Що таке РЕАЛІЗАЦІЯ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• sales of products
• sale of products
• realization of products

Приклади вживання Реалізація продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реалізація продукції по Україні:.
Product sales in Ukraine:.

(постачання сировини, реалізація продукції).
(purchase of raw materials, shipment of products).

Реалізація продукції та взаємодія із соціальними мережами.
Marketing of products and connecting with social networks.

Також цілком актуальна реалізація продукції господарства по розведенню раків приватним споживачам.
Also, it is urgent to implement production facilities for the breeding of crayfish to private consumers.

Реалізація продукції через власну мережу роздрібної торгівлі.
Realization of products through the proper retail chain.

Організація виробництва та реалізація продукції відповідно до вимог GMP, GDP та принципів НАССР;
Organization of manufacture and sales of products in accordance with GMP, GDP requirements and HACCP principles;

Реалізація продукції проводиться в магазині з контейнерів.
Sales of products produced in the store from the containers.

Компанія існує з 2015 року, реалізація продукції здійснюється виключно на внутрішньому ринку України.
The company exists since 2015, the sale of products is carried out exclusively in the domestic market of Ukraine.

Реалізація продукції у великих торгових мережах під власним брендом.
Sales of products in major retail chains under an own brand.

Однак головним у визначенні вектора діяльності будь-якого підприємства є безпосередньо реалізація продукції.
However, the main thing in determining the vector of activity of any enterprise is directly realization of products.

Реалізація продукції у власному закладі або мережі власних закладів;
Sales of products in own establishment or of own net facilities;

Обмеження було одне- реалізація продукції",- заявив у ході наради генеральний директор асоціації" Металургпром"Василь Харахулах.
The restriction was one- sales of products,"- said during the meeting, Director General of the Association" Metallurgprom"Basil Kharakhulakh.

Реалізація продукції, вирощеної фермерами за прямими контрактами з покупцями.
Sales of products grown by farmers on direct contracts with customers.

ДП«Агроресурс» СТОВ«Олстас-льон»- експлуатація сільськогосподарської та авто техніки, обладнання, поставка ресурсу для виробництва, реалізація продукції.
SE“Agroresurs” at“Olstas-Len” ALLC- operation of agricultural and motor equipment, machines, supply of production resources, sale of products.

Реалізація продукції в магазини розливного пива, бари, паби та ресторани;
The sale of products in the shops of draft beer, bars, pubs and restaurants;

Однак може наступити момент, коли цей маркетинг зайде в глухий кут, тобто первинні методи роботи застаріють, реалізація продукції значно зменшиться.
However, there may come a time when thismarketing will come to a standstill, that is, the primary methods of work become obsolete, the sale of products will significantly decrease.

Реалізація продукції під гарантію банку може істотно розширити можливості і продавця, і покупця.
Realization of commodity under the bank guarantee may significantly expand the possibilities of both the seller and the buyer.

Формат виставки(b2b, b2c)- це можливість налагодити зв'язок з бізнес партнерами- b2b аудиторією і комунікація із кінцевим споживачем- b2c аудиторія та реалізація продукції відразу на стенді.
The format of the exhibition(b2b, b2c)- is an opportunity to establish communication with business partners- b2b audience and communication with the end consumer- b2c audience and product sales immediately at the stand.

Період Реалізація продукції тепличного господарства за періодами дозрівання Обсяг наданої послуги, тис.
Period Realization of production of hothouse of the ripening period The volume of provided services, thousand.

Суть методу прямих продажів в тому, що реалізація продукції відбувається не традиційним способом, через торгову мережу, а безпосередньо через реалізатора(менеджера, партнера, консультанта) покупцю.
The essence of the method of direct selling is that the sales of the products does not take place in the traditional way, through a trading network, and directly through the implementer(manager, partner, consultant) to the buyer.

Чистий дохід від реалізації продукції(товарів, робіт, послуг).
Net income from sales of products(goods, works, services).

Крім того, без реєстрації у Вас виникнуть проблеми з реалізацією продукції.
In addition, without registration, you will have problems with the sale of products.

Новини, акції, галереї, реалізації продукції.
News, promotions, galleries, products realizations.

У випадку наявності підстав для повного або часткового зупинення виробництва, реалізації продукції, надання послуги тощо- подається відповідний позов до адміністративного суду.
If there are grounds for a full or partial suspension of production, sales of products, provision of services, etc., the appropriate claim is filed with the administrative court.

Виробництва та реалізації продукції, яка вводить в оману споживача стосовно лікарського засобу та стосовно виробника цього засобу;
Manufacture and sale of products that mislead the consumer regarding the medicinal product and its manufacturer;

Цю цифру потрібно розділити на дохід від реалізації продукції, який складає 95-98 млрд гривень.
This figure is divided by the income from sales of products, which is 95-98 billion.

До них можливо віднести проблеми з реалізацією продукції в умовах відкритої конкуренції з іноземними компаніями, відсутність бюджетного фінансування, прийнятного кредитування, тощо.
These may include problems with product sales in an open competition with foreign companies, lack of funding, affordable credit, and so on.

Чистий дохід від реалізації продукції(товарів, робіт, послуг) Товариства за 9 місяців 2019 року склав 5 224, 7 млн. грн.
The net income from the sale of products(goods, works, services) of the Company for 9 months of 2019 amounted to 5 224.7 million UAH.

Якщо результат від реалізації продукції перевершує витрати на її виробництво, утворюючи якусь суму прибутку, підприємство вважається рентабельним.
If the result from the sale of products exceeds the cost of its production, forming a certain amount of profit, the enterprise is considered profitable.