Приклади вживання Реальні відповіді Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реальні відповіді.
Це не є реальні відповіді.
These aren't real answers.Реальні відповіді на реальні питання.
Real Answers to Проте, це не є реальні відповіді.
But those aren't real answers.Навчіть своїх дітей, що, незалежно від того, що світ може їм сказати,тільки вони знають реальні відповіді.
Teach your children that, regardless of what the world may try to tell them,only they know the real answers.Тепер сканер дає реальні відповіді, а не лише"reply" чи"timeout".
Now scanner displays real answers, not only"reply" or"timeout".Ці питання просто запитати, але знайти реальні відповіді можуть знадобитися десятиліття.
These questions are simple to ask, but finding the real answers may take decades.Навчіть своїх дітей, що, незалежно від того, що світ може їм сказати,тільки вони знають реальні відповіді.
Teach them that, regardless of what the world might try to tell them,only they can know the real answers for their heart.Реальні відповіді на ваші проблеми відносно прості, але знайти правильних людей для введення їх в дію не так легко.
The real answers to your problems are relatively simple, but finding the right people to introduce them is not so easy.Протягом більше ніж37 років Шоу Джона Анкерберга пропонувало реальні відповіді на реальні питання, а також представляло і захищало християнську віру.
For more than 37 years TheJohn Ankerberg Show has offered real answers to Якщо б ці питання мали якісь реальні відповіді, то, здавалося б, що інша сторона кордону також є частиною Всесвіту, тому стіна насправді не є краєм.
If these sorts of questions had any real answers, then it would seem that the other side of the boundary is part of our universe as well, so the wall is not really an edge after all.Тому я думаю, що ми повинні використовувати дані про наше життя та наш світ,якими ми володіємо, аби знаходити нехай менш прості але реальні відповіді на питання, з якими ми стикаємось.
So I think we need to use the data that we hold about our lives andour environment as a way to find less easy but workable answers to the hard questions that we face.Федеральний резервний банк Сент-Луїса, один із 12 регіональних резервних банків, що входить до складу центрального банку Сполучених Штатів, провів дослідження, яке сьогодні поставило найважливіші питання криптовалюті- і, можливо,знайшов реальні відповіді.
The Federal Reserve Bank of St Louis, one of 12 regional Reserve Banks that make up the United States' central bank, has conducted a study asking some of the biggest questions in cryptocurrency today-and they may have found some real answers.Воно не дасть реального відповіді на сучасні проблеми пов'язані з країнами світу.
Багато хто просто не має реальної відповіді, чому вони не йдуть.
Децентралізація- хибний шлях чи реальна відповідь на проблеми в Україні?
Decentralisation: a wrong way or a real answer to the problems in Ukraine?Чому ми не бачимо реальних відповідей із погляду забезпечення безпеки країни на такому концептуальному рівні?
Why aren't we seeing any real answers, on a conceptual level, from the perspective of providing for the security of the country?Що Ви думаєте з приводу цього упущення,і чи спрощення цієї праці не надало б реальних відповідей на сьогоднішні проблеми?
What is your view on this omission,and would not the vulgarization of this work offer real answers to today's problems?Студенти українських та швецьких університетів разом слухалилекції про важливі перші кроки в отриманні реальних відповідей від потенційних клієнтів.
The Ukrainian and Sweden students together have listened tolectures about important first steps in getting real responses from potential customers.Подібні спостереження, за його словами, вкрай важливі для того,щоб звузити розкид у значеннях параметрів у рівняння Дрейка і пошуку реального відповіді на одне з головних питань Всесвіту.
Such observations, he said, are extremely important in order to narrow thevariance in the values of the parameters of the Drake equation and to find a real answer to one of the main questions of the universe.Як спекуляції навколо бюджету осінь починає будувати, ми сподіваємося,буде реальний відповідь, щоб збільшити поставки, що дає кожному реальний шанс на власне житло".
As speculation around the autumn budget begins to build up,we hope there will be a genuine answer to boost supply that gives everyone Хоча немає ніякого реального відповіді на це питання, є деякі важливі речі.
While there's no universal answer for this, there are some important things to consider.Вчені заявляють, що не може бути ніякого реального відповіді на возносить молитву, що це було б дивом, порушенням законів, а чудес не буває.
Again men of science claim that there can be no real answer to prayer; this would be a violation of law- a miracle, and miracles have no existence.Реальна відповідь- без виключення- те, що загальний улюблений предмет САМОСТІЙНО!
The real answer- without exception- is that everyone's favorite subject is THEMSELVES!Однак нове дослідження припускає, що реальний відповідь криється зовсім в іншому.
A new study, however, suggests that the real answer may lie elsewhere.Однак нове дослідження припускає, що реальний відповідь криється зовсім в іншому.
But a quick analysis suggests that the true explanation lies elsewhere.Він вирішив залишити його відкритим, так що, навіть багато гіпотез в Інтернеті,я думаю, реальний відповідь-це запитати себе.
He decided to leave it open-ended, so, even with Хоча реальний відповідь, не може бути, що він був у спеку, тому що він каструвати кота і було багато років, перш ніж я переїхав.
The real answer though, can't be that he was in heat, because he is a neutered cat and was years before I moved.Окрім основних варіантів, згаданих вище, у білих є й інші варіанти: 6. f3, 6. g3 та 6. a4 є менш поширеними,але також реальними відповідями на розігрування чорними Найдорфа. Ходи типу 6. Bd3, 6.
Beside the main lines mentioned above White has other options: 6. f3, 6. g3, and 6. a4 
