Що таке РЕАЛЬНІ БІЗНЕС Англійською - Англійська переклад

• real business
• real-world business
• real-life business

Приклади вживання Реальні бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реальні бізнес ситуації і практичні.
Real-life business situations and case studies.

Діти презентували свої перші реальні бізнес-проекти.
The children presented their first real business projects.

Участь у рольових вправах, що імітують реальні бізнес-сценарії, щоб створити список можливих результатів для кожного сценарію.
Engage in role-playing exercises that simulate real-life business scenarios to create a list of possible outcomes for each scenario.

Програма надає можливість інтегрувати заняття в класі і реальні бізнес-проекти.
The programme provides the opportunity to integrate classroom learning and real business projects.

У Camundа можна повністю візуалізувати реальні бізнес-процеси будь-якої організації.
In Camunda, it is possible to fully visualize the real business processes of any organization.

Як прецеденти можуть бути використані реальні бізнес-процеси, отримати які можна шляхом використання технології процес-майнінгу(Process Mining).
As a precedent can be used real business processes, which can be obtained through the use of technology of Process-Mining.

Розквіт запуску сцени і ініціативи, як Аалто Design Factory допомогти нашим студентам генерувати реальні бізнес з їх мрій та ідей.
The blossoming startup scene and initiatives like Aalto Design Factory help our students generate real businesses out of their dreams and ideas.

Їх експертиза дозволяє ефективно вирішувати реальні бізнес-завдання і служить надійною основою для проектів щодо подальшого розвитку компанії«ТЕРРА ФУД».
Their expertise helps effectively solve real business problems and provides a solid basis for further projects of TERRA FOOD development.

Студенти навчаються потужним бізнес-концепціям, спираючись на реальні бізнес-питання та порівняльні ділові проблеми між Азією та Європою.
Students learn powerful business concepts by drawing on real-world business issues and the comparative business issues between Asia and Europe.

Наші студенти обговорюють реальні бізнес-справи і розробляти рішення, засновані на сучасних методах досліджень і підходів, і готові внести свій вклад в розвиток сектора і організацій.
Our students discuss real business cases and develop solutions based on modern research methods and approaches, and are ready to contribute to the development of sector and organizations.

Наша програма використовує досвідний підхід до навчання, щоб вирішувати реальні бізнес-завдання в класі, щоб ви могли практикувати навички, необхідні для впливу на вашу органі….
Our program uses an experiential learning approach to bring real business challenges into the classroom, so that you can practice the skills you need to make an impact in your organization.

Реальні бізнес-кейси, завдання, моделювання та презентації деякі методи, з якими наші студенти можуть розвивати свої навички спілкування на основі бізнес-принципів і практики.
Real-life business cases, assignments, simulations, and presentations are some methods with which our students can develop their communication skills on the basis of business principles and practices.

Практичний навчальний підхід, який на відміну від будь-якого іншого, повторює реальні бізнес-завдання в кожному проекті, що здійснюється для створення навичок, які ви можете застосувати у вашій роботі.
A practical based learning approach unlike any other, it replicates real-world business challenges in every project undertaken to build skills you can apply in your work.

Ця програма надає широкий погляд на глобальний бізнес і дозволяє зосередити увагу на ваших особистих кар'єрних цілях за вибором, реальні бізнес-проекти, сертифікати і подвійні ступені.
This program provides a broad view of global business and enables you to focus on your individual career goals through electives, real-world business projects, certificates and dual degrees.-.

В статті пропонується агентно-орієнтований підхід до побудови еталонних(референтних)бізнес-процесів та агентно-орієнтована технологія реалізації концепції процес-майнінгу(Process Mining), завдяки якій можна отримати реальні бізнес-процеси.
The article offers the agent specific approach to construction of reference business processes and agent specific technology of realisation of the Process Mining concept, due to which one can obtain real business processes.

Реун зазначає, що НВК може стати реальним стимулом для інвестицій у виробництво«за умови, що податкові органи будуть тлумачити законодавство на користь платників податків, а не перекваліфікувати реальні бізнес-операції в операції з виведення капіталу з тим, щоб донарахувати ПВК».
Reun notes that the TWC can become a real incentive for investment in production“provided that the tax authorities will interpret the legislation in favor of taxpayers, rather than re-qualify the real business operations into the capital withdrawal operations in order to assess additional TWC”.

Використовуючи свій багаторічний технологічний досвід і компетенції в сфері консалтингу, дизайну та інноваційних стратегій, EPAM тісно співпрацює зі своїми клієнтами для створення передових рішень, які перетворюють складні бізнес-завдання в реальні бізнес-можливості.
Through its‘Engineering DNA' and innovative strategy, consulting, and design capabilities, EPAM works in collaboration with its customers to deliver innovative solutions that turn complex business challenges into real business opportunities.

Використовуючи свій багаторічний технологічний досвід і компетенції в сфері консалтингу, дизайну та інноваційних стратегій, EPAMтісно співпрацює зі своїми клієнтами для створення передових рішень, які перетворюють складні бізнес-завдання в реальні бізнес-можливості.
Using its many years of technological expertise and competence in consulting, design and innovation strategies, EPAM works closely with its customers to create cutting-edge solutions that turn complex business problems into real business opportunities.

Взяти за зразок реального бізнес-життя.
Think like a real business man.

Технологія не створить реальний бізнес, навколо віртуального світу.
The technology is not here to make a real business around a virtual world.

Те що дійсно важливо, це практичне застосування законодавства в реальних бізнес-ситуаціях.
What matters then is a practical application of regulations to real-life business situations.

Є банки під реальний бізнес, є великі і дрібні.
Work with real businesses, big and small.

Базується на реальній бізнес-ситуації.
It's based on real business sense.

Теорія реального бізнес-циклу.
Real Business Cycle theory.

VR, AR і реальний бізнес.
VR, AR, and real business.

Курс розвиває ваш інноваційний та динамічний бачення, необхідний у реальному бізнес-середовищі.
The course develops your innovative and dynamic vision required in the real business environment.

Сучасні методики навчання практикою- консалтингові проекти для реальних бізнес-структур.
Modern practice-based teaching methods- consulting projects for real business structures.