Що таке РЕВМАТИЗМОМ Англійською - Англійська переклад

• rheumatism
• rheumatic fever

Приклади вживання Ревматизмом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи хворіли ви ревматизмом?
Aren't you afraid of rheumatism?

Завжди відчувають зміни погоди хворі ревматизмом.
Always feel the weather change rheumatism.

Ревматизмом багато хто помилково вважає патологію суглобів.
Rheumatism many mistakenly consider the pathology of the joints.

Європейської ліги ревматизмом.
The European League Against Rheumatism.

Люди з ревматизмом зазвичай притягують до себе людей, які їх постійно критикують.
People with rheumatism usually attract people who constantly criticize them.

Погіршення торкнулося тільки дорослих, з ревматизмом, коронарною хворобою….
This involved only adult patients with rheumatism and coronary disease….

Джозеф Пілатес був хворою дитиною і страждав астмою, рахітом і ревматизмом.
Joseph Pilates was a sickly child, suffering from asthma, rickets and rheumatic fever.

Встановив(1836) зв'язок між ревматизмом і ураженням серця.
Has placed{installed}(1836) communication{connection} between rheumatic disease and a defeat of heart.

Джозеф Пілатес був хворою дитиною і страждав астмою, рахітом і ревматизмом.
Joseph Pilates had an unhealthy childhood, suffered from asthma, rickets and rheumatic fever.

Чимало змін до ендокардит пов'язують з ревматизмом і ревматоїдному артритом.
A lot of changes in the endocardium are associated with rheumatism and rheumatoid arthritis.

Людям з ревматизмом і травмами особливо рекомендується купання у воді, багатій на залізо та кальцій.
For people with rheumatism and injuries, bathing in water rich in iron and calcium is especially recommended.

Іноді допомагає полегшити симптоми, пов'язані з цукровим діабетом, ревматизмом і психічною анорексією.
It sometimes helps to relieve the symptoms associated with diabetes, rheumatism and anorexia nervosa.

Тепер Швейк живе в Празі, заробляє на життя продажем собак і крім ідіотизму страждає ще ревматизмом».
Now Švejk lives in Prague, trades with the sale of dogs and, in addition to idiocy, suffers from rheumatism.

Вона також лікує біль, що викликана ревматизмом, затримку рідини(від предменструального синдрому) та артрит.
It also treats pain caused by rheumatism, fluid retention(from pre-menstrual syndrome), and arthritis.

Ризик виникнення гінгівіту підвищений у людей з цукровим діабетом, ревматизмом, а також тих, що палять, алергіків.
The risk of gingivitis is increased in people with diabetes, rheumatism, as well as smokers and allergies.

Раніше ревматизмом називали все захворювання, прияких дивувалися суглоби і м'язи, м'які тканини і багато інших органів, що відповідають в організмі людини за опору і рух.
Earlier rheumatism was called all diseases, withwhich affected the joints and muscles, soft tissues and many other organs responsible in the human body for support and movement.

Слід визнати успішне застосування пеніциліну в цілях попередження первинних захворювань ревматизмом та його рецидивів.
Should recognize the successful application of penicillin to prevent primary diseases, rheumatism and its recurrence.

Це також відомий форум для взаємодії між медиками, вченими, пацієнтами з артритом/ревматизмом та представниками фармацевтичної промисловості по всьому світу.
It is also a renowned forum for interaction between medical doctors, scientists, people with arthritis/rheumatism, health professionals and representatives of the pharmaceutical industry worldwide.

Експертна комісія Європейської ліги по боротьбі з ревматизмом визначає фіброміалгію як нейробіологічний розлад, і внаслідок цього надає фармакотерапії найбільший рівень наукової підтримки.
The expert committee of the European League Against Rheumatism classify fibromyalgia as a neurobiological disorder and as a result exclusively give pharmacotherapy their highest level of support.

Гіпертензія- високий артеріальний тиск саме по собі негативний впливає на стан судин, а в поєднанні з атеросклерозом, міокардитом або ревматизмом ризик виникнення ІХС та кардіосклерозу ще більше підвищується.
Hypertension- high blood pressure itself has a negative effect on the condition of the blood vessels, and in combination with atherosclerosis, myocarditis or rheumatism, the risk of IHD and cardiosclerosis is further increased.

Асоціація наукових медичних товариств у Німеччині, Європейська ліга по боротьбі з ревматизмом, Канадське товариство болю на даний момент опублікували директиви для діагностики і лікування фіброміалгічного синдрому.
The Association of the Scientific Medical Societies in Germany, the European League Against Rheumatism and the Canadian Pain Society currently publish guidelines for the diagnosis and management of FMS.

Більш сучасне вивчення апітерапії, зокрема, апітоксину, було розпочато завдяки зусиллям австрійського лікаря Філліпа Терка, що було відображено в його праці-«Доповідь про своєрідний зв'язок між укусами бджіл і ревматизмом» в 1888 р.
The more modern study of apitherapy, specifically bee venom, was initiated through the efforts of Austrian physician Philip Terc in his published results“Report about a Peculiar Connection between the Bee Stings and Rheumatism” in 1888.

Вітамін С дозволяє боротися з простудними захворюваннями, ревматизмом, туберкульозом, усуває алергію, кровоточивість ясен, ефективно бореться з глистами, а також дозволяє підвищувати імунітет і покращувати настрій, розщеплювати холестерин і виводити його з організму.
Vitamin C helps fight colds, rheumatism, tuberculosis, eliminates allergies, bleeding gums, effectively fights worms, and also increases immunity and mood, splits cholesterol and removes it from the body.

Годування ревматизмом в кістках повинно складатися з продуктів, які допомагають зменшити запалення організму, наприклад, лляне, каштанове та лососьне, а також продукти, багаті вітаміном D та кальцієм, наприклад, молоко та сири, для посилення кісток.
Feeding for rheumatism in the bones should be made up of foods that help reduce inflammation in the body, such as flaxseed, chestnuts and salmon, as well as foods rich in vitamin D and calcium, such as milk and cheeses, to help strengthen bones.

Ревматизм є найчастішою причиною аортальної недостатності.
Rheumatic disease is the most common cause of aortic insufficiency.

Що таке ревматизм насправді, хто їм частіше хворіє?
What is rheumatism actually, who is more likely to get sick?

Ревматизм- ще одна причина тахікардії.
Hyperthyroidism is yet another cause of tachycardia.

Ревматизм та інші форми артритів.
Rheumatoid and other forms of arthritis.