Що таке РЕАЛЬНИХ ІНВЕСТИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of real investments

Приклади вживання Реальних інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види реальних інвестицій.
Consider the real investment.

Назвати види реальних інвестицій.
Consider the real investment.

Види реальних інвестицій.
Understand the Real Investment.

Назвіть види реальних інвестицій.
Consider the real investment.

Об'єкти реальних інвестицій класифікуються за:.
Objects of real investments are classified on:.

Страхування реальних інвестицій. 4.
Giving- the real investment 4.

Об'єкти реальних інвестицій(капіталовкладень) можуть бути різними за характером.
Objects of real investments(capital investments) can be different on To character.

Перший крок до реальних інвестицій.
The first step to real investment.

Збалансованість портфеля реальних інвестицій з матеріальними і фінансовими ресурсами організації(підприємства).
The balance of the portfolio of real investments with the material and financial resources of the organization(enterprise).

Готувати ТЕО планується 2, 5 років, терміни реальних інвестицій досить невизначені.
To prepare feasibility study is planned for 2.5 years, the timing of real investment is not clear.

Формування портфеля реальних інвестицій базується на наступних принципах.
The formation of a portfolio of real investments is based on the following principles.

Виходячи із зазначених принципів фінансовий аспект управління портфелем реальних інвестицій полягає в формуванні капітального бюджету.
Based on these principles, the financial aspect of managing a portfolio of real investments is to form a capital budget.

Розробка бюджету реалізації портфеля реальних інвестицій включає в себе вирішення двох основних завдань:.
The development of the budget for real investment portfolio includes the solution of two main tasks:.

Друга причина може бути обумовлена значним зниженням ефективності портфеля реальних інвестицій в процесі його реалізації.
The second reason may be due to a significant decrease in the efficiency of the portfolio of real investments in the process of its implementation.

Розробка бюджету реалізації портфеля реальних інвестицій включає рішення двох основних задач:.
The development of the budget for real investment portfolio includes the solution of two main tasks:.

На основі детальної оцінки кожного інвестиційного проекту здійснюють їх остаточний відбір у формований організацією(підприємством) портфель реальних інвестицій.
On the basis of a detailed assessment of each investment project, they are finalized in the portfolio of real investments formed by the organization(enterprise).

У такі періоди підприємство може розширити обсяг реальних інвестицій, проводячи модернізацію основних виробничих фондів.
In such periods, the firm is able to expand its real investment by upgrading its main production assets.

В роботі було запропоновано підхід до знаходження нечітких оцінок вихідних фінансово-економічних параметрів реальних інвестицій, названий відповідно до його логіки методом опорних інтервалів.
The paper proposes an approach to finding fuzzy estimates of the input financial and economic parameters of real investments, which, in accordance with its logic, was called the method of reference intervals.

У такі періоди фірма здатна розширити обсяг своїх реальних інвестицій, здійснивши модернізацію основних виробничих фондів.
In such periods, the firm is able to expand its real investment by upgrading its main production assets.

Логічним етапом цієї співпраці стали наміри компанії«НІБУЛОН», лідера з розбудови логістичної інфраструктури України, передати Єгипту свій успішний досвід у сфері відродження річок як транспортних артерій країни у вигляді реальних інвестицій в логістичну інфраструктуру.
The logical stage of this cooperation was the intentions of NIBULON, the leader in developing Ukraine's logistics infrastructure, to share its own successful experience in revival of rivers as the country's transport arteries in the form of real investments in logistics infrastructure.

Статтю присвячено проблемі оптимального вибору у сфері реальних інвестицій у разі нечітких оцінок фінансово-економічних параметрів.
The article is dedicated to the problem of optimal choice in the field of real investments in case of fuzzy estimates of financial and economic parameters.

Результати проведеного дослідження дають підстави констатувати, що сучасна нечітко-множинна методологія містить у своєму складі достатньо розвинений арсенал методів побудови функцій належності нечітких множин, певна частина яких припускає використання для економічного аналізу та оцінки реальних інвестицій.
The results of the study give grounds to state that the modern fuzzy set methodology comprises a sufficiently developed arsenal of methods for constructing the membership functions of fuzzy sets, some of which can be used for carrying out economic analysis and evaluating real investment.

Визначено основні види страхового захисту, які набули поширення при страхуванні реальних інвестицій, та проаналізовано специфіку їх застосування під час убезпечення вуглевидобувних проектів.
It determines main types of insurance protection, which started to be widely used when insuring real investments, and analyses specific features of their application in insuring coal mining projects.

В роботі проаналізовано нормативно-правовий базис процесу освоєння реальних інвестицій на підприємствах виробничої сфери України та досліджено зв'язок цього процесу із процесами розробки і реалізації інвестиційного проекту.
In work analyzed regulatory legal the basis process of development of real investment in of industrial sphere enterprises Ukraine and investigated the relationship of this process with the development and implementation of the project.

Візьміть всі реальні інвестиції світу за 2010 рік.
Take all the real investment that went on in the world in 2010.

Тобто використовуються як реальна інвестиція.
This is booked as real investment.

Підкреслю: це були саме реальні інвестиції».
I would like to stress that these were real investments.

Фінансові інвестиції та реальні інвестиції.
Financial investment and real investment.

Існують також реальні інвестиції.
But there are real investments, too.

Що являють собою реальні інвестиції?
What's a real investment in yourself?