокровних тварин реагує на зміни температури навколишнього середовища.
She postulates that the climate and conditions on Earth are directly regulated by its inhabitants, green plants and other living organisms, just as the body of warm-blooded animals reacts to changes in the temperature of the environment.

Марченко- художник, що тонко все відчуває, швидко реагує на зміни в нашій країні та світі, а з особистого спілкування з автором скажу, що пишаюся знайомством з цією геніальною особистістю".
Marchenko is a sensitive artist, quickly reacting to changes in our country and the world, and from personal communication with the author will say that I'm proud of the acquaintance with this great personality".

Я запрошую вас дослідити наш кампус та громаду, щоб відкрити юридичну школу, яка глибоко вкорінена в традиціях, чудово реагує на зміни в юридичній освіті та юридичній професії та повністю віддана виробленню вражаючих юристів та трансформаційних ідей.
I invite you to explore our campus and community to discover a law school that is deeply rooted in tradition, highly responsive to changes in legal education and the legal profession, and fully committed to producing impactful lawyers and transformative ideas.

Зверніть увагу на те, як вона реагує на можливі зміни.
Pay attention to how she responds to the change.

Вона розвиватиметься та реагуватиме на зміни і виклики в міжнародній торгівлі.
It evolves and responds to changes and challenges in international trade.

Це уповільнює здатність компаній реагувати на зміни.
It makes the company responsive to changes.

Як швидко вдається реагувати на зміни?
How quickly can we respond to change?

Швидко реагувати на зміни в проектуванні;
Quickly to respond to the changes in the design;

Як швидко вдається реагувати на зміни?
How quickly can you respond to change?