Що таке РЕАКЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• reactions and
• response and
• reaction and

Приклади вживання Реакції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкість реакції та досконалість техніки!
Fast reaction and perfection of skills!

Реакції та побічні ефекти деяких лікарських препаратів.
The reactions and side effects of certain medicines.

Підвищення рівня готовності до ефективної реакції та«Відновлення з покращенням».
Enhancing disaster preparedness for effective response and to“Build Back Better” in.

Час реакції та повного усунення несправності не більше 12 годин.
The time of reaction and complete elimination of a critical failure does not exceed 12 hours.

Платина або паладій виступають в ролі каталізаторів реакції та є інертними до пероксиду натрію.
The platinum or palladium catalyzes the reaction and is not attacked by the sodium peroxide.

Йдеться не про середній і тим паче не про важкий ступені сп'яніння, коли притупляються всі реакції та почуття.
We are not talking about the average, much less of a heavy degree of intoxication, when blunted all the reactions and feelings.

Правоохоронні органи країни- оплот реакції та гальмування змін.
The law enforcement agencies of the country are the stronghold of reaction and slowing-down of changes.

Фіксація припиняє всі біохімічні реакції та часто також збільшує механічну міцність і стабільність тканини.
Fixation terminates any ongoing biochemical reactions, and may also increase the mechanical strength or stability of the treated tissues.

Алкоголізм- важке захворювання, що вимагає негайної реакції та допомоги з боку близьких залежного.
Alcoholism is a serious condition requiring immediate response and assistance from close relatives.

Так звана енергія активації- це кількість енергії, необхідної для ініціювання реакції та спонтанного протікання.
The so-called activation energy is the amount of energy required to initiate a reaction and carry on spontaneously.

Алкоголізм- важке захворювання, що вимагає негайної реакції та допомоги з боку близьких залежного.
Alcoholism is a serious disease that requires immediate reaction and assistance from close relatives.

Якщо ж ваша туристична група виявилася в зоні підвищеної небезпеки, усе залежатиме від швидкості реакції та рішучості дій.
If your tourist group appeared in the zone of an increase danger, all will depend on speed of reaction and decision of actions.

Соціальна взаємодія є процесом, який складається з дій, реакції та взаємної адаптації між двома або більше особами.
Social interaction is a face-to-face process that consists of actions, reactions, and mutual adaptation between two or more individuals.

Виявлення вірусу класичної чуми свиней за допомогою обернено-транскриптазної полімеразної ланцюгової реакції та молекулярної гібридизації.
Detection of classical swine fever virus by reverse transcriptase-polymerase chain reaction and molecular hybridization.

Давайте спробуємо визначити, а потім відхилити, погляди, реакції та думки, які віддаляють нас від тих людей, кого ми любимо.
We must identify and then set aside those attitudes, reactions, and thoughts that distance us from the people that we love.

Мова йде не про середній і тим більше не про важкий ступені сп'яніння, коли притупляються всі реакції та почуття.
This is not about the average and especially not about the serious degree of intoxication, when all reactions and feelings become dull.

Вони описували свої емоційні реакції та рівень впевненості у вердикті через один тиждень, два місяці та один рік після суду.
They described their emotional reactions and confidence regarding the verdict one week, two months, and one year after the trial.

Під час розпаду бактерій, що утворюють біоплівку, виділяється велика кількість токсинів, які запускають імунні реакції та руйнують пародонт.
During the bacterial breakdown which forms the biofilm, a large number of toxins are released, which triggers immune reactions and destroys periodontium.

Слухачі, які налаштуються за допомогою стрічки новин, зможуть залишати коментарі, реакції та відгуки в режимі реального часу, а також ділитися ними зі своїми друзями.
Listeners who tune in via their news feed will be able to leave comments, reactions and feedback in real time as well as share it with their friends.

Важливо: Ваш лікар буде обговорювати з Вами можливість небажаних побічних ефектів, таких як сильні висипання, алергічні реакції та проблеми з печінкою.
Important: your doctor will discuss with you the possibility of unwanted side-effects such as severe rashes, allergic reactions, and liver problems.

Велике значення мають імунологічні методи дослідження, зокрема серологічні реакції та алергічні діагностичні проби з антигенами з личинок або дорослих гельмінтів.
Of great importance immunological research methods, in particular serological reactions and allergic diagnostic specimens with antigens of larvae or adults of worms.

Цей пристрій характеризується тими самими технологіями, що й усі інші двигуни Maserati, розробленими для забезпечення високої потужності, плавної реакції та низького рівня шуму.
This unit uses the same technologies as all Maserati engines to deliver high specific power, smooth response and low running noise.

Активність SAQ, яка може бути використана як схема розминки або спритності для розвитку координації, реакції та розвитку м'язового волокна з швидким посмиканням у футболі….
SAQ activity that can be used as a warm-up or agility circuit to develop co-ordination, reaction and the development of fast twitch muscle fiber in football….

Реакції, які широко не використовуються або переважно витісняються, зазвичай не обговорюються, і часто згадуються нові реакції та реагенти.
Reactions which are not used widely or have been largely supplanted are generally not discussed, and newer reactions and reagents are often mentioned.

Стрибки на батуті- це найкращий спосіб для того, щоб покращити свою фізичну форму, розвинути координацію й швидкість реакції та навчитися керувати своїм тілом у повітрі.
Trampoline jumping is the best way to get fit, improve your coordination and reaction and learn to operate your body while in the air.

Спектр хімічних процесів, що лежать в основі широкого спектру дисциплін, проілюструє важливість та відмінності між хіміко-математичними уявленнями про реакції та реакційну здатність.
A range of chemical processes that underpin a broad array of disciplines will illustrate the importance of and differences between chemical and mathematical representations of reactions and reactivity.

У перших водень зберігається у паливних комірках, а електроенергія виробляється у результаті хімічної реакції та використовується для живлення приводних електромоторів.
The first hydrogen is stored in fuel cells, and electricity is produced as a result of the chemical reaction and is used to feed the drive electric motors.

Крім того, сонохімічні ефекти добре відомі для активації ділянки поверхні частинки, що призводить до таких переваг, як швидкі реакції та покращена якість продукції.
Furthermore, sono-chemical effects are well known to activate the particle surface area, which leads to advantages such as faster reactions and enhanced product quality.

До цих пір залишається відкритим питання про недоліки та переваги тієї чи іншої групи НПЗП, але не можна забувати про побічні реакції та токсичності цих препаратів.
It is still an open question about the advantages and disadvantages of a group of NSAIDs, but you can not forget about adverse reactions and toxicity of these drugs.

Початкове дослідження порошкового порошку IDRA-21 вказує на те, що це може запобігти десенсибілізації AMPA-рецепторів і, отже, збільшити синаптичні реакції та підтримувати пам'ять та навчання.
Initial research on IDRA-21 raw powder suggests that it may prevent AMPA receptor desensitization and therefore increase synaptic responses and support memory and learning.