Що таке РЕВОЛЮЦІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• revolution and

Приклади вживання Революцію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але робити революцію та будувати нову Україну‒ це різні речі.
But to start a revolution and to build a new Ukraine are two different things.

Можете поділитися з нами своїми поглядами на Культурну революцію та ревізіонізм?
Can you tell us some of your views on the Chinese Cultural Revolution and revisionism?

Тому що ми робили революцію та воювали з ворогом саме за це.
For the Revolution, and we had to fight the enemy with its own weapons.

На виставці- близько 60 світлин, які розповідали про революцію та війну в Україні.
This exhibition consisted of approximately 60 photos, telling the story of revolution and war in Ukraine.

Як вивчати Жовтневу революцію та радянське суспільство з погляду методології Маркса?
How to Research The October Revolution and The Soviet Society from The Perspective of Marx's Methodology?

Виставка«Свято скасовано!» присвячена пам'яті про революцію та феномену цензури.
The exhibition“Festivities Are Cancelled!” is dedicated to the memory of revolution and the phenomenon of censorship.

Введіть першу промислову революцію та винаходи, які поставили людство- і Землю- на зовсім інший хід.
Enter the first Industrial Revolution, and the inventions that put humanity- and the Earth- on a totally different course.

Треба любити Росію та російський народ більше, ніж ненавидіти революцію та більшовиків».
One should love Russia and Russian people more than he hated the revolution and the Bolsheviks.

Команда Intellias вбачає свою місію у тому, щоб підтримувати Четверту промислову революцію та бути частиною нової соціально орієнтованої економіки.
Intellias mission is to support the Fourth Industrial Revolution and be a part of a new kind of social economy.

Він об'єднався зі Стівом Джобсом, і так народилася компанія Apple Computer, що спричинила комп'ютерну революцію та змінила світ.
Wozniak teamed up with Steve Jobs, and Apple Computer was born, igniting the computer revolution and transforming the world.

Сучасний світ переживає більш масштабну і глибинну науково-технічну революцію та індустріальні зміни, вказується в посланні.
The world is going through a broader and deeper science and technology revolution and industrial transformation, Xi said in the letter.

Це інтенсивний курс зі світової історії. Сьогодні ми будемо вести розмову, яка нас дещо спантеличить. Це тому, що ми поговоримо про революцію та незалежність Латинської Америки.
This is Crash Course World History and today things are going to get a little bit confusing, because we're going to talk about revolution and independence in Latin America.

Було зафільмовано понад 500 годин матеріалу, де молоді хлопці постають перед складними питаннями про життя та смерть, революцію та збройне протистояння, мрії та сумніви, страх і любов, та використання мистецтва в світі, якому загрожує руйнація.
More than 500 hours of footage was shot, and the men face grave questions about life and death, revolution and armed struggle, dreams and doubts, fear and love, and the use of art in a world facing destruction.

На цю зміну вплинули також ряд факторів, включаючи комунікаційну революцію та зовнішні стипендії.
This change has also been affected by a number of factors including the communications revolution and external scholarships.

Що пророк Ілля, який зображує правдиву Божу церкву, мав видіння великого нищівного вітру, землетрусу та огню, що зображувало Божу церкву, яка бачила велику війну, революцію та анархію, які знищують імперію сатани і впокорюють людський рід, який таким чином почує“тихий пагідний голос” Бога, який звіщає справжній мир 1 Цар.
That the Prophet Elijah, representing God's true Church, saw a vision of a great destructive wind, earthquake and fire, representing God's Church seeing great war, revolution and anarchy destroying Satan's empire and humbling mankind, so that they will listen to God's"still small voice" speaking real peace1 Kings 19:11.

Письменники, учені та студенти, які опинилися біля керма нового парламенту, жили романтичними мріями про національну революцію та знищення старої державної машини.
Writers, scholars, and students, who found themselves at the helm of the new parliament, were busy living the romantic dream of national revolution and destroying the old state machine.

Щоби зберегти владу, яку національне визволення вкладає до рук дрібній буржуазії, вона має лише один шлях- звільнити свої природні потяги, щоб стати більш буржуазною, відкрити шлях для розвитку бюрократичної та посередницької комерційної буржуазії, щоби стати національною псевдобуржуазією, себто заперечити революцію та своїх союзників.
To retain the power which national liberation puts in its hands, the petty bourgeoisie has only one path: to give free rein to its natural tendencies to become more bourgeois, to permit the development of a bureaucratic and intermediary bourgeoisie in the commercial cycle, in order to transform itself into a national pseudo-bourgeoisie, that is to say in order to negate the revolution and necessarily ally itself with imperialist capital.

У британському містечку Солфорд в графстві Великий Манчестер закрився бар"Червоний дракон", в якому Карл Маркс і Фрідріх Енгельс за пивом обговорювали революцію та теорію комунізму, пише Manchester Evening News.
In the British town of Salford, in the County of greater Manchester closed bar"the Red dragon" in which Karl Marx and Friedrich Engels for a beer and discussed revolution and the theory of communism, writes Manchester Evening News.

Спираючись на ідеї переважно західноевропейського між- і повоєнного інтелектуального правого екстремізму, не останньою чергою- німецької«консервативної революції» Ваймарських часів, Дуґін мріє здійснити на постсовєтському просторі специфічно російську фашистську революцію та створити нову фашистську, цього разу«евразійську».
Relying primarily on doctrines of West European inter- and post-war intellectual right-wing extremism, including the German“conservative revolution” of the Weimar era, Dugin aspires to bring about a specifically Russian fascist revolution and create a new“Eurasian” fascism in the post-Soviet space.

Війна революція та незалежність.
War Revolution and Independence.

Меч і долар: імперіалізм, революція та озброєння прес-конференція св.
The Sword and the Dollar: Imperialism, Revolution and the Arms Race.

Народне повстання, демократична революція та національно-визвольні війни різних республік.
A national rebellion, democratize revolution and national-liberation wars of various republics.

Між революцією та війною.
Between Revolution and War.

Французька революція та її наслідки.
French Revolution and its Effect.

Наукова революція та стара ЗемляРедагувати.
Scientific revolution and the old Earth.

Революцією та терором.
Revolution and Terror.