Що таке РЕАЛЬНІ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• real tasks
• real task

Приклади вживання Реальні завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- реальні завдання.
These are real tasks.

Треба давати їм реальні завдання.
Give them real tasks.

Це- реальні завдання.
This is true homework.

Ставте для дитини реальні завдання.
Have a real job for your child.

Це- реальні завдання.
This is true missions.

Викладання і навчання віч-на-віч може відображати реальні завдання і проблеми.
Face-to-face teaching and learning can mirror real-life tasks and challenges.

Але реальні завдання були інші.
The real challenge, however, was other people.

Тести, які я використав для чат-бота- це реальні завдання із ЗНО минулого року.
The tests I used for the chat bot are the real tasks from the last year's EIT.

Але нові виклики щоразу показують, що без наукової бази вирішити реальні завдання практично не….
However, each time new challenges show that it is almost impossible to perform a real task without scientific fundamentals.

Розвивай свої вміння, розв'язуючи реальні завдання, з якими можна зустрітись, працюючи у даній фірмі.
Develop your skills by solving real tasks that you would face when working in the given company.

Але нові виклики кожного разу показують, що без наукової бази втілити реальні завдання практично неможливо.
However, each time new challenges show that it is almost impossible to perform a real task without scientific fundamentals.

Будьте терплячі, ставте реальні завдання, насолоджуйтеся вашим більш активним способом життя і зосередьтеся на здоровій їжі, а не на дієті.
Be patient, set realistic goals, enjoy your more active lifestyle, and focus on healthy eating instead of dieting.

BPMS автоматично переводить в код процес, намальований в BPMN, після чого код«трансформується» в реальні завдання реальним співробітникам.
BPMS automatically converts the process outlined in BPMN into code, after which the code is“transformed” into real tasks for real employees.

Багато реальні завдання можуть бути сформульовані як пошук оптимального значення, де значення- складна функція, що залежить від деяких вхідних параметрів.
The real tasks solved can be identified as a search of optimal value, where value is a complicated function that depends on several input parameters.

Більш того, я бачив багато на криптовалютному ринку протягом останніх трьох років, і в 2019 році лідирують лише продукти з перевіреними бізнес-моделями, що вирішують реальні завдання, що стоять перед нашим світом.
Moreover, I have seen a lot on the cryptocurrency market over the past three years, and in 2019 only products with tested business models, solving real tasks facing our world, take the lead.

PLTW Gateway є міцною основою для подальшого навчання STEM в середній школі та за її межами, що дозволяє студентам вирішувати реальні завдання, такі як очищення розливів нафти та розробка екологічно безпечних житлових рішень.
PLTW Gateway is a strong foundation for further STEM learning in high school and beyond, challenging students to solve real-world challenges, such as cleaning oil spills and designing sustainable housing solutions.

Головні відмінності і унікальність розроблюваного нами блокчейн рішення,- вважає Роман Моїсеєв, співзасновниця платформи BMCHAIN,- полягають в орієнтованості на реальні завдання і бізнес процеси, які існують вже зараз.
The main peculiarities and uniqueness of the solution we are developing,- says Roman Moiseyev, BMCHAIN platform co-founder,“are the focus on the real tasks and business processes existing now.

У той час як деякі сертифікаційні іспити вимагають варіантів варіантів заповнення чи заповнення, що стосуються певних технологій, для очищення будь-якого іспиту"Red Hat" вам потрібно виконати реальні завдання, застосовуючи експертизу Red Hat.
Whereas some certification exams ask multiple-choice or fill-in-the-blank type questions regarding certain technologies, clearing any Red Hat exam requires you to accomplish real-world assignments by applying Red Hat expertise.

Все навчання побудовано навколо реальних завдань та актуальних проектів.
All tuition was built around real tasks and relevant projects.

Сьогодні стає реальним завданням.
Today becomes a real challenge.

Відпрацювання практичних кейсів, які базуються на реальних завданнях і бізнес-процесах компанії.
Case study workshops based on real tasks and business processes of the company.

Встановлення такого суспільства розглядається як реальне завдання і є кінцевою метою організації.
Establishing such society is a real task and final goal of organization.

І я вважаю, що це реальне завдання.
And I think that's been a real task.

Зовсім інша справа, коли майбутній програміст шукає практичне вирішення реальних завдань.
It is quite different when a future programmer starts searching for solutions to the real tasks.

Студенти можуть бути в контакті з ділового життя регіону, робота з реальними завданнями від компаній.
Students can be in contact with the business life of the region, working with real tasks from companies.

Реальне завдання полягає в тому щоб з'ясувати, які можливості є придатними для вашої галузі знань і бажань.
The real challenge is to find out which opportunities are specific to your area of expertise or knowledge.

У чат-зірки аматорське веб-камера все у виконанні реальних завдань, реальні будинки.
The amateur webcam chat stars are all in performing real tasks, real houses.

Вони допоможуть довести, що повністю вилікувати мікоз нігтів і стоп- цілком реальне завдання.
They will help to prove that completely curing mycosis of nails and feet is a very real task.

Курс магістра в галузі управління проектуванням спрямована перш за все на дизайнерів, які хотіли б застосувати повне розуміння дизайну для реальних завдань і процесів.
The Master's course in Design Management is aimed primarily at designers who wish to apply a comprehensive understanding of design to real tasks and processes.